Marché animé le 30 du Têt, les plateaux de fruits sont très demandés

Báo Thanh niênBáo Thanh niên09/02/2024


Le matin du 9 février (le 30e jour du Nouvel An lunaire), les gens se sont rassemblés au marché pour faire leurs achats pour le Têt. C'était le dernier jour de marché de l'année, il y avait donc beaucoup plus de monde que d'habitude.

Thanh Nien a enregistré à 8 heures du matin, le marché de Thanh Da (district de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville) était bondé de gens faisant leurs courses. À l'intérieur du marché, il y avait beaucoup de monde et de véhicules, les acheteurs et les vendeurs s'affairaient tout au long du marché de fin d'année.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 1.

Marché animé le 30 du Têt

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 2.

Ce matin, de nombreuses personnes cherchent à acheter des fruits dans le plateau de fruits, du bétel et des fleurs fraîches.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 3.

Beaucoup de gens sont occupés par les travaux de fin d'année et profitent donc de la matinée du 30 du Têt pour acheter de la nourriture, des fruits, du papier votif... afin de préparer l'offrande du réveillon.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 4.

La plupart des gens qui vont au marché en fin d’année en profitent pour acheter des fruits et des plateaux de cinq fruits.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 5.

Stand de fruits pour le Têt

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 6.

Le prix des noix de bétel et d'arec fluctue entre 10 000 et 12 000 VND/portion (y compris les noix de bétel et d'arec et les feuilles de bétel). Les commerçants du marché ont déclaré que ce prix est le double de celui des jours normaux.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 7.

Les prix des fleurs de glaïeuls varient de 50 000 à 60 000 VND/bouquet, des soucis 20 000 VND/plante, des chrysanthèmes 80 000 VND/bouquet...

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 8.

Mme Anh (habitant dans le district de Binh Thanh) a dit qu'elle avait déjà acheté quelques choses de base au cours des derniers jours, alors aujourd'hui elle est allée acheter quelques choses supplémentaires pour compléter le tout. « Ce matin, j'ai surtout acheté des offrandes, donc je n'ai pas marchandé. « De plus, je constate que les prix cette année ne sont pas trop élevés par rapport aux années précédentes », a-t-elle déclaré.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 9.

Les prix des denrées alimentaires sur le marché de fin d'année ont fortement augmenté par rapport aux jours normaux. Toutefois, selon les commerçants, en général, le pouvoir d’achat cette année n’est pas aussi bon que les années précédentes.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 10.

De nombreux commerçants ont déclaré que cette année, les gens n'ont acheté que suffisamment, pas autant que les années précédentes.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 11.

Les commerçants du marché ont déclaré que les fruits du plateau de cinq fruits étaient moins chers que l'année dernière.

TP.HCM: Chợ Tết ngày 30 Tết nhộn nhịp, trái cây mâm ngũ quả đắt hàng- Ảnh 12.

Un stand de noix de coco au marché de Thanh Da (district de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville)



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Diffuser les valeurs culturelles nationales à travers des œuvres musicales
Couleur du lotus de Hue
Hoa Minzy révèle des messages avec Xuan Hinh et raconte l'histoire des coulisses de « Bac Bling » provoquant une fièvre mondiale
Phu Quoc – paradis tropical

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit