30 ans de vie grâce au métier de « s'engager, faire respecter »

M. Le Van An (commune de Nghia Thuong, district de Tu Nghia) est impliqué dans le métier de fabrication d'échelles et de lits en bambou depuis plus de 30 ans. Pour lui, ce métier apparemment oublié reste la principale source de revenus de la famille.

Selon M. An, le métier de fabricant de produits en bambou devient de plus en plus difficile. Les matériaux sont rares, les prix sont élevés, tandis que les coûts des produits sont faibles. Seuls ceux qui aiment vraiment leur profession s’y tiendront.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 1 — M. Le Van An et sa femme se consacrent à la fabrication d'échelles et de lits en bambou depuis 30 ans (Photo : Quoc Trieu).

L'homme de 63 ans a rapidement taillé le bambou, fendu les bandes de bambou, puis a travaillé dur à scier et à ciseler pour fabriquer un lit en bambou. Chaque lit en bambou nécessite 1,5 vieux bambou pour un coût d'environ 100 000 VND. À chaque séance, M. An peut réaliser un produit. Le prix de chaque lit en bambou est de seulement 140 000 à 150 000 VND.

« Je gagne entre 40 000 et 50 000 VND par jour en fabriquant un produit. Cela paraît bon marché, mais comme le prix est bas, beaucoup de gens achètent mes lits et échelles en bambou. À cet âge, je suis heureux de pouvoir faire le travail que j'aime et que mes produits soient utilisés », a déclaré M. An.

Les personnes qui s’en tiennent à leur profession, comme M. An, sont confrontées à de plus en plus de difficultés. Non seulement le marché de consommation se rétrécit, mais les matières premières se font également plus rares.

Selon M. An, il lui a fallu toute la journée pour parcourir les districts de Tu Nghia, Binh Son, Mo Duc... pour pouvoir acheter du bambou.

« Personne ne vend le bambou planté le long de la rivière, car il retient le sol et prévient l'érosion. Quant au bambou dans les jardins, presque personne n'en conserve plus. L'année dernière encore, de nombreuses maisons avaient un jardin rempli de bambous, mais l'année suivante, ils les ont coupés pour construire des clôtures en béton », a expliqué M. An.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 2 — Le tissage de paniers en bambou rapporte entre 150 000 et 200 000 VND par jour (Photo : Quoc Trieu).

M. Nguyen Qua (59 ans, commune de Tinh An Tay, ville de Quang Ngai) est impliqué dans le métier de tissage de paniers en bambou depuis des décennies.

Selon M. Qua, le bambou de Quang Ngai possède trois principaux types : le bambou épineux, le bambou de riz et le bambou ivoire. Les vanniers comme M. Qua choisissent uniquement le bambou. Ce type de bambou est suffisamment flexible pour tisser de beaux paniers en bambou durables.

Avec ses mains habiles taillant le bambou pour les ouvriers de l'atelier afin de tisser des paniers, M. Nguyen Qua se souvient qu'autrefois, ce hameau comptait plus de 100 foyers qui tissaient du bambou. Le bambou étant rare, le marché pour ce produit s'est rétréci, de sorte que le village ne compte plus qu'une dizaine de ménages qui exercent cette profession.

« Pour survivre dans ce métier, il faut travailler dur pour trouver du bambou et réduire le coût du produit. Ce métier ne génère que du profit grâce à la main-d'œuvre. Si nous vendons cher, personne n'achètera et nous passerons à l'utilisation de boîtes en mousse et de paniers en métal », a expliqué M. Qua.

30 năm mưu sinh với nghề hô khắc nhập, khắc xuất - 3 — Un ouvrier du district de Tu Nghia pousse une échelle en bambou jusqu'au centre de la ville de Quang Ngai pour la vendre (Photo : Quoc Trieu).

Comme beaucoup d'autres villages artisanaux traditionnels, le village artisanal de tissage du bambou est également confronté à de nombreuses difficultés en raison de l'époque.

Dans les années 2000, lorsque des articles en plastique bon marché tels que des bassines, des paniers et des bâches ont commencé à apparaître sur le marché, les produits similaires en bambou ont connu un déclin.

Incapables de supporter de voir la profession de tissage du bambou « mourir jeune », les gens se sont mis à tisser des paniers en bambou selon les ordres des commerçants.

Pendant un temps, les paniers en bambou areca étaient populaires, mais ils ont rapidement disparu. Progressivement, lorsque les commerçants ont commencé à utiliser des camions réfrigérés pour transporter les noix d’arec, ce produit n’était plus dominant.

Malgré les difficultés, de nombreuses personnes décident encore de conserver un emploi traditionnel. Ils ont poussé des échelles et des lits en bambou du village jusqu'à la rue pour offrir leurs services. Ils se rendaient dans chaque magasin de fleurs pour vendre des paniers de fleurs en bambou... Chacun portait dans son cœur l'espoir que les articles en bambou seraient à nouveau largement utilisés.

Comment (0)