La communauté vietnamienne à l’étranger – une ressource immense et précieuse

Grâce aux politiques, aux directives, aux sentiments et à l’attention des dirigeants du Parti et de l’État, le travail des Vietnamiens d’outre-mer a obtenu des résultats importants et complets dans tous les aspects.

La communauté vietnamienne à l’étranger a non seulement grandi en nombre, en position et en rôle dans le pays d’accueil, mais a également apporté de nombreuses contributions pratiques et efficaces à la patrie avec l’aspiration de contribuer à la construction, à la protection et au développement du pays.

En revenant sur les 20 années de mise en œuvre de la résolution n° 36-NQ/TW du Politburo sur le travail avec les Vietnamiens d'outre-mer, les journalistes de VNA ont produit une série de 5 articles intitulée « Les Vietnamiens d'outre-mer aspirent à construire un pays fort ».

Leçon 1 : Une ressource immense et précieuse

La solidarité est une valeur culturelle traditionnelle précieuse formée et développée au cours de l’histoire de la construction et de la défense de la patrie de notre peuple. L’unité est la source de la force, permettant au pays de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, de remporter une victoire après l’autre et de créer des miracles glorieux.

Comme il est naturel pour les « enfants de Lac et les petits-enfants de Hong », bien que vivant loin de la patrie, à chaque moment historique du pays, la communauté vietnamienne à l’étranger a toujours préservé et diffusé l’esprit de grande solidarité, de patriotisme ardent et de tournant vers la patrie, devenant une ressource précieuse dans la cause de la construction et du développement nationaux.

« Cœur humain, principes célestes, affection familiale »

Au cours de sa vie, le président Ho Chi Minh a toujours accordé une attention particulière aux Vietnamiens d’outre-mer. Il appréciait hautement le cœur et l’amour des Vietnamiens d’outre-mer qui se tournaient toujours vers la patrie.

Dans sa lettre du Nouvel An aux Vietnamiens d'outre-mer en 1946, l'Oncle Ho affirmait : « La Patrie et le Gouvernement regrettent toujours nos compatriotes, tout comme les parents regrettent leurs enfants absents. Tel est le cœur humain et l'ordre naturel, tel est l'amour d'une famille. »

Partant de l'idéologie de la grande unité nationale et de l'attention portée par l'Oncle Ho aux ressources des Vietnamiens d'outre-mer, notre Parti et notre État ont toujours déterminé que les Vietnamiens d'outre-mer sont une partie inséparable et une ressource de la communauté ethnique vietnamienne.

Le Parti et l’État ont publié de nombreuses résolutions et politiques importantes pour promouvoir le travail lié aux Vietnamiens d’outre-mer et promouvoir le rôle des Vietnamiens d’outre-mer.

Un exemple typique est la résolution n° 36-NQ/TW du 26 mars 2004 du Politburo sur le travail avec les Vietnamiens d’outre-mer ; Directive n° 45-CT/TW du 19 mai 2015 du Politburo sur la poursuite de la promotion de la mise en œuvre de la résolution n° 36-NQ/TW du 9e Politburo sur le travail avec les Vietnamiens d'outre-mer dans la nouvelle situation.

En particulier, la résolution du 13e Congrès national du Parti a défini la tâche de « mettre en œuvre de manière plus complète et plus forte le travail en faveur des Vietnamiens d’outre-mer ».

Français Afin de contribuer à la mise en œuvre réussie de la vision et des objectifs du développement national, sur la base des leçons apprises au cours du processus de mise en œuvre, dans le nouveau contexte du monde, du pays et de notre communauté vietnamienne d'outre-mer, la conclusion n° 12-KL/TW du 12 août 2021 du Politburo sur le travail des Vietnamiens d'outre-mer dans la nouvelle situation a souligné : « Afin de mettre en œuvre efficacement la résolution du 13e Congrès national du Parti, pour répondre aux exigences de la cause de la construction et de la défense nationales, dans les temps à venir, le travail des Vietnamiens d'outre-mer doit continuer à être déployé de manière plus complète et plus forte, promouvant ainsi les grandes ressources et le patriotisme de nos compatriotes à l'étranger envers leur patrie et leur pays ; la conscience et l'action sont correctes, conformément aux intérêts nationaux ; en même temps, démontrant plus clairement les sentiments et les responsabilités du Parti et de l'État dans la prise en charge de la communauté vietnamienne d'outre-mer. »

Immédiatement après, le Premier ministre a signé et publié la décision n° 1334/QD-TTg du 10 novembre 2023 approuvant le projet « Promouvoir les ressources des Vietnamiens d'outre-mer pour servir le développement du pays dans la nouvelle situation », visant à créer un environnement et des mécanismes nationaux pour que les Vietnamiens d'outre-mer se sentent en sécurité dans leur attachement et promeuvent leurs ressources au pays. Construire un corridor juridique pour que les Vietnamiens résidant à l'étranger bénéficient fondamentalement du même environnement juridique que les Vietnamiens du pays lorsqu'ils mènent des activités d'investissement, d'affaires, de science et de technologie...

C'est aussi l'affection des dirigeants du Parti et de l'État pour les Vietnamiens d'outre-mer lors de voyages d'affaires à l'étranger ou lorsque les Vietnamiens d'outre-mer rentrent chez eux ; prendre le temps de rencontrer et de discuter avec des proches ; Écoutez les gens parler de la vie à l'étranger. Conscients des difficultés et des souffrances du peuple, les dirigeants du Parti et de l’État ont rapidement encouragé le peuple à s’efforcer de se soulever, de s’intégrer dans la société locale et d’apporter des contributions appropriées à sa patrie et à son pays.

La preuve la plus claire est que récemment, une série de nouvelles politiques dans les domaines de l’identité, de la terre, du logement, de l’immobilier, etc. ont été émises pour créer des conditions favorables aux personnes qui reviennent au pays pour vivre, travailler, investir et faire des affaires, visant à garantir que les droits des citoyens vietnamiens à l’étranger soient équivalents à ceux des personnes dans le pays.

Une délégation vietnamienne d'outre-mer, venue de 17 pays du monde entier, a rendu visite aux soldats et aux habitants du district insulaire de Truong Sa et de la plate-forme DK1 en 2022. (Photo : Diep Truong/VNA)

Au fil des années, le ministère des Affaires étrangères a coordonné avec les départements, les ministères, les branches et les localités pour organiser de nombreuses activités significatives telles que le programme du Printemps de la patrie, la délégation vietnamienne d'outre-mer participant à l'anniversaire de la mort des rois Hung, la visite des militaires et du peuple du district insulaire de Truong Sa et de la plate-forme DK1, le camp d'été du Vietnam, la Journée d'honneur de la langue vietnamienne... ramenant des générations de Vietnamiens vivant loin de chez eux à la patrie, contribuant à nourrir les sentiments pour la patrie, alimentant ainsi le désir de contribuer et de s'unir pour contribuer au développement du pays.

Des contributions « incommensurables »

Depuis la fondation du Parti et du pays, la cause révolutionnaire de notre pays et de notre peuple a toujours reçu un soutien enthousiaste et des ressources précieuses de la part des Vietnamiens d’outre-mer du monde entier.

De nombreux Vietnamiens d'outre-mer, intellectuels et hommes d'affaires, ont suivi l'appel de la Patrie et de l'Oncle Ho, apportant leur intelligence et leurs efforts à la cause de la résistance, de la construction et de la défense de la Patrie, comme le professeur Tran Dai Nghia, le professeur Luong Dinh Cua, le professeur Tran Huu Tuoc...

Au cours des premières années de la rénovation, les contributions des Vietnamiens d’outre-mer en termes de ressources matérielles et de connaissances, d’expérience de gestion, etc. ont aidé le pays à surmonter les difficultés pour acquérir la position et la force qu’il possède aujourd’hui.

Les points de vue, les politiques et les lignes directrices pour la solidarité nationale envers les Vietnamiens d'outre-mer qui sont « conformes à la volonté du Parti et à la volonté du peuple » ont reçu le consensus, le soutien et la mise en œuvre unanime des peuples du pays et de l'étranger.

Le travail de grande solidarité, de mobilisation et d'attraction des ressources vietnamiennes d'outre-mer continue d'être mis en avant, avec de plus en plus de Vietnamiens d'outre-mer participant à la contribution de ressources économiques, de ressources intellectuelles et de ressources « douces » à leur patrie et à leur pays.

D’environ 4,5 millions de personnes dans 109 pays et territoires en 2016, on compte aujourd’hui plus de 6 millions de personnes vivant et travaillant dans 130 pays et territoires. Parmi eux, le nombre de personnes possédant un diplôme universitaire ou supérieur représente environ 10 %, soit 600 000 personnes. Dans la plupart des régions où vivent des Vietnamiens, des associations ont été créées.

Les associations d'affaires, les experts et les intellectuels vietnamiens organisent régulièrement des activités en lien avec des partenaires nationaux, créant ainsi un vaste réseau et connectant les Vietnamiens au pays et à l'étranger.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a déclaré que les Vietnamiens d'outre-mer sont devenus une ressource importante dans le processus de construction et de développement du pays. Grâce à leur savoir et à leur expérience, les Vietnamiens d’outre-mer constituent une source importante de ressources intellectuelles contribuant au pays.

Chaque année, environ 500 experts intellectuels vietnamiens à l’étranger, principalement issus de pays développés, reviennent au pays pour participer activement à l’élaboration des politiques et aux activités de planification, en particulier en matière de conseil sur les nouveaux secteurs et domaines de développement au Vietnam.

Les gens ont apporté de nombreuses opinions profondes et spécifiques sur les questions majeures du pays telles que : la science et la technologie, l'économie verte, l'environnement, les startups, l'innovation, etc.

De nombreuses personnes se connectent et coopèrent activement avec les intellectuels nationaux, formant des réseaux de scientifiques non seulement au Vietnam mais aussi à l’international, prêts à fournir des ressources pour soutenir le Vietnam lorsque cela est nécessaire.

En outre, les Vietnamiens résidant à l’étranger ont participé directement aux travaux de recherche et d’enseignement dans le pays.

Des modèles de recherche appliquée, de transfert de technologie et de formation de ressources humaines de haute qualité associés aux noms d'intellectuels étrangers sont apparus, laissant de nombreuses traces dans les domaines de recherche et de formation du pays.

Exemples typiques : Centre international pour la science et l'éducation interdisciplinaires ICISE à Quy Nhon (Professeur Tran Thanh Van - expatrié français) ; Institut d'études avancées en mathématiques (Professeur Ngo Bao Chau - expatrié américain) ; Institut des sciences et technologies informatiques de Hô-Chi-Minh-Ville (Professeur Truong Nguyen Thanh - expatrié américain) ; École de commerce Tri Dung (Dr. Nguyen Tri Dung - expatrié japonais)...

Une autre ressource extrêmement importante que les Vietnamiens d’outre-mer apportent au développement du pays sont les ressources économiques.

Au cours des 30 dernières années, le montant total des transferts de fonds envoyés au pays a atteint plus de 200 milliards de dollars, soit l’équivalent du montant des investissements directs étrangers décaissés au cours de la même période.

Environ 400 Vietnamiens d’outre-mer sont rentrés chez eux pour participer à la quatrième Conférence des Vietnamiens d’outre-mer. (Photo : Minh Son/Vietnam+)

À la fin de 2023, les Vietnamiens résidant à l’étranger avaient investi dans 421 projets d’investissement direct étranger pour un capital social total de 1,72 milliard USD ; Parallèlement à cela, il existe des milliers d’entreprises dont le capital est investi par des Vietnamiens vivant à l’étranger.

Au cours des 6 premiers mois de 2024, les transferts de fonds vers Ho Chi Minh-Ville ont atteint près de 5,2 milliards USD, soit une augmentation de 54,7 % par rapport à l'ensemble de l'année 2023 et une augmentation de 19,5 % sur la même période.

Les transferts de fonds vers Ho Chi Minh-Ville en particulier et vers le Vietnam en général devraient continuer à croître dans les temps à venir, en particulier lorsque la loi foncière révisée, la loi sur le logement et la loi sur les affaires immobilières viennent d'entrer en vigueur.

Promouvant la tradition de solidarité, « d’amour et de soutien mutuels », « d’entraide », nos compatriotes à l’étranger soutiennent et participent également activement aux activités sociales et humanitaires envers la patrie, en soutenant le pays dans la prévention et le contrôle des maladies ; aider les personnes du pays en situation difficile touchées par les tempêtes, les inondations, les catastrophes naturelles, les personnes pauvres dans les zones reculées, les frontières et les îles ; soutenir les communautés vietnamiennes dans les pays en difficulté…

En plus de contribuer aux ressources économiques, la communauté vietnamienne à l'étranger s'associe activement pour « verdir » Truong Sa.

De 2012 à 2023, la communauté vietnamienne d'outre-mer a fait des dons pour construire un certain nombre de bateaux de souveraineté, construire un certain nombre de structures sur l'île, acheter des cadeaux et des produits de première nécessité à envoyer aux points de l'île et à la plate-forme DK1. Le montant total des dons s'élève à plus de 28 milliards de VND.

Les contributions globales dans tous les domaines de nos Vietnamiens d’outre-mer ont contribué de manière significative au développement du pays ces derniers temps, démontrant l’amour pour la patrie, l’esprit de fierté et le respect national de la communauté vietnamienne à l’étranger.

« Ce sont des chiffres quantifiables, mais il y a aussi de nombreuses contributions d’intelligence et d’intellect qui ne peuvent pas être mesurées », a souligné M. Bui Thanh Son.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/cong-dong-nguoi-viet-nam-o-nuoc-ngoai-nguon-luc-to-lon-va-quy-gia-post973810.vnp