El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh interviene en el caso de la tergiversación de eslóganes vietnamitas

La imagen del acta con el lema difundida en las redes sociales ha provocado la ira de mucha gente últimamente.

Foto: Captura de pantalla

El 20 de marzo por la tarde, en una conferencia de prensa habitual para brindar información sobre cuestiones socioeconómicas en Ciudad Ho Chi Minh, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ciudad Ho Chi Minh respondió al incidente relacionado con el documento "Actas de manejo de un desliz lingüístico" con el contenido de cambiar el lema vietnamita, que fue compartido y difundido en línea, causando indignación pública recientemente.

En este sentido, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Ciudad Ho Chi Minh afirmó haber recibido información sobre el incidente. El Departamento está coordinando con las autoridades pertinentes para inspeccionar y revisar la información para aclarar y considerar y manejar cualquier indicio de violaciones.

Anteriormente, en las redes sociales se difundieron imágenes de un documento titulado "Actas de manejo de un desliz lingüístico" con el contenido de corregir el eslogan de Vietnam. En concreto, bajo el nombre nacional "República Socialista de Vietnam", este documento cambia el lema a "Independencia - Libertad - Sólo una pequeña revelación". Según imágenes compartidas en las redes sociales, se dice que esta transcripción apareció en una proyección del documental Anh trai say hi. El documento también incluye los logotipos de Nomad Management Vietnam y DatVietVAC.

Inmediatamente después, Nomad Management Vietnam Company negó cualquier participación en este incidente. La empresa afirmó: Las "Actas de manejo de violaciones de la lengua" mencionadas anteriormente cortaron y pegaron ilegalmente la imagen de marca (logotipo) de la empresa. La imagen de la marca Nomad se ha utilizado sin consentimiento ni licencia. “Actualmente estamos trabajando con las autoridades para aclarar el asunto”.