La costumbre de ir a las bodas con 'gomas elásticas': el anfitrión 'llora', los invitados 'ríen'

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/08/2024


Nhiều đám cưới ở TP Huế thường tổ chức muộn hơn khoảng 30 phút đến 1 tiếng đồng hồ vì phải chờ đợi mọi người đến dự đông đủ - Ảnh: MINH LINH

Muchas bodas en la ciudad de Hue suelen celebrarse con entre 30 minutos y una hora de retraso porque hay que esperar a que lleguen todos. Foto: MINH LINH

La razón es que las bodas en la ciudad a menudo se celebran más tarde de la hora impresa en la invitación, lo que hace que los invitados esperen "mucho tiempo".

En estas bodas se han producido muchas situaciones delicadas de "medio risa, medio llanto", que han dejado tanto al anfitrión como a los invitados extremadamente confundidos.

Llega tarde a la boda, pero aún hay que… esperar

"En mi boda, por favor vengan 30 minutos antes para tomar fotografías y proyectarlas en la gran pantalla LED en el centro de recepción de bodas. Durante la fiesta, ambas familias no se acercarán a cada mesa para tomar fotografías, así que traten de venir temprano conmigo", me envió la invitación mi amiga Ngoc Bao (que vive en la ciudad de Huong Thuy, provincia de Thua Thien Hue) y me lo contó en detalle.

Según Bao, las bodas en Hue a menudo se celebran entre 30 minutos y 1 hora más tarde de la hora impresa en la invitación, especialmente las fiestas de boda al mediodía.

Hay muchas explicaciones para el uso de este tiempo de “banda elástica”, pero principalmente porque el dueño de casa quiere esperar la presencia de todos los amigos cercanos en la ceremonia más importante de su vida.

En la ciudad, las invitaciones de boda a menudo caen fuera del horario laboral, por lo que la mayoría de los trabajadores tienen que apresurarse para asistir a la fiesta.

Atascos de tráfico, estar ocupado recogiendo a los niños, cocinando para la familia o terminando el trabajo… son los motivos que esgrimen muchos habitantes de la ciudad para explicar el llegar tarde a las bodas.

Cuando llegó el momento de comenzar la fiesta, al ver la mesa vacía debajo, el anfitrión probablemente no quería comenzar su importante ceremonia en absoluto.

El día de la boda de Bao, también terminé mi trabajo y llegué temprano. La fiesta de boda tuvo lugar en un restaurante situado justo en el centro de la bulliciosa calle occidental de la ciudad de Hue.

Aunque no pude llegar temprano como me dijo mi amiga, aún así creí que llegaría a la hora impresa en la invitación rosa. Pero la ceremonia de boda de mi amiga todavía no pudo comenzar porque, aunque fue a tiempo, no llegaron muchos invitados.

Casi una hora después, se sirvieron los primeros platos y comenzó la fiesta nupcial. Después de casi una hora de fiesta, mi grupo de amigos y Bao comenzaron a aparecer en el restaurante, aunque en ese momento muchos invitados ya se habían levantado y se habían ido.

Sentados en la mesa marcada como “reserva”, mi grupo de amigos llamó al camarero del restaurante y pidió comida. Sin embargo, debido a que no había suficiente gente (10 personas por mesa), el personal del restaurante se negó a servir la comida. Así que, aunque llegamos tarde, mis amigos tuvieron que esperar a que llegara más gente para llenar la mesa.

El novio Ngoc Bao, aunque estaba ocupado despidiéndose de los invitados, tuvo que detenerse cuando escuchó la noticia para buscar al gerente del restaurante y ofrecerle servir comida a sus amigos.

Experiencia al asistir a una boda en el campo

Muchas veces, nuestro grupo de amigos en la ciudad nos recordábamos unos a otros que cuando nos invitaban a una boda en el campo, debíamos ir temprano, sin “bandas elásticas” o nos llevaríamos todo el peso.

Hace unos años, en el grupo había un amigo del distrito de Vinh Linh (provincia de Quang Tri), a 100 kilómetros del centro de la ciudad de Hue, quien nos invitó a su boda.

La invitación de boda indica claramente que la fiesta comienza a las 11 a. m. Calculando que el tiempo de viaje sería de aproximadamente 3 horas, el grupo acordó subir al auto exactamente a las 8 am para ir a la boda.

Quedamos en una cafetería para compartir el coche, pero inesperadamente, otro amigo y yo fuimos los primeros en llegar a tiempo. No fue hasta las 9 de la mañana que todos llegaron y el autobús partió.

Cuando llegamos allí era casi mediodía. Al bajar del auto, vi a mi amigo y su esposa parados en la puerta del restaurante para saludar a los invitados que salían.

"Sabía que estarían haciendo 'bandas elásticas', así que le dije al restaurante que dejara dos mesas. Por suerte es mi boda, de lo contrario, si hubiera sido la boda de otra persona, se habrían ido con hambre", bromeó mi amigo al grupo, luego invitó a todos a unirse a la fiesta rápidamente o de lo contrario tendrían... hambre.

Muchas formas de recordarles a los invitados que asistan a una fiesta de bodas

Para evitar que la situación de "banda elástica" afecte a su fiesta de bodas, muchos novios han pensado en formas de recordar a sus amigos y familiares que lleguen a tiempo, para evitar que los demás esperen demasiado y se cansen.

El novio Ngoc Bao compartió que decirles a todos que vinieran temprano para tomar fotografías era una forma de recordarles a todos que debían llegar a tiempo. Bao dijo que muchas personas también imprimen recordatorios inteligentemente en las invitaciones de boda o programan citas a través de aplicaciones de redes sociales como Zalo, Facebook... de modo que cuando llegue el momento, estas aplicaciones notificarán la pantalla del teléfono de cada persona.



Fuente: https://tuoitre.vn/thoi-quen-di-dam-cuoi-day-thun-chu-tiec-do-khoc-khach-do-cuoi-20240806141756786.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto