Près de 20 ans au service de la position de premier partenaire commercial

Dans une interview accordée au journal TG&VN, M. To Ngoc Son, directeur adjoint du département du marché Asie-Afrique (ministère de l'Industrie et du Commerce), a commenté le rôle du Vietnam et de la Chine en tant que partenaires dans le processus global de coopération commerciale bilatérale.

Les exportations de durian du Vietnam vers la Chine représentent 95 % de la valeur totale des exportations de ce groupe de produits du pays. (Photo : LC)

Comment évaluez-vous les échanges commerciaux bilatéraux entre le Vietnam et la Chine ces derniers temps ?

Dans le tableau général du commerce extérieur du Vietnam, la Chine a toujours été l’un des partenaires commerciaux les plus importants. Le Vietnam est également devenu l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine dans le monde et dans la région.

Les avantages géographiques, les complémentarités dans la structure économique et les biens d'import-export, combinés à un corridor juridique commercial assez complet (les deux pays sont membres de deux accords de libre-échange, dont l'Accord de libre-échange ASEAN-Chine et l'Accord de partenariat économique global régional), sont les forces motrices d'une croissance continue depuis de nombreuses années dans le commerce bilatéral.

En 2004, la Chine est officiellement devenue le premier partenaire commercial du Vietnam. Après 20 ans, cette position continue d'être maintenue, le Vietnam devient le premier partenaire commercial de la Chine au sein de l'ASEAN, le sixième partenaire commercial de la Chine dans le monde en 2022.

Selon les statistiques du Vietnam, en 2022, le volume des échanges bilatéraux atteindra 175,56 milliards USD. Dont les exportations vers la Chine ont atteint 57,7 milliards USD ; Les importations en provenance de Chine ont atteint 117,8 milliards USD. La Chine est la plus grande source de biens du Vietnam et son deuxième plus grand marché d’exportation.

Selon les statistiques du Vietnam, en 2022, le volume des échanges commerciaux bilatéraux entre les deux pays a atteint 175,56 milliards USD. Dont les exportations vers la Chine ont atteint 57,7 milliards USD ; Les importations en provenance de Chine ont atteint 117,8 milliards USD. La Chine est la plus grande source de biens du Vietnam et son deuxième plus grand marché d’exportation.

Au cours des 8 premiers mois de 2023, dans le contexte de difficultés générales de l'économie mondiale, le chiffre d'affaires des exportations du Vietnam vers la Chine a encore atteint 36,6 milliards USD, soit une augmentation de 2,37 % ; Déficit commercial de 32,2 milliards USD, en baisse de 30,49% sur la même période.

Avec la deuxième plus grande population et économie du monde, la Chine a une énorme demande d’importation d’aliments transformés, de boissons, de produits agricoles et de fruits de mer tropicaux en provenance du Vietnam.

Parallèlement, la participation du Vietnam aux chaînes de production et d’approvisionnement régionales et mondiales est de plus en plus profonde ; Les produits industriels et manufacturés tels que les équipements électroniques, les téléphones, les câbles électriques, les métaux, les textiles, les chaussures, etc. sont devenus des produits clés et des moteurs de croissance pour les exportations vers le marché d'un milliard de personnes.

D’autre part, avec son rôle central dans la chaîne de production régionale et mondiale, connue sous le nom d’« usine mondiale », la Chine est une source de biens et de matières premières importantes pour les industries manufacturières nationales et d’exportation telles que les produits chimiques, les tissus, les matières textiles et les chaussures, les machines et équipements, etc.

Au cours de l'année écoulée, le durian vietnamien a été principalement exporté vers la Chine, représentant 95 % de la valeur totale des exportations de ce groupe de produits du pays. Selon vous, dans les années à venir, que devrait faire le Vietnam pour rapprocher le durian des clients chinois ?

Grâce aux efforts des ministères et des branches concernés, les deux pays ont signé de nombreux protocoles sur la quarantaine animale et végétale pour de nombreux produits agricoles du Vietnam, ouvrant ainsi des opportunités d'accès et d'exportation officielle vers le marché chinois de produits agricoles présentant des atouts du Vietnam tels que le durian, la banane, la patate douce, etc.

Cela contribue à créer de nouveaux points de croissance pour les exportations de fruits et légumes du Vietnam, en particulier le durian, un fruit de grande valeur très populaire auprès des consommateurs chinois.

La Chine est un pays doté d’une orientation de développement commercial de haute qualité. En conséquence, ces dernières années, les autorités de ce pays ont continuellement renforcé les mesures visant à contrôler strictement la qualité et l'origine des marchandises importées du monde entier (y compris du Vietnam), en particulier les marchandises liées à la santé humaine telles que les produits alimentaires et agricoles...

À mon avis, la Chine n’est pas un marché « facile » comme certaines entreprises nationales l’ont supposé à tort au cours de la période précédente. Par conséquent, pour continuer à maintenir et à développer l’exportation durable de fruits et légumes, y compris le durian, vers le marché chinois, les entreprises, les particuliers, les autorités locales et les agences de gestion nationales doivent :

Premièrement, se conformer de manière proactive aux réglementations sur les zones de culture, les installations d’emballage, les normes de qualité, l’emballage et l’étiquetage, la traçabilité, l’enregistrement des entreprises, etc. du marché chinois ; Dans le même temps, gérez strictement l’utilisation des codes de zone de culture enregistrés et des codes d’installation d’emballage lors de l’exportation vers ce marché.

Deuxièmement, organiser les zones de plantation et de production en fonction des signaux du marché ; Il ne faut pas permettre une situation d’augmentation massive de la superficie de plantation, conduisant à une offre excédentaire et à une mauvaise qualité des produits lorsqu’ils sont plantés dans des zones de sol inadaptées.

Troisièmement, se concentrer sur le développement de la marque, la promotion commerciale et l’introduction des produits sur le marché intérieur chinois.

M. To Ngoc Son, directeur adjoint du département du marché Asie-Afrique (ministère de l'Industrie et du Commerce) à l'exposition commerciale internationale du Zhejiang 2023 - la 11e foire des produits d'exportation du Zhejiang au Vietnam. (Photo : Journal Tin Tuc)

Dans les temps à venir, le ministère de l'Industrie et du Commerce coordonnera également étroitement avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les ministères et localités concernés pour coordonner étroitement avec la partie chinoise afin d'accélérer le processus de négociation et de signer le protocole de quarantaine animale et végétale avec la partie chinoise pour ouvrir le marché aux produits agricoles du Vietnam qui ont la capacité de produire et d'exporter vers ce marché.

Parallèlement, encourager la Chine à augmenter le nombre de postes frontières pour l’importation de produits agricoles et aquatiques ; Promouvoir la propagande, la diffusion et l'orientation sur les réglementations et les normes du marché de ce pays auprès des localités et des entreprises vietnamiennes.

Que devraient faire les entreprises vietnamiennes pour augmenter leur chiffre d’affaires à l’exportation sur un marché qui compte un milliard d’habitants ?

La Chine est le plus grand marché de consommation au monde, un marché que la plupart des entreprises du monde souhaitent conquérir. Pour exploiter pleinement le potentiel du marché et augmenter l’échelle du commerce bilatéral dans une direction plus équilibrée, les entreprises vietnamiennes doivent profiter des avantages du corridor juridique commercial, de la situation géographique et de la culture de consommation étroite.

En termes de prise de conscience , le fait que la Chine ait développé, développe et continue de développer un commerce de haute qualité avec des exigences et des normes de plus en plus strictes est une tendance inévitable et irréversible. Face à cette réalité, les entreprises n’ont d’autre choix que de se conformer de manière proactive et sérieuse aux réglementations et normes de ce marché des biens importés.

En termes d’action, les entreprises doivent rapidement et fortement passer aux exportations « officielles » par les postes frontières internationaux et les postes frontières bilatéraux ; Minimiser et éventuellement stopper les exportations « informelles » – qui présentent de nombreux risques.

Il est nécessaire de coordonner avec les entreprises d'importation chinoises pour diversifier les ports de livraison des marchandises d'importation et d'exportation et diversifier les formes de transport (maritime et ferroviaire) afin de réduire le risque de congestion aux postes frontières routiers.

En outre, les entreprises recherchent activement et de manière proactive des opportunités pour introduire des marchandises sur le marché intérieur chinois. Avec une population importante et un potentiel de croissance, chaque localité en Chine peut être équivalente à la taille du marché d’un pays. Entre-temps, de nombreuses entreprises vietnamiennes n’ont pas encore exploité en profondeur, ni même approché, le potentiel local de ce pays.

Dans le même temps, il est nécessaire d’étudier l’exportation de marchandises vers le marché chinois par le biais de systèmes de distribution modernes, en particulier le commerce électronique transfrontalier.

De son côté, à l'avenir, le ministère de l'Industrie et du Commerce continuera à se coordonner avec ses partenaires chinois pour organiser davantage d'activités de promotion du commerce et des investissements dans le secteur industriel afin de créer davantage d'opportunités de connexion et d'échanges entre les communautés d'affaires des deux pays, élargissant ainsi davantage l'échelle et améliorant la qualité du commerce bilatéral.

Merci!

Source: https://baoquocte.vn/gan-20-nam-duy-tri-vi-tri-doi-tac-thuong-mai-lon-nhat-243997.html