Los niños de Ban Vuong en Cao Bang

Llegamos a la aldea de Hoai Khao, comuna de Quang Thanh, distrito de Nguyen Binh, provincia de Cao Bang en una tarde lluviosa. El clima no hace que el paisaje sea sombrío, por el contrario, los campos en terrazas se vuelven gradualmente amarillos, intercalados con techos de tejas yin-yang, bajo las lluvias persistentes, la cerámica dura brilla, haciendo que el paisaje natural esté imbuido de la belleza salvaje de la tierra de Viet Bac.

Como es una pequeña aldea con sólo 35 hogares, el 100% de los cuales son de la etnia Dao Tien, la gente aquí posee una rica reserva de conocimiento popular e historias interesantes sobre hábitos, costumbres, cultura tradicional e identidad Dao.

Gente de Dao Tien junto al fuego.

La cocina es el primer lugar al que entramos cuando ingresamos a la casa de familia Khanh Hung de la Sra. Ban Thi Lien. Mientras el fuego parpadeante desprendía calor, el humo fragante se arremolinaba alrededor y el sonido de la leña crepitando, la Sra. Lien me contó la historia que explica por qué la gente de Tien Dao tiene la costumbre de vivir en las altas montañas.

Una antigua historia cuenta que a los pueblos Dao Tien y Tay se les dio a elegir entre dos cajas. La gente de Dao Tien levantó la pesada caja, dentro había un cuchillo. Entonces el pueblo Dao se mudó a las montañas para vivir. El cuchillo se utiliza como herramienta para trabajar en el bosque y ganarse la vida.

Los Tay, que pueden levantar cajas más ligeras, viven en zonas montañosas bajas. Incluso el nombre de la aldea de Hoai Khao, según la explicación, se lee correctamente como Vai Khao, que significa búfalo blanco, asociado con la legendaria historia sobre un búfalo blanco dada por un hada...

Mientras llevaba rápidamente la cesta que contenía el cuenco de cera de abejas y las herramientas de impresión al porche, la Sra. Ban Thi Lien continuó contándonos con entusiasmo sobre el significado de los motivos y patrones de los trajes tradicionales de las mujeres de Dao Tien.

Aunque he escuchado algunas versiones diferentes de las creencias totémicas del pueblo Dao, la misteriosa historia asociada con la historia del pueblo Dao contada por la Sra. Ban Thi Lien es extremadamente atractiva y cautivadora. Desde la antigüedad hasta ahora, los trajes del pueblo Dao Tien tienen patrones bordados en los hombros. El patrón tiene un símbolo de perro.

Cuando el pueblo Dao emigró por primera vez a través del mar para encontrar nuevas tierras donde establecerse, se olvidaron de traer el sello de Ban Vuong (considerado el ancestro del pueblo Dao) y tuvieron que pedirle a un perro que cruzara el río para buscarlo. En agradecimiento por los esfuerzos del perro, la gente Dao Tien bordó esta imagen en las camisas de las mujeres Dao Tien para recordar esa acción.

Levantándose el pañuelo blanco de la cabeza, la Sra. Lien puso sus brazos detrás de su espalda y me mostró el patrón del arañazo del tigre. Según ella: En el pasado, los arañazos de tigre se consideraban un "talismán" para que la gente de Dao Tien pudiera sentirse segura al entrar en el bosque, los animales salvajes se mantendrían alejados y los tigres no los arañarían ni los dañarían.

En medio de la vida moderna y de todo lo comprobado por la ciencia, las creencias populares y espirituales son como un vínculo que conecta comunidades y pueblos. Con el tiempo, los valores humanos nacionales y la identidad cultural se vuelven más duraderos y perdurables. El pueblo Dao Tien vive y sobrevive en las montañas y los bosques con profundas creencias espirituales. La identidad cultural de Dao Tien se conserva intacta y se profundiza cada vez más.

Molde de bambú para imprimir patrones de cera de abejas.

Cuanto más arde el fuego, más atrae a los turistas. Salimos al porche para ver cómo las mujeres Dao Tien imprimen patrones en sus vestidos. Al observar cada meticuloso movimiento de impresión con cera de abejas, se pueden ver las hábiles manos de las mujeres de Dao Tien. Quizás porque aquí cada uno debe saber coser su propia ropa, imprimir patrones de cera de abejas y bordar hermosos diseños.

Contemplando las distantes y vagas cadenas montañosas en medio de las misteriosas historias preservadas por los pueblos indígenas y la rica cultura tradicional que existe... Hoai Khao también está lleno de potencial para desarrollar el turismo comunitario. El pueblo Dao Tien de la aldea de Hoai Khao es extremadamente "rico" en patrimonio tangible e intangible.

El festival de la recolección de cera de abejas (también conocido como el festival de la cueva de Ong) atrae a visitantes de todo el mundo, el árbol nhoi es reconocido como un árbol patrimonial vietnamita y es una atracción de registro, la melodía Pao dung y la ceremonia de ordenación única... son mencionados por muchas personas.

Esta es la base para que la aldea turística comunitaria de Hoai Khao construya productos turísticos únicos y aumente las experiencias culturales tradicionales de los turistas, mejorando así la vida y aportando beneficios comunes a la comunidad.

Ngoc Lien (periódico Nhan Dan)

Fuente: https://baophutho.vn/nhung-nguoi-con-cua-ban-vuong-o-cao-bang-219419.htm