El pueblo Thai Cha Nua preserva la artesanía tradicional del tejido

El señor Thung Van Doi teje un sombrero hecho a mano por el pueblo tailandés.

Es un distrito montañoso y fronterizo en el que conviven 8 grupos étnicos. El grupo étnico tailandés en el distrito de Nam Po incluye las ramas tailandesa negra y tailandesa blanca, que representan el 18,50% del total de 8 grupos étnicos que viven en el distrito, concentrados principalmente en 5 comunas: Cha Nua, Cha Cang, Cha To, Nam Khan y Na Hy. Desde el centro distrital, siguiendo la carretera hasta el Km45, volvimos a la comuna de Cha Nua. La gente de los pueblos a ambos lados de la carretera y del otro lado del arroyo era tan hermosa como una imagen pintoresca, con robustas casas sobre pilotes y espaciosos caminos de cemento que llevaban a cada pueblo. Frente a la sede del Comité Popular de la comuna hay una gran línea blanca de letras: "Unámonos para construir el pueblo". Parece que una nueva vida de “comidas completas y ropa de abrigo” está presente en cada casa de Cha Nua. En la pequeña pero bastante sólida casa sobre pilotes de la familia del Sr. Tao Van Pin, uno de los buenos artesanos tejedores de la aldea de Na In, comuna de Cha Nua. El señor Pin y su esposa tejen diligentemente bandejas de comida étnica tailandesa y pasteles de arroz para enviar a los invitados. Como tejedor experto, el Sr. Pin tiene muchos artículos tejidos a mano, desde las bandejas de arroz, las cestas que las mujeres y las madres a menudo usan en sus caderas cuando trabajan en los campos, redes de pesca, cestas, bandejas y cestas para almacenar productos agrícolas en los campos... Todos estos artículos son hechos por el propio Sr. Pin para servir a su familia y venderlos a las áreas vecinas para crear ingresos adicionales para su familia. Este año, el Sr. Pin tiene 78 años, pero sus manos ásperas todavía son ágiles al trabajar con finas tiras de bambú para completar la bandeja de arroz sin terminar. El Sr. Pin confesó: «Desde niño, mis padres me enseñaron a tejer artículos para el hogar. Aprendí poco a poco viéndolos trabajar. De mayor, sabía tejer casi todo, desde lo más sencillo hasta lo más complejo. Ahora que el comercio es más fácil y las redes sociales se están desarrollando, no solo tejo para mi familia, sino también para vender y según las peticiones de los clientes en el Facebook de mis hijos».

Según el Sr. Thung Van Doi, de la aldea de Na In, comuna de Cha Nua, los materiales que utilizan los tailandeses para tejer se suelen explotar en las colinas que rodean la zona residencial, incluidas plantas como el bambú, el ratán, el giang, el sát, las enredaderas del bosque... Estos materiales se seleccionan en función de la experiencia práctica de los tejedores. Para tener productos tejidos hermosos y duraderos, la elección de las materias primas es muy importante. Aunque estén disponibles, hay que saber elegir árboles que no sean ni demasiado viejos, ni demasiado jóvenes, ni truncados. Al traerlo a casa, no lo dejes por mucho tiempo porque si el árbol está seco, las termitas tendrán dificultad para partir el bambú y no conservará la flexibilidad adecuada, y al doblarse, el bambú se romperá fácilmente. Al mismo tiempo, los árboles de ratán y bambú deben ser rectos y largos para producir fibras de bambú suaves, de modo que al tejer, no sea necesario unir muchas piezas. Después de seleccionar el bambú, la caña, el ratán... calificados, el tejedor comenzará a tallar las tiras. La etapa de afeitado del bambú también es un factor decisivo para realizar un producto bonito, por lo que se requiere que el tejedor tenga experiencia. Dividir las láminas en tiras finas o gruesas según el producto a tejer. Después de partir el bambú, hay que afilarlo para que quede suave, liso y uniforme, de modo que al tejerlo, el bambú encaje perfectamente. Después de pulirlo, sumerja el bambú en el arroyo durante 2 días para asegurarse de que esté libre de termitas. Tejer requiere habilidad y meticulosidad en cada etapa, desde la preparación de las tiras hasta el producto final. Las técnicas de tejido de los tailandeses también son muy diversas. La gente a menudo elige el estilo de tejido dependiendo del producto que pretenden tejer. Por ejemplo, tejiendo cestas, bandejas, aventadoras, tamices y jaulas para la cría de aves, tejen jaulas de una sola cara, de dos caras, cuadradas, horizontales y verticales. En cuanto a artículos como bandejas de arroz, cestas de bambú y cestas de aguja e hilo para mujeres, a menudo se tejen en forma transversal o de diamante para crear patrones para productos más estéticos. Después de tejer los artículos, la gente a menudo los cuelga sobre el ahumadero durante aproximadamente un mes para mantenerlos duraderos y brillantes.

El Sr. Thung Van Anh, presidente del Comité Popular de la Comuna de Cha Nua, declaró: «La historia milenaria del grupo étnico tailandés ha forjado una cultura tradicional única. La Comuna de Cha Nua cuenta con seis aldeas, cinco de las cuales pertenecen a la etnia tailandesa. Los tailandeses aún conservan la artesanía tradicional del tejido. La mayoría de los ancianos de la Comuna de Cha Nua saben tejer. Esta artesanía no solo ayuda a los tailandeses a preservar su identidad cultural, sino que también les permite obtener mayores ingresos para mejorar sus vidas. En el futuro, la comuna seguirá promoviendo la importancia de preservar la artesanía tradicional del grupo étnico para que participen activamente en la preservación de productos tradicionales únicos. Al mismo tiempo, se prestará mayor atención a la transmisión y la enseñanza de la profesión a personas en edad laboral, jóvenes y adolescentes para que no se pierda». Hoy en día, la vida de las personas étnicas en general ha cambiado mucho. Con la aparición de artículos de plástico baratos y duraderos que se venden ampliamente en el mercado, especialmente encontrar bambú y ratán ya no es tan fácil como antes y requiere viajar muy lejos, por lo que tejer ya no es una opción elegida por muchas personas. Los buenos tejedores son en su mayoría personas mayores, pero ya no quedan muchos. Los jóvenes de hoy en día apenas tienen interés en tejer. Por lo tanto, para preservar la artesanía del tejido del pueblo tailandés en particular y los valores culturales de los grupos étnicos del distrito en general, el distrito de Nam Po ha identificado la restauración y preservación de los valores culturales étnicos asociados con el desarrollo socioeconómico como una tarea clave en el período 2021-2025.

Fuente