Nouvel élan pour la coopération multiforme entre le Vietnam et la Russie

NDO - A l'occasion de la visite d'Etat du président russe Vladimir Poutine au Vietnam les 19 et 20 juin, l'ambassadeur du Vietnam en Fédération de Russie Dang Minh Khoi a accordé une interview à la presse sur les relations actuelles entre les deux pays, ainsi que sur les mesures visant à promouvoir la coopération bilatérale.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie, Dang Minh Khoi. (Photo : THANH THE)

Journaliste : Pourriez-vous nous parler de l'importance et de la signification de la visite du président russe Vladimir Poutine au Vietnam, cette fois-ci pour le partenariat stratégique global Vietnam-Russie ainsi que pour la réalisation de la déclaration conjointe sur la vision du partenariat stratégique global entre les deux pays jusqu'en 2030 ?

Français Ambassadeur Dang Minh Khoi : À l'invitation du Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le Président de la Fédération de Russie V. Poutine effectuera une visite d'État au Vietnam du 19 au 20 juin. Cette visite est d'une grande importance, approfondissant davantage le partenariat stratégique global Vietnam-Russie dans tous les domaines et l'élevant à un nouveau niveau dans la nouvelle situation, en particulier dans le contexte des efforts des deux pays pour réaliser la Déclaration conjointe sur la vision du partenariat stratégique global à l'horizon 2030. Cette visite n'est pas seulement un événement diplomatique important, mais démontre également le respect et l'engagement de la Russie envers la relation de coopération multiforme avec le Vietnam. Dans le même temps, cette visite démontre également la mise en œuvre active par le Vietnam de sa politique étrangère dans un esprit d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation, au profit de la nation et du peuple, contribuant à la paix et à la stabilité dans le monde. Cela contribue à renforcer l’amitié et la confiance mutuelle, créant une base solide pour le développement global des relations bilatérales à l’avenir.

Cette visite n’est pas seulement un événement diplomatique important, mais démontre également le respect et l’engagement de la Russie envers la relation de coopération multiforme avec le Vietnam. Dans le même temps, cette visite démontre également la mise en œuvre active par le Vietnam de sa politique étrangère dans un esprit d'indépendance, d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation, au profit de la nation et du peuple, contribuant à la paix et à la stabilité dans le monde.

Au cours de la visite, les dirigeants des deux pays discuteront et orienteront le partenariat stratégique global jusqu'en 2030, en définissant plus clairement les domaines clés de coopération, allant de l'économie, du commerce, de la défense et de la sécurité nationales, de l'énergie, de la science et de la technologie à l'éducation, à la culture et à la diplomatie interpersonnelle. Des objectifs à long terme et des plans d’action spécifiques seront définis pour assurer un développement durable et efficace des relations bilatérales à l’avenir. En outre, cette visite est également l’occasion pour les deux parties de signer et de mettre en œuvre de nouveaux accords de coopération, créant ainsi une dynamique pour promouvoir les relations bilatérales. Ces accords apportent non seulement des avantages économiques mais renforcent également les liens politiques et stratégiques entre les deux pays. Surtout dans le contexte de la situation internationale volatile, une coopération étroite entre le Vietnam et la Russie devient plus importante que jamais. La visite du président Poutine au Vietnam envoie également un message fort de respect mutuel entre les deux pays. Il s’agit d’une manifestation claire d’amitié et de solidarité, contribuant ainsi à renforcer la position des deux pays sur la scène internationale, dans l’intérêt commun des deux peuples et pour la paix et la stabilité dans la région et dans le monde. C’est également l’occasion pour les deux pays de discuter de questions régionales et internationales d’intérêt commun, contribuant à la paix, à la stabilité et au développement de la région et du monde.

Inauguration du monument Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg, Russie. (Photo : THANH THE)

Je crois que cette visite du Président V. Poutine sera une étape importante, marquant le développement fort et durable de la relation spéciale entre le Vietnam et la Fédération de Russie, mettant fermement les relations bilatérales sur la voie ouverte vers un avenir brillant d'amitié loyale et de partenariat stratégique global dans la nouvelle ère.

Journaliste : 2024 marque le 30e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales entre le Vietnam et la Russie. Pourriez-vous s’il vous plaît évaluer les points forts de la relation entre les deux pays ces derniers temps ? Ambassadeur Dang Minh Khoi : Depuis l'établissement des relations diplomatiques le 30 janvier 1950, les relations entre le Vietnam et l'Union soviétique (anciennement) et la Russie (actuellement) ont toujours été stables au fil des ans et se sont développées de plus en plus en profondeur et en ampleur dans tous les domaines. Malgré les changements de régimes politiques, les deux pays se considèrent toujours comme des partenaires et des amis importants et de premier plan. Les relations actuelles entre le Vietnam et la Russie héritent de l’amitié particulière qui liait autrefois le Vietnam et l’Union soviétique. Après une période d'interruption due aux troubles en Union soviétique et en Russie au début des années 90 du siècle dernier, grâce à la détermination et aux efforts des dirigeants et des peuples des deux pays, les relations entre le Vietnam et la Russie ont fait de grands progrès, perpétuant la tradition de bonnes relations entre les deux peuples. Les relations entre les deux pays ont été construites et renforcées au fil des décennies, sur la base de la confiance, de la coopération durable et du respect mutuel. Afin de créer un nouveau cadre juridique pour les relations entre le Vietnam et la Russie, en 1994, les deux pays ont signé le Traité sur les principes fondamentaux des relations amicales, qui affirme que les relations amicales entre les deux pays sont fondées sur les principes de respect de l'indépendance et de la souveraineté, de l'intégrité territoriale, de la non-ingérence dans les affaires intérieures de l'autre, de l'égalité et du bénéfice mutuel fondés sur le droit international.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques le 30 janvier 1950, les relations entre le Vietnam et l'Union soviétique (anciennement) et la Russie (actuellement) ont toujours été stables au fil des ans et se sont développées de plus en plus en profondeur et en ampleur dans tous les domaines. Malgré les changements de régimes politiques, les deux pays se considèrent toujours comme des partenaires et des amis importants et de premier plan.

En regardant en arrière sur les 30 dernières années, nous pouvons être fiers des réalisations que nous avons accomplies alors que les relations bilatérales se sont développées de manière globale, tant en largeur qu’en profondeur. Le Vietnam et la Russie ont progressivement élevé leurs relations bilatérales à des niveaux allant du partenariat stratégique au partenariat stratégique global. Nous pouvons être fiers des réalisations que nous avons accomplies à mesure que les relations bilatérales se sont développées de manière globale, tant en termes d’étendue que de profondeur. Les relations politiques ont un niveau élevé de confiance, à travers diverses formes et mécanismes de coopération politique, tels que des échanges réguliers de délégations à tous les niveaux, en particulier de haut niveau, aidant les dirigeants des deux pays à échanger des informations et à orienter rapidement le développement des relations bilatérales. Les deux parties ont établi et mis en œuvre efficacement de nombreux mécanismes tels que le Comité intergouvernemental, le Dialogue stratégique et la Consultation politique annuelle, contribuant à renforcer la compréhension et la confiance mutuelles, créant ainsi une base pour promouvoir une coopération globale entre les deux pays. Le Vietnam et la Russie soutiennent et coopèrent toujours étroitement au sein des organisations internationales et régionales telles que les Nations Unies, l'ASEAN, l'APEC, l'ARF...

L'ambassadeur Dang Minh Khoi (à gauche) lors d'un événement en Russie. (Photo : THANH THE)

La coopération économique et commerciale se développe positivement. Il y a eu des périodes où le chiffre d’affaires du commerce bilatéral a augmenté de 10 à 15 % par an, à la suite de la signature de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasienne. Malgré l’impact de l’instabilité mondiale et régionale, le chiffre d’affaires commercial entre les deux pays atteindra encore plus de 3,6 milliards USD en 2023.

En matière d’investissement, la Russie compte près de 200 projets au Vietnam, pour un capital total de près d’un milliard de dollars. Les investissements du Vietnam en Russie ont fortement augmenté, passant d'environ 100 millions USD au début des années 2000 à 3 milliards USD en 2023. Un point fort de la coopération économique entre les deux pays est le fort développement des secteurs de l'énergie, du pétrole et du gaz. Les deux parties ont coopéré efficacement et efficacement dans l'exploration pétrolière et gazière, non seulement sur le plateau continental du Vietnam, mais également sur le territoire de la Fédération de Russie avec des projets majeurs. En plus de la coentreprise Vietsovpetro, qui est le fleuron de la coopération pétrolière et gazière, les deux parties ont d'autres coentreprises qui opèrent activement dans les deux pays. La coopération bilatérale dans des domaines tels que la science et la technologie, la culture, l'éducation, le tourisme, la localité... est de plus en plus étendue, dans laquelle la coopération en science et technologie et en éducation et formation entre les deux pays est promue et élevée à un niveau stratégique.

En matière d’investissement, la Russie compte près de 200 projets au Vietnam, pour un capital total de près d’un milliard de dollars. Les investissements du Vietnam en Russie ont fortement augmenté, passant d’environ 100 millions de dollars au début des années 2000 à 3 milliards de dollars en 2023.

La Russie est devenue une destination attractive pour de nombreux étudiants vietnamiens grâce à ses programmes de bourses et de formation de haute qualité, avec des milliers d'étudiants étudiant en Russie chaque année, notamment dans des secteurs clés tels que l'énergie, le pétrole et le gaz et les sciences fondamentales. Des dizaines de milliers de scientifiques, d’ingénieurs et de techniciens formés en Fédération de Russie ont apporté des contributions positives et efficaces à l’économie vietnamienne et sont des facteurs qui créent un pont d’amitié entre les peuples des deux pays. Les échanges culturels organisés régulièrement contribuent également à accroître la compréhension entre les deux peuples et à créer les conditions propices à la promotion de la coopération dans d’autres domaines. La Fédération de Russie a également toujours maintenu sa position comme l’un des principaux marchés touristiques du Vietnam. La coopération dans les domaines de la défense, de la sécurité et de la technologie militaire entre les deux pays est un domaine traditionnel et en constante évolution sur la base d'un partenariat de confiance, conformément au droit international, contribuant au maintien de la paix, de la stabilité et du développement durable dans la région Asie-Pacifique. Journaliste : Selon l’ambassadeur, quelle est l’importance des facteurs culturels dans l’amitié entre le Vietnam et la Russie ? Comment la coopération culturelle a-t-elle été promue dans le cadre général de la coopération entre les deux pays, Monsieur l’Ambassadeur ? Ambassadeur Dang Minh Khoi : Les facteurs culturels jouent un rôle extrêmement important dans la construction, la consolidation et le renforcement de l’amitié entre le Vietnam et la Fédération de Russie. La culture reflète non seulement les valeurs, les traditions et les identités de chaque nation, mais sert également de pont pour améliorer la compréhension, partager des valeurs communes et respecter les différences. Tout au long de l’histoire de la coopération, les activités d’échange culturel ont contribué de manière significative à l’établissement d’une relation forte et cohésive entre les peuples des deux pays. La culture nous aide à mieux comprendre les coutumes, les habitudes et les modes de vie des autres. Grâce à des activités telles que des festivals culturels, des expositions et des activités artistiques et musicales, les peuples des deux pays ont la possibilité d'accéder, d'explorer et d'apprécier les précieux patrimoines culturels de l'autre. Cela renforce non seulement l’amitié entre les deux peuples, mais contribue également à construire une base solide pour le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie. Ces dernières années, la coopération culturelle entre le Vietnam et la Russie a été fortement encouragée. De nombreux programmes d’échanges culturels ont été organisés régulièrement, créant les conditions permettant aux artistes, aux chercheurs et aux populations des deux pays de se rencontrer, d’échanger et d’apprendre les uns des autres.

Nhandan.vn

Source : nhandan.vn/dong-luc-moi-cho-quan-he-hop-tac-nhieu-mat-viet-nga-post814926.html#814926|home-highlight|