Malgré des relations difficiles, l'Allemagne et la Turquie ont toujours besoin l'une de l'autre

Le président turc Recep Tayyip Erdogan a effectué une brève visite en Allemagne à un moment de tension entre les positions très différentes des deux pays sur la guerre entre Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas.

Le 17 novembre, M. Erdogan a rencontré et s'est entretenu avec le président allemand Frank-Walter Steinmeier au palais de Bellevue, avant d'assister à un dîner de travail avec le chancelier allemand Olaf Scholz. Les deux parties ont discuté d’une série de questions régionales et mondiales, notamment du conflit dans la bande de Gaza.

Avant sa visite à Berlin, le dirigeant turc a vivement critiqué les pays occidentaux pour avoir apporté un soutien total au gouvernement israélien tout en fermant les yeux sur la tragédie à Gaza.

Pendant ce temps, l’Allemagne est un allié fidèle d’Israël. Le chancelier Scholz a déclaré à plusieurs reprises qu'Israël avait le droit de se défendre et s'est opposé aux appels à un cessez-le-feu immédiat dans la bande de Gaza, arguant que cela donnerait un répit au Hamas.

Israël a mené des attaques aériennes et terrestres incessantes sur la bande de Gaza depuis l'attaque transfrontalière du Hamas le 7 octobre. Au moins 11 500 Palestiniens ont été tués depuis lors, dont plus de 7 800 femmes et enfants, et plus de 29 200 blessés, selon les derniers chiffres de l'Autorité palestinienne.

La Turquie a longtemps été considérée comme un partenaire « gênant mais nécessaire » en Allemagne, pays qui abrite la plus grande communauté turque à l’étranger, avec parmi ses partisans l’ancien footballeur international Mesut Ozil, qui a pris la nationalité allemande.

Les relations germano-turques sont souvent difficiles et chaotiques, mais Berlin ne nie pas le rôle d'Ankara dans la résolution des problèmes épineux.

Du courtage de céréales en provenance d’Ukraine dans le cadre de son conflit avec la Russie, à la négociation d’un accord clé pour faciliter le flux de réfugiés et de migrants vers l’Europe en 2015-2016, ce membre de l’OTAN s’est révélé être une puissance intermédiaire essentielle.

Monde - Malgré des relations difficiles, l'Allemagne et la Turquie ont toujours besoin l'une de l'autre — La visite du 17 novembre 2023 est la première visite du président turc Recep Tayyip Erdogan en Allemagne depuis 2020, lorsque Angela Merkel était chancelière. Les relations germano-turques sont souvent difficiles et chaotiques, mais les deux parties ont toujours besoin l’une de l’autre. Photo : Ahval News

Un point positif dans les relations bilatérales est que la coopération économique entre l’Allemagne et la Turquie s’améliore constamment. Depuis de nombreuses années, l’Allemagne est l’un des principaux partenaires commerciaux de la Turquie et l’un des principaux investisseurs étrangers.

Selon le ministère allemand des Affaires étrangères, le commerce bilatéral entre les deux pays « a atteint un niveau record » de 51,6 milliards d'euros en 2022. Par rapport à l'année précédente, les exportations turques vers l'Allemagne ont augmenté de 26,7 % pour atteindre 24,6 milliards d'euros, et les importations turques en provenance d'Allemagne ont augmenté d'un tiers pour atteindre 27 milliards d'euros.

L’Allemagne reste la destination la plus importante des exportations turques. L'Association des exportateurs turcs (TIM) estime que le pays transcontinental eurasien a exporté des marchandises d'une valeur équivalente à 14,5 milliards d'euros vers l'Allemagne à la fin du mois d'octobre de cette année. Ces biens comprennent principalement des produits destinés aux industries de l'automobile, du textile, de l'alimentation, de la chaudière et des biens intermédiaires fabriqués à partir du fer, de l'acier et de l'aluminium.

La Turquie importe principalement des machines, des véhicules, des produits en plastique, des avions, des produits chimiques et des équipements médicaux d'Allemagne. Seules la Russie et la Chine fournissent plus de marchandises à la Turquie que l’Allemagne.

Ayhan Zeytinoglu, président du Fonds de développement économique (IKV) basé à Istanbul, a déclaré que les relations économiques germano-turques ont des racines profondes et résistent aux crises.

« Parmi les principaux partenaires commerciaux de la Turquie, l'Allemagne occupe la première place. Nous accusons un déficit commercial important avec la Russie et la Chine, mais nous entretenons une relation équilibrée avec l'Allemagne », a déclaré Zeytinoglu.

L’expert estime que l’Allemagne et la Turquie ont besoin l’une de l’autre. « La Turquie peut bénéficier de la puissance financière et technologique de l'Allemagne, et l'Allemagne peut bénéficier de la puissance géopolitique de la Turquie. Ensemble, nous pouvons créer une nouvelle synergie », a-t-il déclaré .

Minh Duc (selon DW, AP, Anadolu Agency)

Source