Dans l'après-midi du 17 février, la police provinciale de Ninh Binh a organisé une cérémonie pour annoncer les décisions concernant la retraite, les prestations de retraite et les prestations de retraite anticipée pour 11 fonctionnaires qui sont des dirigeants aux niveaux du département, du district et de la ville.

Plus précisément, ce sont 5 chefs de service, 2 chefs de service adjoints, 1 inspecteur en chef, 1 chef de bureau, 1 chef de police de district et 1 chef adjoint de police municipale qui ont demandé une retraite anticipée.

Ces cas ont encore 6 à 47 mois de service selon la réglementation, calculés au moment du congrès de la cellule du Parti en avril 2025.

1dcf770f 136c 41c2 bb0d 29010d3d765c.jpeg
Le colonel Dinh Viet Dung, directeur de la police provinciale de Ninh Binh, a présenté les décisions aux officiers qui ont pris une retraite anticipée. Image. CACC

Plus précisément, le colonel Dinh Van Tuan, chef du département de gestion de l’immigration, a encore 29 mois de travail à accomplir ; Le colonel Nguyen Van Tu, chef du département de gestion administrative de l'ordre social, a encore 16 mois de mandat à son poste ; Le colonel Dang Van Linh, chef du département de prévention des incendies et de secours de la police, a encore 6 mois de travail à accomplir ; Le colonel Nguyen Dinh Toan, chef du département des techniques criminelles, a encore 28 mois de mandat à exercer ses fonctions ; Le colonel Pham Van Hoi, chef de la police du district de Gia Vien, a encore 17 mois de mandat à exercer ses fonctions ;

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Luong, inspecteur en chef de la police provinciale, a encore 18 mois de mandat à son poste ; Il reste au lieutenant-colonel Pham Trung Truc, chef du bureau de la police criminelle, 40 mois de travail ; Le lieutenant-colonel Dao Ngoc Tuan, chef du département de police chargé de l'application des lois pénales et du soutien judiciaire, a encore 9 mois de mandat à son poste ; Le lieutenant-colonel Nguyen Thanh Ha, chef adjoint du département des archives professionnelles, a encore 8 mois de service ; Le lieutenant-colonel Truong Thanh Tuan, chef adjoint du département de prévention et de secours des incendies de la police provinciale, a encore 47 mois de travail à accomplir ; Le lieutenant-colonel Vu Quang Vinh, chef adjoint de la police de la ville de Tam Diep, a encore 22 mois de service.

Le colonel Dinh Viet Dung, directeur de la police provinciale de Ninh Binh, a reconnu et hautement apprécié les efforts, le dévouement et le sens des responsabilités des officiers qui ont démissionné et pris une retraite anticipée pour la cause commune de servir le travail d'organisation et de réorganisation de l'appareil.