Découvrez les fonctionnalités exceptionnelles du nouvel iOS 17

Apple vient de publier la mise à jour iOS 17 avec des mises à niveau des fonctionnalités du système ainsi qu'une expérience utilisateur optimisée.

StandBy: Apple cho biết StandBy trên iOS 17 là chế độ toàn màn hình kiểu mới, giúp người dùng cho thể xem nhanh những thông tin khi đặt ngang máy hoặc cắm sạc. Giao diện của chế độ mới này có thể hiển thị đồng hồ, ảnh yêu thích, lịch, thông tin thời tiết hay trình điều khiển nhạc.

StandBy : Apple a déclaré que StandBy sur iOS 17 est un nouveau mode plein écran qui permet aux utilisateurs de visualiser rapidement les informations lorsqu'ils placent l'appareil horizontalement ou lorsqu'il est en charge. L'interface de ce nouveau mode peut afficher une horloge, des photos préférées, un calendrier, des informations météo ou des commandes musicales.

Contact Posters: iOS 17 cho phép người dùng tạo những hình ảnh cá nhân hóa cho mỗi người dùng khi gọi đến. Contact Posters có thể bao gồm ảnh, memoji, chữ cùng các màu nền được tùy chỉnh.

Affiches de contact : iOS 17 permet aux utilisateurs de créer des images personnalisées pour chaque utilisateur lors d'un appel. Les affiches de contact peuvent inclure des photos, des mémoji, du texte et des couleurs d'arrière-plan personnalisées.

NameDrop: Tính năng mới trên iOS 17 giúp hỗ trợ người dùng có thể nhanh chóng chia sẻ thông tin liên lạc cá nhân bằng việc đưa hai chiếc iPhone lại gần nhau. Người dùng có thể lựa chọn cung cấp thông tin số điện thoại, địa chỉ email hoặc là cả hai.

NameDrop : une nouvelle fonctionnalité sur iOS 17 qui aide les utilisateurs à partager rapidement des informations de contact personnelles en rapprochant deux iPhones. Les utilisateurs peuvent choisir de fournir un numéro de téléphone, une adresse e-mail ou les deux.

Tự động sửa lỗi: Apple cho biết iOS 17 được tích hợp một mô hình ngôn ngữ tiên tiến, có thể dự đoán cũng như cải thiện khả năng tự động sửa lỗi trên bàn phím iPhone. Dựa vào thói quen của người dùng, máy học sẽ sửa lỗi với độ chính xác cao hơn nhiều.

Correction automatique : Apple affirme qu'iOS 17 inclut un modèle de langage avancé qui peut prédire et améliorer la correction automatique sur le clavier de l'iPhone. En fonction des habitudes des utilisateurs, l’apprentissage automatique corrigera les erreurs avec une précision beaucoup plus élevée.

Bản đồ Apple ngoại tuyến trên iOS 17: Đây được xem là một cải tiến khá quan trọng giúp cho Apple Maps có thể bắt kịp Google Maps. Theo đó, người dùng có thể tải xuống bản đồ của một khu vực nào đó để sử dụng trong trường hợp không có kết nối Internet.

Apple Maps hors ligne sur iOS 17 : ceci est considéré comme une amélioration assez importante pour aider Apple Maps à rattraper Google Maps. Ainsi, les utilisateurs peuvent télécharger une carte d’une certaine zone à utiliser en cas d’absence de connexion Internet.

Vuốt để trả lời trong iMessage trên iOS 17: Trong ứng dụng Messages, người dùng đã có thể vuốt sang phải để trả lời trực tiếp nội dung của bất kỳ một tin nhắn nào, tương tự như trên Facebook Messenger hay Telegram.

Balayez pour répondre dans iMessage sur iOS 17 : dans l'application Messages, les utilisateurs peuvent désormais balayer vers la droite pour répondre directement au contenu de n'importe quel message, comme sur Facebook Messenger ou Telegram.

Live Voicemail: Đây là tính năng thư thoại hoàn toàn mới trên bản cập nhật iOS 17. Tính năng mới này cho phép người dùng có thể chuyển cuộc gọi thành tin nhắn và được hiển thị trực tiếp ngay ở trên màn hình. Trong trường hợp không thể nghe điện thoại, ngư

Messagerie vocale en direct : il s’agit d’une toute nouvelle fonctionnalité de messagerie vocale dans la mise à jour iOS 17. Cette nouvelle fonctionnalité permet aux utilisateurs de convertir les appels en messages et de les afficher directement sur l'écran. Si le téléphone ne répond pas, l'utilisateur peut toujours obtenir des informations importantes à partir de cet appel.

Widget tương tác: Tính năng mới trên iOS 17 cho phép người dùng có thể trực tiếp tương tác với những tiện ích ngay trên màn hình chính, màn hình khóa hay chế độ xem StandBy, mà không cần phải truy cập vào ứng dụng.

Widgets interactifs : une nouvelle fonctionnalité sur iOS 17 qui permet aux utilisateurs d'interagir directement avec les widgets directement sur l'écran d'accueil, l'écran de verrouillage ou la vue Veille, sans avoir à accéder à l'application.

Stickers Drawer: Với ngăn nhãn dán mới, người dùng iPhone có thể truy cập vào Live Stickers, biểu tượng, memoji cùng những bộ nhãn dán khác tại cùng một nơi. Nhãn dán cũng sẽ đồng bộ với iCloud giúp người dùng có thể sử dụng trên các thiết bị iPhone, iPad

Tiroir d'autocollants : avec le nouveau tiroir d'autocollants, les utilisateurs d'iPhone peuvent accéder aux autocollants en direct, aux emojis, aux mémojis et à d'autres ensembles d'autocollants en un seul endroit. Les autocollants seront également synchronisés avec iCloud afin que les utilisateurs puissent les utiliser sur les appareils iPhone, iPad et Mac.

Khám phá những tính năng nổi bật trên iOS 17 vừa ra mắt

Siri : pour activer l'assistant virtuel sur la mise à jour iOS 17, les utilisateurs doivent simplement dire « Siri » au lieu de « Dis Siri » comme auparavant. Dans le même temps, l'utilisateur peut également effectuer plusieurs requêtes successivement sans avoir à répéter la commande de déclenchement.

(selon Dan Tri)

Source