D'ici la mi-2024, le pays comptera plus de 40 000 reliques, dont 8 patrimoines culturels et naturels mondiaux, 130 monuments nationaux spéciaux, 3 621 monuments nationaux et plus de 10 000 reliques de niveau provincial.
Plus de 4000 ans d’histoire ont laissé au peuple vietnamien un patrimoine culturel très riche et diversifié. Il s’agit non seulement d’un atout inestimable de la nation, mais également d’une ressource importante pour le développement durable du pays.
Dans le contexte de forte mondialisation et d’urbanisation, la préservation et la promotion de la valeur du patrimoine culturel deviennent une tâche de plus en plus importante et urgente.
Le patrimoine culturel, le « soft power » de la nation
Le patrimoine culturel comprend le patrimoine culturel immatériel et le patrimoine culturel matériel, qui sont des produits spirituels et matériels de valeur historique, culturelle et scientifique, transmis de génération en génération au Vietnam.
Parmi eux, le patrimoine culturel immatériel est un produit spirituel associé à une communauté ou à un individu, des objets et des espaces culturels connexes, ayant une valeur historique, culturelle et scientifique, exprimant l'identité de la communauté, constamment recréé et transmis de génération en génération par le bouche à oreille, l'artisanat, le spectacle et d'autres formes ; Le patrimoine culturel matériel est constitué de produits matériels ayant une valeur historique, culturelle et scientifique, notamment des vestiges historiques et culturels, des sites pittoresques, des reliques, des antiquités et des trésors nationaux.
Notre pays possède une histoire et une culture riches de milliers d’années, ainsi qu’un système de patrimoine culturel matériel et immatériel extrêmement diversifié, unique et précieux. Les patrimoines culturels non seulement enrichissent la vie spirituelle des individus et de la société, mais constituent également des ressources précieuses pour développer l’industrie du tourisme dans une direction durable.
Selon les statistiques du Département du patrimoine (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), d'ici la mi-2024, il y aura plus de 40 000 reliques dans tout le pays, dont 8 patrimoines culturels et naturels mondiaux reconnus par l'UNESCO, 130 monuments nationaux spéciaux, 3 621 monuments nationaux et plus de 10 000 reliques de niveau provincial.
En ce qui concerne le patrimoine culturel immatériel, il existe environ 70 000 patrimoines inventoriés à l'échelle nationale, 15 patrimoines culturels immatériels ont été inscrits par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité et du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente ; 9 patrimoines documentaires dans le cadre du programme Mémoire du monde de l'UNESCO ; 498 biens du patrimoine culturel immatériel ont été inscrits sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel et 265 objets et groupes d’objets ont été reconnus par le Premier ministre comme trésors nationaux.
En particulier, le complexe paysager pittoresque de Trang An est actuellement le seul patrimoine mondial mixte non seulement au Vietnam mais aussi en Asie du Sud-Est.
Ce riche patrimoine culturel crée non seulement la diversité, la richesse et l’identité de la culture nationale dans le contexte de l’intégration internationale, mais constitue également un facteur et une ressource importants pour le développement socio-économique du pays.
Sur le plan socio-économique, de nombreux patrimoines culturels sont devenus des produits touristiques culturels à part entière, à la fois force motrice et cible du développement touristique. Il s’agit d’atouts précieux qui contribuent à positionner la marque nationale et ethnique à l’heure de l’intégration mondiale.
Les données sur cinq ans (2016-2020) montrent que le nombre total de touristes sur les sites du patrimoine mondial au Vietnam en 2016 était de 14,3 millions de visiteurs, augmentant à environ 18,2 millions de visiteurs en 2019.
Les recettes totales provenant des ventes de billets et des services sur les sites du patrimoine mondial au Vietnam en 2016 s'élevaient à environ 1 776 milliards de VND, et en 2019, elles ont atteint environ 2 322 milliards de VND. Depuis 2020, en raison de l’impact de la pandémie de COVID-19, le nombre de touristes et les revenus ont fortement diminué, mais se redressent progressivement.
Moteur du développement durable
Ces dernières années, le Vietnam a accordé une importance croissante aux ressources patrimoniales et a considéré le patrimoine culturel en particulier et la culture en général comme un type de ressource qui, s’il est utilisé de manière appropriée, sera une force motrice et un catalyseur du développement durable.
C'est pourquoi le gouvernement a alloué des milliers de milliards de VND aux localités de tout le pays pour protéger, réparer, embellir et restaurer les reliques. Les monuments et les sites pittoresques qui ont été restaurés et embellis sont devenus des destinations attrayantes attirant de plus en plus de touristes nationaux et internationaux qui souhaitent les visiter et les étudier. Tout comme le Complexe de monuments de Hué (1993) et la Baie d'Ha Long (1994), lorsqu'ils ont été classés pour la première fois au patrimoine mondial culturel et naturel, ils n'accueillaient que quelques dizaines de milliers de touristes, mais ils attirent désormais des millions de visiteurs chaque année pour les visiter et les étudier.
Le complexe paysager pittoresque de Trang An, après 5 ans de reconnaissance par l'UNESCO, a attiré plus de 6,3 millions de visiteurs par an.
La socialisation des activités de protection et de promotion de la valeur des reliques a également obtenu des résultats positifs, mobilisant un montant important de capitaux provenant d'organisations, de syndicats, d'entreprises, de communautés et de capitaux d'aide de l'UNESCO, du gouvernement et des organisations non gouvernementales pour la protection, la rénovation, l'embellissement et la restauration des reliques.
Des projets de restauration de vestiges historiques tels que la Pagode au pilier unique ou des travaux dans l’ancienne capitale de Hué ont été réalisés avec la participation active de la communauté locale. Cela permet non seulement de préserver les valeurs historiques mais aussi de créer des opportunités de développement touristique.
En outre, les patrimoines culturels immatériels sont également collectés, étudiés, restaurés, transmis et mis en scène, améliorant directement la vie culturelle au niveau local et développant la vie socio-économique des communautés locales.
De nombreux groupes communautaires participent activement, de manière significative et volontaire à la protection du patrimoine culturel. Cette participation ne se reflète pas seulement dans les statistiques (le nombre de reliques restaurées et embellies, le nombre de clubs d’art créés, le nombre de personnes participant aux pratiques patrimoniales…), mais aussi dans la passion pour le patrimoine, le désir de transmettre l’héritage à la génération suivante, et la volonté d’investir des efforts et de l’argent dans la restauration, l’embellissement et la protection du patrimoine culturel.
Dans certains endroits, de nombreux patrimoines culturels immatériels sont devenus des destinations attrayantes pour les visiteurs nationaux et étrangers, créant une marque et un emblème unique pour la localité avec ce patrimoine, comme Quan Ho Bac Ninh, le festival du temple Soc, la pagode Huong à Hanoi, Ca Hue et la course de bateaux de Soc Trang.
Ce changement remarquable contient de nombreuses pratiques typiques de réduction de la pauvreté, en créant des emplois pour des dizaines de milliers de travailleurs et en améliorant la vie des communautés locales dans les lieux où se trouve le patrimoine.
Dans de nombreuses localités, le patrimoine culturel a grandement contribué à modifier et à changer la structure économique. Vingt ans après être devenue un site du patrimoine mondial, Hoi An a contribué à la croissance spectaculaire de l'industrie touristique locale, représentant désormais plus de 70 % du PIB de la ville.
Ces revenus ont contribué de manière significative aux dépenses locales consacrées à l’amélioration des infrastructures, de l’éducation, de la santé, de la sécurité et à la conservation des sites patrimoniaux eux-mêmes.
D'autre part, pour suivre les progrès technologiques et les applications de transformation numérique, l'application de nouvelles technologies dans la gestion et la conservation du patrimoine, ainsi que la construction de bases de données numériques sur le patrimoine culturel ont été fixées par l'État et sont en augmentation.
Le 2 décembre 2021, le Premier ministre a approuvé le programme de numérisation du patrimoine culturel vietnamien pour la période 2021-2030. Sur cette base, les agences et les unités ont initialement numérisé et standardisé les données existantes des musées et des conseils de gestion des reliques à l’échelle nationale, dans le but de former progressivement une base de données partagée pour l’industrie.
Cela n’est pas seulement utile dans le travail de conservation, en créant un trésor d’informations détaillées sur les valeurs matérielles et immatérielles, mais aussi en créant une base pour maximiser le potentiel du patrimoine dans l’industrie culturelle.
En tant que l'un des pionniers dans la préservation du patrimoine culturel immatériel, après plus de 25 ans, l'Institut national de la culture et des arts du Vietnam stocke désormais une grande quantité de données sur des images animées et fixes, des rapports scientifiques sur le patrimoine culturel immatériel des groupes ethniques vietnamiens, dont près de 5 700 cassettes vidéo de divers types ; 980 albums photos avec près de 91 700 photos.
L'Institut a également numérisé plus de 700 rapports scientifiques, 1 154 films scientifiques-documentaires et 40 000 photos, et crée une base de données pour les projets culturels immatériels...
Ce processus de numérisation des données nécessite d’importantes ressources financières, humaines, technologiques et temporelles, mais contribuera de manière significative à fournir une base de données sur les reliques et leur conservation pour le secteur culturel.
En 2023, le Vietnam a été élu « Meilleure destination du patrimoine mondial » par les World Travel Awards (WTA) pour la quatrième fois, affirmant une fois de plus le potentiel et l'attrait majeur des ressources naturelles ainsi que la valeur du patrimoine culturel de longue date du Vietnam, contribuant à élever le niveau du tourisme vietnamien, faisant briller le Vietnam sur la carte du tourisme mondial.
Politique cohérente de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel du Parti et de l’État
Dès le début, notre Parti et notre État ont reconnu l'importance du patrimoine culturel vietnamien et ont toujours défendu la nécessité de prendre soin, de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de la nation. Le 23 novembre 1945, le président Ho Chi Minh a signé le décret n° 65/SL « Déterminant les tâches de l'Académie orientale des sciences » - c'est le premier décret de notre État sur la préservation du patrimoine culturel national. Le décret affirme que la préservation des contes de fées « est une tâche très importante et nécessaire pour la construction du Vietnam ».
Depuis lors, la prise de conscience du rôle du patrimoine culturel dans le développement socio-économique s’est progressivement renforcée. Le gouvernement a adopté de nombreuses résolutions visant à lier le patrimoine culturel au développement durable, affirmant que la culture n’est pas seulement un objectif mais aussi une force motrice du développement.
Ces documents ont un impact profond sur le processus de préservation, de protection et de promotion de la valeur du patrimoine culturel de la nation.
En 2001, la loi sur le patrimoine culturel a été adoptée par la 10e Assemblée nationale, 9e session. Il s’agit de la base juridique la plus élevée pour protéger et promouvoir la valeur du patrimoine culturel au Vietnam. Et en 2005, le Premier ministre a décidé de faire du 23 novembre la « Journée du patrimoine culturel du Vietnam » pour « promouvoir la tradition et le sens des responsabilités de ceux qui travaillent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel du Vietnam, et encourager toutes les classes sociales à participer activement à la cause de la protection et de la promotion des valeurs du patrimoine culturel national ».
Au fil des ans, la Journée du patrimoine culturel vietnamien est devenue un festival majeur, allumant la flamme du patrimoine culturel national dans le cœur de millions de Vietnamiens.
En particulier, le développement de la pensée théorique du Parti sur la « promotion du soft power de la culture vietnamienne » - apparu pour la première fois dans le Document du 13e Congrès national du Parti - a affirmé les belles valeurs du patrimoine culturel matériel et immatériel du peuple vietnamien.
L’identité culturelle vietnamienne et la force du peuple vietnamien sont devenues les racines du soft power culturel national, de la force endogène, une grande ressource et une force motrice du pays dans le développement durable et l’intégration internationale.
La préservation du patrimoine culturel n’est pas seulement la responsabilité de l’État, mais aussi le devoir de chaque individu dans la société. Ce n’est qu’en unissant nos forces pour préserver ces précieuses valeurs que le patrimoine culturel du Vietnam pourra briller à jamais dans le cœur de chaque citoyen et de nos amis internationaux.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)