L'Inde participe à la préservation et à la restauration du monastère bouddhiste de Dong Duong

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Quang Nam étudie la proposition de l'Inde visant à préserver et à restaurer le monastère bouddhiste de Dong Duong (district de Thang Binh, province de Quang Nam).

Quang Nam : la mobilisation de l'aide non gouvernementale étrangère atteint près de 15 milliards de VND

Les touristes internationaux s'entraînent à être agriculteurs à Tra Que (Quang Nam)

Auparavant, l'ambassade de l'Inde à Hanoi avait envoyé une dépêche au Comité populaire de la province de Quang Nam pour obtenir des commentaires sur la restauration et la réhabilitation de cette relique.

Selon M. Subhash P. Gupta, ambassadeur adjoint de l'Inde, le projet de préservation et de restauration du monastère bouddhiste de Dong Duong a été convenu d'être mis en œuvre dans la déclaration conjointe adoptée par les Premiers ministres de l'Inde et du Vietnam en décembre 2020. Après la réunion, une équipe d'experts de l'Archaeological Survey of India s'est rendue à Quang Nam pour préparer un rapport détaillé sur le projet ci-dessus du 10 décembre au 19 janvier 2024.

Di tích Phật viện Đồng Dương hiện chỉ còn bức tường tháp Sáng. Ảnh:

Le vestige du monastère bouddhiste de Dong Duong ne possède plus que le mur de la tour Sang. (Photo : Journal Quang Nam)

Après avoir inspecté la zone du monastère bouddhiste de Dong Duong, le groupe d'experts a commenté : actuellement, dans cette zone, il ne reste qu'une seule structure reconnaissable, qui peut être préservée et restaurée. Des fouilles archéologiques ont été menées dans le passé au monastère bouddhiste de Dong Duong. Par conséquent, pour toute évaluation plus approfondie de la zone, il est essentiel de procéder au défrichage des arbres et du sol afin d’identifier les structures archéologiques qui doivent être restaurées. Les limites du monastère bouddhiste de Dong Duong doivent également être redéfinies.

L'équipe d'experts indiens a demandé à la partie vietnamienne de partager des rapports et des documents relatifs aux fouilles archéologiques précédentes pour la recherche et la préparation d'un rapport détaillé sur le projet.

Le monastère bouddhiste de Dong Duong était l'un des monastères bouddhistes du royaume de Champa, parmi les plus grands monastères d'Asie du Sud-Est à cette époque. Le complexe du temple bouddhiste est situé dans le village de Dong Duong, commune de Binh Dinh Bac, district de Thang Binh, province de Quang Nam, et a été reconnu comme monument national spécial en 2019.

Selon les documents enregistrés, le monastère bouddhiste de Dong Duong a été construit par le roi Indravarman II du royaume de Champa en 875 pour vénérer le Bodhisattva qui protégeait la dynastie, Laksmindra-Lokesvara. Durant la période coloniale française, les Français ont organisé de nombreuses fouilles au monastère bouddhiste de Dong Duong et ont découvert de nombreux objets de valeur. La plus importante d'entre elles est la statue en bronze du Bodhisattva Tara, haute de plus de 1,1 m, l'une des plus belles d'Asie du Sud-Est. Pendant la guerre, la relique a été gravement endommagée. Actuellement, il ne reste que le mur de la tour, appelé Tour Sang par les habitants locaux, ainsi que les fondations des œuvres architecturales et quelques décorations enterrées.

Source