Centre néonatal - Hôpital pour enfants 1, Ho Chi Minh-Ville. Photo : Dinh Hang/VNA

La Commission centrale d’inspection a publié l’instruction n° 15, qui a supprimé les points 8.1 et 8.2 de l’article 8, section III (réglementant les mesures disciplinaires contre les membres du parti qui violent les règlements de politique démographique). Deux points précédemment omis du règlement incluent :

Point 8.1 « Toute violation due au fait que la mise en œuvre de mesures de planification familiale affectera la santé de la maternité (avec confirmation d'un hôpital de district ou équivalent ou supérieur) sera considérée comme passible d'un niveau disciplinaire réduit ».

Point 8.2 « Toute violation due à un manquement intentionnel ou forcé à la mise en œuvre de la planification familiale sera considérée comme passible de sanctions disciplinaires plus sévères ».

L'instruction n° 15 ajoute le point 8.3 à l'article 8, section III comme suit : Ne pas envisager de traiter le comportement spécifié à l'article 1er, alinéa 2, de l'ordonnance n° 08/2008/PL-UBTVQH12 du 27 décembre 2008 modifiant l'article 10 de l'ordonnance de population de 2003 « Donner naissance à un ou deux enfants, sauf dans des cas particuliers prescrits par le gouvernement ».

Ces directives entrent en vigueur à compter du 20 mars 2025.

Français Auparavant, en février 2025, le Bureau central du Parti avait envoyé un document à la Commission centrale d'inspection, au Comité du Parti du gouvernement, au Comité du Parti de l'Assemblée nationale et au Comité du Parti du ministère de la Santé pour notifier l'avis du Politburo sur l'examen préliminaire de la mise en œuvre de la résolution n° 21-NQ/TW sur le travail de population dans la nouvelle situation et modifiant les règlements du Parti et de l'État relatifs à la politique de population.

Le Politburo a convenu de la politique d’élaboration et de mise en œuvre du Programme national cible sur la population et le développement pour la période 2026-2035 ; Charger le Comité du Parti gouvernemental de diriger l’élaboration de ce programme et de le soumettre à l’Assemblée nationale au troisième trimestre de 2025.

Le Politburo a chargé la Commission centrale d'inspection de conseiller et de modifier les règlements du Comité exécutif central, du Politburo et du Secrétariat relatifs au traitement des violations de la politique démographique et de modifier de manière proactive l'instruction n° 05 de la Commission centrale d'inspection dans le sens de ne pas sanctionner les cas de naissance d'un troisième enfant ou plus, conformément aux dispositions légales modificatives (ne pas traiter rétroactivement les cas qui ont été sanctionnés).

Le ministère de la Santé rédige une ordonnance modifiant l'article 10 de l'ordonnance sur la population, avec la proposition que chaque couple et chaque individu décident du moment de l'accouchement, du nombre d'enfants et de l'intervalle entre les naissances...

Selon baotintuc.vn

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/dang-vien-sinh-con-thu-3-tro-len-khong-bi-ky-luat-152036.html