Kenny G « transpire » lorsqu’il interagit avec le public en vietnamien

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt15/11/2023


Hier soir (14 novembre), la soirée musicale « Kenny G Live In Vietnam » a ouvert la série de projets artistiques caritatifs « Good Morning Vietnam » organisés conjointement par le journal Nhan Dan et le groupe IB, se déroulant au Centre national des congrès My Dinh (Hanoï). Plus de 4 000 spectateurs ont dû faire la queue tôt pour être immergés dans les sons enchanteurs du saxophone de la « légende » Kenny G.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 1.

Kenny G a surpris tout le monde lorsqu'il s'est levé dans le public pour ouvrir le spectacle. Photo: Hoa Nguyen

Kenny G a surpris le public en ouvrant le spectacle avec « Home » depuis les sièges du public, laissant entendre qu'il rentrerait chez lui pour la deuxième fois en près d'une décennie. Kenny est toujours élégant avec son costume bleu familier et ses longs cheveux bouclés comme il y a 8 ans lorsqu'il est venu au Vietnam pour se produire pour la première fois. Sa trompette, cependant, est plus contemplative et émotionnelle. Durant la chanson "Silhouette", Kenny G refuse toujours de revenir sur scène avec le groupe mais continue de se tenir au premier rang comme pour avoir un lien plus étroit avec son public.

Tenant sa promesse, en peu de temps, Kenny G a appris à prononcer quelques phrases vietnamiennes pour communiquer avec le public. Parce que le vietnamien est difficile à prononcer, la « légende du saxophone » s'efforce de se souvenir de ce qu'il doit dire. Il a dit : « Bonjour à tous. Je suis désolé si je ne parle pas très bien vietnamien mais je vais essayer. C'est notre deuxième fois au Vietnam. Nous sommes très heureux d'être de retour ici. Merci d'être venus ce soir. Et maintenant nous allons interpréter une chanson intitulée « Havana ». Merci beaucoup ». Même s'il était difficile de prononcer ces mots en vietnamien, le public a ressenti le cœur et les efforts de Kenny G.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 2.

À 67 ans, Kenny G conserve toujours son statut de « légende ». Photo: Hoa Nguyen

Pendant plus de 2 heures, Kenny G a emmené 4 000 spectateurs dans un « labyrinthe » musical en interprétant 17 chansons, dont beaucoup sont associées aux souvenirs de plusieurs générations telles que : « Forever in love », « Going home », « The moment », « My heart will go on » - la chanson thème du film « Titanic ». À 67 ans, Kenny G avait encore beaucoup d'énergie pour maîtriser son saxophone tout au long du spectacle.

Il a joué presque sans interruption, avec seulement quelques instants où il s'est brièvement retiré de la scène pour laisser la place à ses cinq membres du groupe pour briller avec des solos de premier ordre. Le groupe accompagne Kenny G depuis trois décennies. Et vers la fin, Kenny G a montré de plus en plus sa classe de « légende du saxophone » en interprétant continuellement des passages musicaux difficiles qui nécessitaient une excellente technique et un bon contrôle émotionnel.

Kenny G “vã mồ hôi” khi giao lưu với khán giả bằng tiếng Việt  - Ảnh 3.

L'image du pont Huc - Temple Ngoc Son (Hanoï) apparaît sur la musique de fond de Kenny G. Photo : Hoa Nguyen

La trompette de Kenny G hier soir n'était pas tape-à-l'œil, pas colorée, mais vraiment proche. Il y avait des moments où il surprenait le public en jouant une longue note avec un souffle épais et rare. Kenny G est connu comme l'artiste qui maintient une note pendant 45 minutes depuis 1997, ce qui lui vaut une place dans le Livre Guinness des records. Les applaudissements continus qui ont retenti pendant la prestation de Kenny G ont suffi à montrer l'admiration que le public lui portait.

Au cours de la soirée musicale, le public a été plongé dans la mélodie immortelle de « Forever in love » avec en arrière-plan l'îlot du coq et de la poule dans la baie d'Ha Long. Il y a eu trois fois où des monuments vietnamiens célèbres sont apparus avec la trompette de Kenny G sur scène : lorsque la mélodie de "Going Home" a retenti, l'image des champs en terrasses des minorités ethniques de la région montagneuse du Nord est apparue, et lorsque la mélodie de "Forever in love" a retenti, l'image du lac Hoan Kiem, du temple Ngoc Son et du pont The Huc est également apparue.

Kenny G et ses compagnons de groupe se déhanchent sur des airs classiques. Photo: Hoa Nguyen

Kenny G est tellement heureux d'être de retour au Vietnam et de manger du pho au poulet tous les matins.

Lors de l'émission, Kenny G a déclaré qu'il était très heureux de revenir au Vietnam cette fois-ci et a révélé qu'il mangeait du pho au poulet tous les matins. Lorsqu'il n'a plus pu communiquer avec le public en vietnamien, Kenny G a dit : « Est-ce que ça te dérange si je parle anglais ? » et l'introduction emmènera le public dans un club de jazz traditionnel des années 1960 avec la chanson de jazz familière « Desafinado ». Cependant, Kenny G et le groupe ont rapidement changé de style, offrant au public des morceaux excitants avec "Pick up the pieces" et laissant la scène solo au guitariste Vento Raymond avec sa technique de pointe.

La dernière partie du concert est toujours la plus attendue avec les chansons classiques de Kenny G. Lorsque les mélodies mélodieuses et pleines d'âme de "Moon" et "Going Home" ont retenti, le public était excité car il reconnaissait des mélodies familières qu'il avait entendues il y a de nombreuses années, dans des contextes différents et associées à des souvenirs différents. Et cette fois, c'était merveilleux de voir cet artiste bien-aimé en chair et en os, debout devant moi, jouant en direct avec des sons magiques.

Kenny G se produit sur fond de rizières en terrasses vietnamiennes. Extrait : HTLong

"Save the best for last" (Gardez le meilleur pour la fin) a explosé Kenny G avec la mélodie "My heart will go on" - la célèbre chanson associée à Céline Dion dans le film "Titanic" de 1997 qui a remporté 11 Oscars, dont "My heart will go on" a reçu la statuette d'or pour la "Meilleure chanson originale". L'image du Titanic dérivant lentement sur la mer au clair de lune, accompagné du saxophone mélodieux de Kenny G, a apporté des émotions inoubliables aux milliers de spectateurs présents.

À la fin de « My heart will go on », Kenny G et les cinq membres du groupe ont salué le public et se sont retirés dans les coulisses, mais un long applaudissement les a ramenés sur scène. Répondant aux applaudissements tonitruants du public, l'artiste masculin a interprété « The Moment » avec une trompette stridente comme s'il voulait s'accrocher à ce merveilleux moment musical, ne sachant pas quand il reviendrait. De nombreux spectateurs qui s'apprêtaient à partir ont dû retourner dans la salle pour s'immerger dans le saxophone de l'artiste légendaire.

Kenny G a évoqué de nombreux souvenirs lorsqu'il a interprété "My heart will go on" - la célèbre chanson autrefois associée à Céline Dion dans le film "Titanic". Extrait : HTLong

Le spectacle s'est terminé assez tard mais une longue file de fans attendait toujours dans le hall pour rencontrer leur idole, prendre des photos avec l'artiste et faire signer par Kenny G leurs CD contenant ses chansons classiques. Kenny G n'a pas seulement apporté un spectacle normal, il a également transporté des émotions et des souvenirs à des milliers de publics qui aiment sa trompette depuis de nombreuses années lors d'une soirée musicale de premier ordre avec un excellent son.



Source : https://danviet.vn/kenny-g-va-mo-hoi-khi-giao-luu-voi-khan-gia-bang-tieng-viet-20231115073346351.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit