La délégation de contrôle de l'Assemblée nationale travaille avec les ministères sur trois programmes cibles nationaux.

La délégation de surveillance de l'Assemblée nationale travaille avec les ministères sur trois programmes cibles nationaux - *Photo : VGP*

S'exprimant à l'ouverture de la réunion, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, chef de la délégation de surveillance, a déclaré que la supervision des trois programmes cibles nationaux a jusqu'à présent été essentiellement mise en œuvre conformément au plan, en suivant de près les objectifs, en analysant les politiques et les progrès des politiques. La délégation de surveillance a travaillé avec 11 ministères, branches et 15 localités, et a en même temps élaboré un rapport sur les résultats initiaux de surveillance et a fait rapport au Comité permanent de l'Assemblée nationale (NASC) le 17 août.

Lors de la 25e session, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a hautement apprécié les résultats obtenus par la Délégation de surveillance au cours des dernières années. Dotée d'un sens aigu des responsabilités, la Délégation de surveillance disposait initialement d'un rapport de synthèse de 105 pages et d'un projet de résolution sur la surveillance spécialisée. La Commission permanente de l'Assemblée nationale a également hautement apprécié le Gouvernement et les ministères, en particulier les trois ministères responsables, pour leurs efforts visant à diriger la mise en œuvre des trois programmes nationaux cibles et à envoyer rapidement et sérieusement des rapports à la Délégation de surveillance. Actuellement, les rapports des deux phases répondent globalement aux exigences, cependant, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a demandé aux dirigeants des ministères et des branches de continuer à examiner et à mettre à jour les données conformément aux exigences de la délégation de surveillance.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, a déclaré que l'objectif de la séance de travail était de parvenir à un consensus avec les ministères et les branches, en particulier les trois ministères responsables et les deux agences principalement responsables de la gestion et de l'allocation des ressources pour la mise en œuvre du programme, de parvenir à un consensus sur les principales évaluations et commentaires, les demandes supplémentaires de la délégation de surveillance, et de parvenir à un consensus sur les recommandations à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale. Il est prévu que le 6 septembre, la Délégation de surveillance travaillera avec le Gouvernement et que le 14 septembre, la Commission permanente de l'Assemblée nationale donnera ses commentaires officiels sur ce rapport de surveillance spécialisé.

Français Le président du Conseil ethnique de l'Assemblée nationale, Y Thanh Ha Nie Kdam, chef adjoint du Comité permanent de la délégation de surveillance, a déclaré que les représentants des groupes de travail rendront brièvement compte du contenu des travaux avec le Comité ethnique et les ministères : ministère du Plan et de l'Investissement, ministère des Finances, ministère de l'Agriculture et du Développement rural... En conséquence, les représentants des groupes de travail rendront compte des principales questions suivantes : exigences relatives aux rapports complémentaires ; Quelques commentaires et appréciations majeurs de chaque programme ; sur la mise en œuvre du Comité directeur conjoint des trois programmes cibles nationaux sur l’allocation de capitaux ; convenir du contenu proposé avec l’Assemblée nationale, le gouvernement et les ministères...

Lors de la réunion, les représentants des groupes de travail ont brièvement rendu compte du contenu des travaux avec le Comité ethnique et les ministères de la Planification et de l'Investissement, des Finances, de l'Agriculture et du Développement rural, etc. Les représentants des ministères et des branches ont également expliqué et clarifié certains contenus soulevés par la Délégation de surveillance concernant leur autorité et leurs responsabilités.

Français En conclusion de la réunion, le Vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong a déclaré qu'en travaillant avec les ministères et les branches en charge du programme, un certain nombre de questions liées au modèle, au transfert de source, à l'ajustement de la source, à l'allocation compacte au niveau du district, au capital de carrière lié à l'investissement... Le Vice-président de l'Assemblée nationale Tran Quang Phuong a demandé au Groupe de travail de la Délégation de supervision d'absorber tout le contenu des rapports des ministères et des branches, de synthétiser les principales évaluations et recommandations sous l'autorité de l'Assemblée nationale et du Gouvernement.

Source