Préserver l'âme des gongs de la chaîne de montagnes de Truong Son

M. Con Bat exécute une danse du gong - Photo : HOANG TAO

Avec 200 gongs en bronze encore conservés dans les foyers, la commune de Ta Rut (district de Dakrong) est considérée comme la commune montagneuse possédant le plus de gongs à Quang Tri.

Perdre des gongs, c'est comme perdre des âmes humaines

Le week-end, la maison de M. Ho Van Phieng (résidant dans la commune de Ta Rut) est bondée de gens, jeunes et vieux. Ils viennent s'immerger dans le son des gongs, revivant les sons au milieu de la majestueuse chaîne de montagnes Truong Son.

Sur le mur de la maison de M. Phieng sont accrochés de nombreux instruments de musique traditionnels, dont 1 gong, 6 cymbales, des cymbales, des tambours, des trompettes... Sa famille est l'une des rares à conserver encore des gongs en bronze.

Les personnes âgées viennent jouer du gong et se remémorer les chansons folkloriques qu'elles chantaient au bord du ruisseau quand elles étaient jeunes.

Les jeunes viennent écouter et baigner leur âme dans des chansons folkloriques accompagnées des sons profonds et graves des gongs.

« Autrefois, seules les familles riches et de haut rang pouvaient posséder des gongs, car ils étaient en bronze et étaient chers. Chacun d'entre eux valait un buffle mâle adulte. Si j'avais des gongs chez moi, je serais respecté partout où j'irais », a déclaré M. Phieng.

Cependant, les années de guerre et de chaos ont entraîné la perte d'une partie des gongs. Il y a 20 ou 30 ans, les gens des plaines sont venus acheter beaucoup de gongs.

« Beaucoup de Pa Ko vendent tout pour se nourrir. Pour ma part, je n'achète que les gongs laissés par mes ancêtres, mais je refuse catégoriquement de les vendre. Perdre des gongs signifie que les Pa Ko perdent leur âme », a déclaré M. Phieng.

En plus d'exprimer le statut dans le village, les gongs sont beaucoup utilisés dans les rituels spirituels. « Il existe des gongs utilisés exclusivement pour les cérémonies, les coutumes n'autorisent pas qu'ils soient joués à d'autres fins. Sans le son retentissant des gongs, les ancêtres ne reviendront pas assister à la cérémonie avec leurs descendants », a déclaré M. Phieng.

Dans la vie quotidienne, lorsque des amis viennent nous rendre visite, des gongs sont sortis pour chanter en guise de célébration, et des garçons et des filles sont amenés au ruisseau pour chanter des chansons d'amour.

Déterminé à préserver l'âme gong des montagnes et des forêts

M. Con Bat a également conservé 4 gongs et 4 cymbales de l'époque de ses grands-parents. En regardant les gongs sur le mur en bois, M. Bat a dit que dans le passé, il avait pu épouser une belle femme parce que sa famille avait de nombreux gongs.

« Selon la coutume, lors du mariage, il faut offrir un gong ou un pot en bronze à la famille de la mariée », a-t-il raconté, puis il a utilisé ses mains pour jouer du gong et sa bouche pour chanter une chanson d'amour passionnée. Après avoir chanté, lui et sa femme ont tous deux souri joyeusement.

Lui et sa femme ont cinq fils. Au fil des années, il a non seulement préservé les gongs en termes de matériel, mais a également essayé d'apprendre à ses enfants et petits-enfants à jouer des instruments de musique traditionnels et à chanter des chansons d'amour Pa Ko qui rendent nostalgique toute fille qui les entend.

« C'est une fortune. Je suis vieux maintenant, je vais la transmettre à mes enfants et petits-enfants », a déclaré M. Con Bat.

M. Con Bat et sa femme avec l'héritage de gong de la famille - Photo : HOANG TAO

L'artisan Kray Suc (résidant dans la commune de Ta Rut) a déclaré que les gongs sont un pont qui aide le peuple Pa Ko à communiquer avec leurs ancêtres et leurs dieux invisibles, et qu'ils sont profondément ancrés dans le subconscient du peuple Pa Ko.

« Pour préserver les gongs, nous devons permettre aux jeunes de connaître, de comprendre, de voir, d'entendre et de pratiquer les gongs », a déclaré M. Kray Suc.

M. Ho Van Ngo - responsable culturel de la commune de Ta Rut - a informé que la commune de Ta Rut conserve encore 200 gongs de tous genres.

« La commune suit chaque famille et les encourage à ne vendre leurs gongs sous aucun prétexte. Chaque année, la commune organise des cours de chants et de danses folkloriques avec la participation d'environ 40 élèves pour préserver les traditions culturelles du peuple Pa Ko », a déclaré M. Ngo.

Source : https://tuoitre.vn/giu-linh-hon-cong-chieng-phia-nui-truong-son-20240510091106007.htm