En la provincia de Quang Ngai conviven 29 grupos étnicos, incluidas más de 187 mil minorías étnicas, que representan el 15,17% de la población de la provincia. Profundamente consciente de los valores culturales tradicionales, a lo largo del tiempo, el pueblo Hre ha preservado, promovido y difundido conjuntamente la belleza cultural de su pueblo.
El artista Dinh Van Don (segundo desde la izquierda) suele venir a hablar con la gente de Hre para componer canciones que se adapten a la realidad. Foto: Dinh Huong/VNA
El artista Dinh Van Don (66 años, aldea de Bo Reo, comuna de Son Thuong, distrito de Son Ha), quien contribuye a la preservación de las melodías folclóricas de Ta leu y Ca choi, es miembro de la etnia Hre. No solo canta, sino que también compone melodías de Ca choi (H'choi) y Ta leu (Ta tieu) típicas de su pueblo. Ta leu es una canción narrativa, Ca choi es una canción de respuesta. Al cantar, la gente utiliza su lengua materna y sus trajes tradicionales, lo que no sólo crea una característica cultural única, sino que también contribuye a difundir el idioma y anima a la gente a aprender sobre el bien y la belleza de la vida espiritual y cultural de su pueblo.
Desde la infancia, el artista Dinh Van Don ha escuchado a su abuela y a su madre cantar dulces melodías de Ca choi y Ta leu. Con el tiempo, las melodías se fueron filtrando poco a poco en su memoria. Cuando creció, no sólo cantaba sino que también componía canciones al ritmo de su pueblo. Hasta ahora, las canciones que compuso son amadas y cantadas por mucha gente de Hre. El Sr. Don dijo: Las canciones que compuso tienen muchos contenidos, pero sobre todo tratan sobre los cambios en su tierra natal, elogiando al Partido, al Tío Ho, elogiando la nueva vida, el espíritu de trabajo y producción,... Para componer las canciones, fue a cada aldea para aprender sobre la realidad; leer libros y periódicos para conocer nuevas políticas; Contactar y charlar periódicamente con gente para tener canciones cercanas a la vida.
El artista popular Dinh Van Don (segundo desde la izquierda) canta canciones populares en una reunión de la aldea. Foto: Dinh Huong/VNA
Las canciones populares son una forma de actividad cultural comunitaria del pueblo Hre. Los Hre a menudo se invitan entre sí a cantar melodías de Ca choi y Ta leu para intercambiar y confesarse; Comparte tus pensamientos y sentimientos o muestra tu habilidad para cantar. El Sr. Dinh Van Phin, de la comuna de Son Thuong, dijo: Cantar canciones populares y tocar gongs son una belleza tradicional de larga data del pueblo Hre. Durante las actividades del pueblo, cuando alguien está de fiesta o incluso cuando está triste, la gente canta canciones populares. Porque cantar no sólo expresa alegría sino también añoranza y pérdida. Especialmente las canciones compuestas por el Sr. Dinh Van Don están muy cerca de la vida real de la gente de aquí. El Sr. Dinh Van Don no sólo sabe cantar y componer canciones folclóricas tradicionales, sino que también propaga y moviliza activamente a la gente para participar en la preservación y promoción de los valores culturales tradicionales cantando regularmente canciones en el idioma nativo del pueblo; Participar regularmente en actuaciones en festivales y celebraciones. Según el Sr. Don, después de muchos altibajos, las canciones populares del pueblo Hre se han vuelto extrañas para la generación joven. Algunas personas que aún conservan los preciosos bienes de su nación son viejas y débiles. Por eso, lo que más le preocupa y desea ahora es coordinar con las autoridades locales la enseñanza de las canciones populares Ta leu y Ca choi a los estudiantes Hre para preservar la identidad cultural del pueblo. El presidente del Comité Popular de la comuna de Son Thuong, Dinh Van Vien, dijo: El Estado ha reconocido al Sr. Dinh Van Don como un artesano del pueblo. Él no es sólo quien preserva y compone las canciones tradicionales del pueblo Hre, sino también quien “transmite el fuego” al pueblo para trabajar y producir, y practicar un estilo de vida civilizado a través de las canciones. También es una persona de prestigio en la localidad, por lo que siempre que hay nuevas políticas o directrices, el gobierno local siempre le pide que las comunique y movilice a la gente para implementarlas.
El meritorio artista Pham Van Rom toca el gong. Foto: VNA
Con un fuerte deseo de no dejar que se pierda la cultura tradicional del pueblo Hre, el meritorio artesano Pham Van Rom (53 años, de la aldea Phan Vinh, comuna de Ba Vinh, distrito de Ba To) siempre se esfuerza por practicar sus habilidades para tocar el gong. Su pasión por los gongs creció con el tiempo y ahora se han convertido en talentosos gongistas en su localidad. Desde niño, solía acompañar a sus padres a participar en los festivales del pueblo. Al ver a los artistas del gong, el Sr. Rom se emocionaba enormemente. También a través de esos festivales, el amor por los gongs comenzó a crecer. Gracias a su pasión, al autoestudio y a las enseñanzas de su padre, a los 15 años pronto comprendió y dominó el uso del gong. De adulto, participó regularmente en actuaciones de gong en eventos y festivales locales. Hasta la fecha, el Sr. Rom es uno de los artesanos galardonados con el título de Artesano Meritorio por el Estado. “Antes, mi padre y los ancianos enseñaron a tocar el gong a las nuevas generaciones, incluyéndome a mí. Ahora también intento enseñarles a tocar el gong para que las futuras generaciones conozcan el valor de lo que dejaron sus antepasados”, dijo el Sr. Rom.
Con responsabilidad y pasión, el meritorio artesano Pham Van Rom siempre se esfuerza por preservar, promover y enseñar los valores culturales de su pueblo. No sólo participó en las clases de capacitación sobre técnicas para tocar el gong abiertas por el Comité Popular del distrito de Ba To, sino que también abrió clases gratuitas de tocar el gong para niños en la casa cultural de la aldea.
El meritorio artista Pham Van Rom (derecha) toca gongs con la gente de Hre. Foto: VNA
Pham Van Tien (comuna de Ba Vinh, uno de los niños que participa en su clase) dijo: Estoy muy feliz de que el Sr. Rom me haya enseñado a tocar el gong. Al principio me resultó muy difícil aprender, pero cuanto más aprendía, más me gustaba porque cuando tocaba el gong, me sentía feliz y olvidaba todo mi cansancio y mis preocupaciones. Al hablar sobre el artesano Pham Van Rom, subdirector del Departamento de Cultura e Información del distrito de Ba To, Le Cao Dinh dijo con entusiasmo: El artesano Dinh Van Rom es una persona activa en la preservación y promoción de la identidad cultural del grupo étnico Hre en el distrito. En el futuro próximo, el Departamento recomendará al Comité Popular del Distrito que continúe abriendo más clases de capacitación sobre técnicas de interpretación de gong e invite al Sr. Rom a enseñar para contribuir a preservar y promover el valor de este patrimonio cultural inmaterial nacional. Se puede ver que, con su pasión por la cultura tradicional, personas como el Sr. Dinh Van Don y Pham Van Rom han contribuido a difundir el amor por las canciones populares y los instrumentos musicales tradicionales para servir a la vida espiritual y cultural del pueblo Hre.
![[Foto] El Secretario General To Lam y el Primer Ministro Pham Minh Chinh asisten al primer Congreso de la Asociación Nacional de Datos.](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/3/22/5d9be594d4824ccba3ddff5886db2a9e)
Kommentar (0)