Instructions pour déterminer la limite de temps et d'âge pour calculer les prestations...

En conséquence, la méthode de détermination de la limite de temps et d’âge pour le calcul des prestations et des polices est guidée comme suit :

1. Le nombre de mois de retraite anticipée pour le calcul de la prestation de retraite unique pour la période de retraite anticipée est le nombre de mois calculés à partir du mois de perception de la pension mensuelle selon la décision de l'autorité compétente par rapport à la limite d'âge guidée au point a, point b, clause 5 du présent article ; maximum pas plus de 60 mois.

2. Le nombre d'années de retraite anticipée pour le calcul de la prestation pour le nombre d'années de retraite anticipée est le nombre d'années calculé à partir du mois de réception de la pension mensuelle selon la décision de l'autorité compétente par rapport à la limite d'âge guidée au point a, point b, clause 5 du présent article ; S'il y a un nombre impair de mois, il est arrondi selon le principe : De 1 mois à 6 mois on compte 0,5 an ; de 6 mois à moins de 12 mois est compté comme 1 an.

3. Le délai de calcul de l'indemnité de démobilisation et de l'indemnité de départ, tel que prévu au point a, clause 1, article 10, au point a, clause 1, article 11 et au point a, clause 1, article 12 de la présente circulaire , sera mis en œuvre conformément aux dispositions de la clause 2, article 5 du décret n° 178/2024/ND-CP ; maximum pas plus de 60 mois.

4. Le délai de calcul de la prestation est basé sur le nombre d'années de travail avec cotisation d'assurance sociale obligatoire comme indiqué au point b, point c, clause 1, point b, point c, clause 2, article 6 ; Le point b, clause 1, article 10, le point b, clause 1, article 11, le point b, clause 1, article 12 de la présente circulaire seront mis en œuvre conformément aux dispositions de la clause 3, article 5 du décret n° 178/2024/ND-CP.

5. Comment déterminer l'âge maximal de service ou l'âge de la retraite pour les sujets afin de calculer les politiques et régimes de retraite anticipée :

a) Âge maximal de service :

- Pour les officiers, se conformer aux dispositions de l'article 2, article 1 de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les officiers de l'Armée populaire du Vietnam n° 52/2024/QH15 (lieutenant 50 ; major 52, lieutenant-colonel 54 ; lieutenant-colonel 56 ; colonel 58 ; général 60).

- Pour les soldats professionnels, suivez les dispositions de la clause 2, article 17 de la loi sur les soldats professionnels, les travailleurs et les fonctionnaires de la défense nationale n° 98/2015/QH13 (le grade de lieutenant pour les hommes et les femmes est de 52 ans ; le grade de major, de lieutenant-colonel pour les hommes et les femmes est de 54 ans ; le grade de colonel supérieur pour les hommes et les femmes est de 56 ans et 55 ans).

- Pour les travailleurs de la défense et les fonctionnaires de la défense, suivre les dispositions de l'article 31 de la loi n° 98/2015/QH13 (les hommes doivent avoir 60 ans et les femmes doivent avoir 55 ans).

b) Âge de la retraite :

- Pour les responsables de la défense ; Travailleurs contractuels recevant des salaires provenant du budget de l’État ; officier; Les fonctionnaires se conforment aux dispositions de la loi sur l’assurance sociale n° 41/2024/QH15 ; Annexe I et Annexe II publiées avec le décret n° 135/2020/ND-CP du 18 novembre 2020 du gouvernement réglementant l'âge de la retraite.

- Pour ceux qui travaillent dans des organisations cryptographiques relevant du Comité gouvernemental de chiffrement, se conformer aux dispositions de la clause 1, article 27 de la loi cryptographique n° 05/2011/QH13 ; Annexe I et Annexe II publiées par le décret n° 135/2020/ND-CP.

c) Grades militaires pour déterminer la limite d’âge maximale pour les officiers et les soldats professionnels :

- Le grade militaire utilisé pour déterminer la limite d'âge la plus élevée est le grade militaire des officiers et des militaires de carrière enregistré dans la décision de retraite (congé de préretraite) de l'autorité compétente.

d) Comment déterminer l’âge des cas de retraite anticipée :

- L'âge pour déterminer les cas de retraite anticipée par rapport à l'âge de service le plus élevé ou à l'âge de la retraite selon les instructions du point a, point b de la présente clause est calculé à partir du mois de naissance jusqu'au mois précédant immédiatement le mois de perception de la pension mensuelle.

Le général Phan Van Giang , membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale, vient de signer et de publier la circulaire n° 19/2025/TT-BQP guidant la mise en œuvre des politiques et des régimes pour les sujets sous la gestion du ministère de la Défense nationale dans la mise en œuvre de la restructuration organisationnelle. La présente circulaire entre en vigueur à compter de la date de sa signature, soit le 11 avril 2025 ; Certaines politiques et certains régimes entrent en vigueur le 1er janvier 2025 et le 15 mars 2025.

Le journal de l'Armée populaire publiera l'intégralité du contenu de cette circulaire.

Armée populaire

*Veuillez visiter la section Politique pour voir les nouvelles et articles connexes.

Source : https://baodaknong.vn/huong-dan-xac-dinh-thoi-gian-han-tuoi-de-tinh-huong-chinh-sach-che-do-doi-voi-si-quan-quan-nhan-chuyen-nghiep-249154.html