De recurso silencioso a motor de desarrollo

(NB&CL) El patrimonio cultural, incluidos los artefactos, las construcciones o los festivales tradicionales que han existido durante siglos, es un recurso invaluable, no solo para su preservación sino también para su explotación sostenible para promover el desarrollo socioeconómico. Sin embargo, durante muchos años el patrimonio cultural ha sido considerado a menudo un recurso silencioso y se ha prestado poca atención a su adecuada explotación. Mientras el mundo presencia la explosión de las industrias creativas y el turismo, el reconocimiento y el desarrollo del patrimonio cultural como fuerza impulsora del desarrollo es una cuestión urgente y requiere atención especial.

Convertir el patrimonio en “activos”

El patrimonio cultural no es sólo una marca del pasado, sino también un recurso valioso que puede explotarse para crear valor sostenible para el futuro. En el contexto del desarrollo económico, la necesidad de preservar y promover los valores patrimoniales se hace cada vez más urgente. Desde templos antiguos y festivales tradicionales hasta reliquias históricas y culturales, cada pieza de patrimonio encierra un gran potencial no sólo en términos educativos, sino también en términos económicos y sociales. Sin embargo, explotar el patrimonio como recurso para el desarrollo económico todavía es una larga historia con muchos desafíos y oportunidades.

Es necesario explotar los recursos silenciosos

Con una cultura diversa y rica, Vietnam posee un enorme tesoro de patrimonio, desde patrimonios tangibles como la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Santuario de My Son, la antigua capital de Hue, hasta patrimonios intangibles como las canciones populares de Bac Ninh Quan Ho, el canto Phu Tho Xoan o la música amateur sureña... Estos patrimonios son a la vez testigos históricos y una parte indispensable de la vida espiritual del pueblo, y al mismo tiempo tienen un gran potencial para el desarrollo del turismo y la industria cultural.

De hecho, algunas localidades están aprovechando bien el patrimonio cultural para crear conexiones entre las personas y generar impulso para el desarrollo económico. Por ejemplo, en Quang Binh, la explotación del potencial turístico del patrimonio natural y cultural ha ayudado a esta localidad a desarrollarse fuertemente en los últimos años. El Parque Nacional Phong Nha - Ke Bang, patrimonio natural mundial, no sólo atrae a millones de turistas cada año, sino que también crea una serie de industrias de servicios, desde alojamiento y comida hasta transporte, ayudando a mejorar la vida de la población local.

Danza tradicional Xoang del pueblo Ba Na en Kon Tum - Foto: Tuan Tran

El Sr. Nguyen Chau A, Director General de Chua Me Dat Company Limited, habló sobre la combinación de patrimonio y turismo en Quang Binh: “El patrimonio natural de Phong Nha - Ke Bang se ha convertido en una marca turística nacional. Sin embargo, para un desarrollo sostenible, necesitamos combinar estrechamente la conservación y la explotación, promoviendo al mismo tiempo el desarrollo de productos turísticos creativos, conectándonos con otras industrias”.

Como una de las localidades que poseen valores históricos y culturales únicos, Hanoi es pionera en el uso de modelos de patrimonio e industria cultural para promover el desarrollo socioeconómico a través de una serie de eventos del Festival de Diseño Creativo de Hanoi. Se trata de una nueva tendencia en la explotación del patrimonio, que combina conservación y desarrollo. Además de honrar los valores tradicionales, el evento también crea valores económicos sostenibles, promueve el desarrollo del turismo, las industrias creativas y crea un impulso para mejorar la vida comunitaria.

Después de 4 años de organización (a partir de 2021), el Festival "despertó" patrimonios que tenían cientos de años y parecían haberse "quedado dormidos", convirtiéndose en destinos culturales atractivos como la fábrica ferroviaria de Gia Lam, la torre de agua Hang Dau o Bac Bo Phu (actual Casa de Huéspedes del Gobierno), luego la hermosa sala Ngu Nhu Kon Tum, parecida a un palacio, en la Universidad de Ciencias Naturales (antigua Universidad General) por primera vez para que los visitantes la visiten... Con más de miles de eventos que incluyen la contribución y cooperación de muchas agencias de gestión, comunidades empresariales, artistas, diseñadores, creadores, movilizando muchos tipos de creatividad como: Diseño, moda, artes escénicas, música... El Festival de Diseño Creativo de Hanoi ha atraído a millones de visitantes, de los cuales el evento de 2024 con el tema "Encrucijadas creativas" cuenta con la participación de unas 300.000 personas y turistas. Esto contribuye positivamente al crecimiento del PIB de la capital.

Evaluación del Festival de Diseño Creativo de Hanoi, Prof. Asociado Dr. Bui Hoai Son, miembro permanente del Comité de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional, dijo: "El festival realmente causó una fuerte impresión en la comunidad creativa no sólo en Hanoi, Vietnam, sino también en la región y en todo el mundo. Quizás nunca antes hayamos visto un espíritu creativo tan poderoso e inspirador. Aún más especial es que la atmósfera y el espíritu provienen de la comunidad, de artistas individuales y de la gente. "De esta manera, una vez más, el punto de vista del Partido y la política del Estado sobre el desarrollo de las industrias culturales responden verdaderamente a las necesidades, aspiraciones del pueblo y realidades de la vida".

Sin embargo, según muchos expertos, muchos patrimonios culturales de Vietnam no se han explotado plenamente como recurso para el desarrollo económico. El caso de Co Loa (Dong Anh, Hanoi), una reliquia nacional especial con una historia de 2.300 años, es un ejemplo típico de un patrimonio que todavía está "durmiendo". Como profesor asociado, el Dr. Nguyen Van Huy (Subdirector del Centro de Conservación y Promoción de Valores Patrimoniales VUSTA), en el seminario "Co Loa: De los valores fundamentales a la conservación y el desarrollo" hace poco tiempo, dijo que "ha pasado más de medio siglo desde que Co Loa fue reconocido como una reliquia nacional. No podemos quedarnos sentados esperando más tiempo."

En el taller "Preservación y restauración de reliquias históricas y culturales típicas, al servicio de la educación tradicional y el desarrollo económico y turístico", que tendrá lugar en Ninh Binh en octubre de 2024, el Prof. Asociado Dr. Bui Thanh Thuy (Universidad de Cultura de Hanoi) dijo que el mayor significado del trabajo de preservación y promoción de los valores de las reliquias es asegurar la continuidad e ininterrumpibilidad de las tradiciones culturales e históricas de la nación. Al mismo tiempo, cuando las reliquias se conviertan en recursos turísticos, traerán grandes beneficios económicos. Las comunidades locales en cualquier zona donde se haya desarrollado el turismo han reconocido este beneficio.

Desafíos en la explotación del patrimonio cultural

A partir de 2024, el país contará con 8 reliquias reconocidas por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural Mundial, 15 patrimonios culturales inmateriales mundiales y miles de reliquias y monumentos nacionales especiales. Se trata de un patrimonio nacional, un recurso importante para la construcción y el desarrollo del turismo. Además, Vietnam ha sido honrado consecutivamente como "Destino cultural líder de Asia" por los World Travel Awards, junto con muchos títulos de turismo local otorgados por organizaciones mundiales desde 2019 hasta este año, lo que demuestra que el valor del patrimonio cultural de Vietnam es siempre atractivo y atractivo para los turistas.

Phong Nha - Ke Bang - Foto: Tuan Tran

Sin embargo, la explotación efectiva del patrimonio cultural para contribuir al desarrollo económico aún enfrenta muchos desafíos. Las dificultades para preservar los valores patrimoniales a la hora de desarrollar productos turísticos, la falta de mecanismos eficaces de gestión y protección o incluso la falta de comprensión en la comunidad sobre la importancia del patrimonio cultural siguen siendo problemas difíciles. Si los sitios históricos y los lugares pintorescos no se gestionan y preservan adecuadamente, se deteriorarán fácilmente o perderán sus valores únicos originales.

En los últimos años han ocurrido muchas historias tristes cuando la restauración y embellecimiento de reliquias en muchos lugares ha roto el estatus actual, invadiendo incluso el área central del patrimonio. Por ejemplo, la historia del uso de excavadoras para preservar el templo de Banh It (Binh Dinh), la destrucción de un antiguo pozo en Thanh Hoa, la construcción de una carretera de hormigón que conduce a la montaña Cai Ha en el área central del patrimonio de Trang An, o las violaciones de construcción que destruyen el entorno paisajístico de los sitios patrimoniales en la bahía de Ha Long, Ha Giang, Da Lat, etc. Esto es el resultado de una gestión no sincronizada y de una concienciación limitada de la comunidad.

Según el Profesor Asociado, Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, directora del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, el proceso de protección y restauración de reliquias históricas y culturales todavía revela deficiencias. Los roles de las partes involucradas en la preservación, restauración de reliquias, explotación del desarrollo económico y turístico, especialmente el papel de la comunidad, no han sido claramente descentralizados, ni se han definido responsabilidades, ni dividido en beneficios. “Los resultados de la movilización de recursos sociales para restaurar y embellecer reliquias no son proporcionales a la posición potencial de los patrimonios culturales. "La conexión y cooperación entre sectores, campos y localidades en la estrategia de conservación y promoción del valor de las reliquias históricas y culturales asociadas a la educación, el desarrollo de recursos humanos, la construcción y desarrollo de productos y servicios culturales y turísticos, contribuyendo al desarrollo de las industrias culturales creativas es todavía limitada e inadecuada", enfatizó.

Frente a esta situación, la aprobación por parte de la Asamblea Nacional de la Ley de Patrimonio revisada en 2024 marcó un importante paso adelante en la labor de preservación y promoción del valor del patrimonio cultural en Vietnam. La ley revisada no sólo enfatiza el papel del patrimonio como un bien nacional que necesita ser protegido, sino que también proporciona disposiciones específicas para promover la conexión entre la conservación del patrimonio y el desarrollo económico, especialmente la industria cultural y el turismo creativo.

Necesita una estrategia de explotación sincronizada

Sin embargo, en la promoción efectiva de los valores patrimoniales, además del corredor legal, los factores y métodos humanos también juegan un papel igualmente importante. El patrimonio cultural tiene un gran valor, pero para convertirlo realmente en una “fuerza material” que impulse el desarrollo socioeconómico, se requiere la participación de muchas partes, incluidos los gestores, las empresas y la comunidad. El desarrollo de productos turísticos a partir del patrimonio debe realizarse de forma científica y metódica, no sólo para hacer crecer la industria turística, sino también para crear muchas oportunidades de empleo y desarrollar otras industrias de servicios.

Visita nocturna "Descifrando la Ciudadela Imperial" en el sitio de reliquias de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Foto: Dinh Trung

Según el Profesor Asociado, Dr. Dang Van Bai, vicepresidente del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, necesitamos convertir el patrimonio en productos vivos a través de experiencias de la vida real. Algunos ejemplos típicos son el recorrido nocturno por la Ciudadela Imperial de Thang Long o el Festival de Diseño Creativo de Hanoi, donde el patrimonio se ilumina con un aire moderno, atrayendo a millones de visitantes y contribuyendo al crecimiento económico.

Al compartir sobre el enfoque local, el director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Ninh Binh, Nguyen Manh Cuong, dijo que Ninh Binh siempre presta atención al trabajo de preservación y promoción del valor de los patrimonios culturales asociados con el desarrollo económico y turístico, especialmente el sistema de reliquias históricas y culturales y lugares escénicos típicos de la provincia. “Se han restaurado y embellecido miles de reliquias; Muchas reliquias han promovido bien sus valores, contribuyendo a educar sobre las tradiciones y el orgullo nacional; "Muchas reliquias y lugares pintorescos se han convertido en áreas y destinos turísticos atractivos, atrayendo a un gran número de turistas nacionales e internacionales...", afirmó el Sr. Nguyen Manh Cuong. Con determinación y el camino correcto, Ninh Binh se está convirtiendo en un punto brillante en la explotación del patrimonio para desarrollar el turismo.

Otros requisitos son que Vietnam necesita reformar su administración, construir un sistema de políticas para incentivar la inversión, crear un entorno empresarial favorable y aumentar la conciencia pública sobre el valor del patrimonio. Los mecanismos de incentivo, las políticas fiscales razonables y el apoyo legal a las empresas para la explotación del patrimonio crearán una gran motivación para desarrollar este campo. En su intervención en el seminario “Vietnam, un nuevo destino para el cine mundial”, el Sr. Le Hong Thai, representante de la Corporación de Turismo de Hanoi, evaluó: “Simplificar los procedimientos administrativos y crear políticas fiscales preferenciales ayudará a las empresas a participar fácilmente en la explotación del patrimonio. “Esto no sólo ayuda a desarrollar el turismo sino que también crea muchas oportunidades de empleo para la comunidad”.

Además, los organismos de gestión deben promover la transformación digital en la gestión y promoción del patrimonio, como la creación de mapas digitales del patrimonio y la organización de visitas guiadas en línea para aumentar la accesibilidad para los visitantes globales.

El patrimonio cultural no es sólo una historia del pasado, sino también una llave que abre la puerta a un futuro sostenible. El patrimonio cultural, que pasa de ser un “activo latente” a un recurso para el desarrollo, necesita ser preservado y explotado de manera eficaz y creativa para convertirse en una fuerte fuerza motriz económica, social y cultural. Esto requiere no sólo políticas sincrónicas y cooperación comunitaria, sino también un pensamiento innovador en la forma de percibir el valor del patrimonio. Esto es a la vez una responsabilidad y una oportunidad para que Vietnam afirme su posición en el mapa cultural mundial, convirtiendo “viejas historias” en pasos sostenibles hacia el futuro.

Hoai Duc

Fuente: https://www.congluan.vn/tu-tai-nguyen-tham-lang-den-dong-luc-phat-trien-post328140.html