Vers un rééquilibrage de la balance commerciale Vietnam-Chine

Le Dr Le Quoc Phuong, ancien directeur adjoint du Centre d'information sur l'industrie et le commerce (ministère de l'Industrie et du Commerce), a discuté avec les journalistes du journal Industrie et Commerce des solutions pour augmenter le chiffre d'affaires commercial bilatéral, visant à équilibrer la balance commerciale entre le Vietnam et la Chine.

Dr. Le Quoc Phuong - ancien directeur adjoint du Centre de l'industrie et du commerce (ministère de l'Industrie et du Commerce)

Monsieur le Président, depuis de nombreuses années, la Chine maintient sa position comme l’un des plus grands partenaires commerciaux du Vietnam. Comment évaluez-vous la situation commerciale entre les deux pays ?

En tant que pays voisin du Vietnam, la Chine est actuellement le deuxième plus grand marché d’exportation et le plus grand marché d’importation du Vietnam. Le Vietnam exporte vers la Chine de nombreux produits agricoles, forestiers et de la pêche, des textiles, des chaussures, de l'électronique, etc. et importe de ce marché des machines, des matières premières pour la production, etc.

Selon le Département général des douanes, le chiffre d'affaires des exportations de notre pays vers le marché chinois au cours des 8 premiers mois a atteint 38,28 milliards USD, soit une légère augmentation de 3,9% par rapport à la même période de l'année dernière (équivalent à un chiffre d'affaires supplémentaire de 1,44 milliard USD).

Au contraire, en 8 mois, le chiffre d'affaires des importations de marchandises en provenance de Chine a atteint 92,5 milliards USD, soit une forte augmentation de 34,25% par rapport à la même période de l'année dernière (équivalent à une augmentation de 23,6 milliards USD).

Au cours des 8 derniers mois, le déficit commercial de notre pays avec la Chine a atteint 54,22 milliards USD. Actuellement, le chiffre d'affaires des importations en provenance du marché chinois est relativement important, mais la structure des biens importés de ce marché est principalement constituée de matières premières destinées à la production et à l'exportation, ce qui n'est donc pas trop inquiétant. Les marchandises importées de Chine, en particulier les matières premières destinées à la production, sont de bonne qualité et à des prix compétitifs. Le transport dans les deux sens est plus pratique en raison de la proximité géographique, c'est pourquoi les entreprises vietnamiennes privilégient l'importation depuis ce marché.

Cependant, les importations en provenance de Chine augmentent actuellement, ce qui affecte la balance commerciale entre les deux pays. Par conséquent, à long terme, les autorités et les entreprises doivent s’efforcer d’augmenter le chiffre d’affaires à l’exportation afin d’équilibrer progressivement la balance commerciale entre les deux parties.

Les fruits de mer vietnamiens sont populaires sur le marché chinois (Photo : VNA)

Pour tendre vers l’équilibre commercial, quelles solutions faut-il, Monsieur ?

À mon avis, pour équilibrer progressivement la balance commerciale bilatérale, il est nécessaire de résoudre le problème de l’augmentation des exportations et de la limitation des importations.

Actuellement, les principaux produits d’exportation du Vietnam vers la Chine sont les produits agricoles, forestiers et de la pêche. En conséquence, pour augmenter les exportations, le gouvernement doit aider les agriculteurs à accumuler des terres pour créer de grandes zones de production, améliorant ainsi la production et la qualité des produits agricoles exportés vers la Chine.

Dans le même temps, les localités doivent également gérer de manière stricte les codes des zones de culture autorisées afin de maintenir la qualité et les marchés des produits d’exportation. Les marchandises doivent également répondre aux normes de sécurité alimentaire et d’hygiène selon les normes du marché chinois.

Les entreprises doivent également comprendre que la Chine n’est plus un marché facile mais qu’elle est de plus en plus exigeante en termes de normes et de qualité des produits exportés. À partir de là, produisez des produits qui répondent aux demandes du marché.

En ce qui concerne les importations, pour réduire le fardeau du déficit commercial de ce marché, les entreprises doivent investir massivement dans le soutien des industries pour améliorer la compétitivité et réduire les coûts, aidant ainsi les produits à accroître leur compétitivité sur le marché, contribuant ainsi à réduire le taux d'importation en provenance de Chine.

Les autorités telles que le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère des Affaires étrangères doivent également intensifier les négociations pour continuer à ouvrir la porte officielle des produits vietnamiens au marché chinois. Limiter les exportations informelles est également un moyen pour les produits vietnamiens de se standardiser de plus en plus et de répondre à vos exigences.

Pour les entreprises, quelles recommandations avez-vous pour les entreprises exportatrices afin de stimuler les exportations vers ce marché potentiel ?

Actuellement, le Vietnam et la Chine disposent de nombreux cadres de coopération communs tels que l’accord de libre-échange ASEAN-Chine et l’accord CPTPPP. Cependant, il semble que les entreprises chinoises profitent mieux de ces cadres que les entreprises vietnamiennes, comme le montre le fait que le chiffre d’affaires à l’exportation de la Chine vers le Vietnam est meilleur que celui du Vietnam vers la Chine.

Par conséquent, les entreprises vietnamiennes, en particulier les entreprises d’exportation agricole, doivent comprendre que la Chine n’est plus un marché facile. C’est aussi un marché à fort potentiel, avec 1,4 milliard de personnes, un marché que de nombreux pays veulent conquérir, pas seulement le Vietnam. Par conséquent, les entreprises doivent s’engager à produire des produits dont l’origine est claire et traçable, et à garantir les exigences du pays d’accueil.

En outre, le gouvernement doit également faire des efforts pour négocier afin d’ouvrir davantage de portes pour que certains produits agricoles puissent être officiellement exportés vers le marché. Ce n’est qu’avec l’exportation officielle que les entreprises peuvent entrer « légitimement » sur le marché, en minimisant les risques.

Pour les biens industriels, les normes doivent être garanties en fonction des exigences du marché. Améliorer la qualité, réduire les coûts pour augmenter la compétitivité.

Étant donné que les entreprises actuelles sont principalement des petites et moyennes entreprises, elles doivent se lancer dans une production à grande échelle et s’efforcer de participer à la chaîne de production mondiale afin d’améliorer progressivement leur compétitivité.

Merci!

Source : https://congthuong.vn/huong-toi-can-bang-can-can-thuong-mai-viet-nam-trung-quoc-348907.html