Cooperación cultural de Vietnam

[anuncio_1]

Asistieron a la reunión el Sr. Dinh Toan Thang, Embajador de Vietnam en Francia, la Sra. Nguyen Phuong Hoa, Directora del Departamento de Cooperación Internacional, el Sr. Nguyen Trung Khanh, Director de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam, y el Sr. Nguyen Danh Hoang Viet, Jefe de Oficina del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Durante la reunión, el Ministro Nguyen Van Hung agradeció al Ministro de Cultura francés la cálida acogida brindada a la delegación. El Ministro Nguyen Van Hung afirmó que la cooperación cultural entre los dos países ha ido bien a lo largo de los años. En particular, a través de las actividades de los 2 Centros Culturales. En 2009, ambos países firmaron un Acuerdo entre el Gobierno de la República Francesa y el Gobierno de la República Socialista de Vietnam sobre Centros Culturales. Sobre esta base, el Instituto Francés en Vietnam y el Centro Cultural Vietnamita en Francia han afirmado su posición legal en el país anfitrión y están promoviendo activamente su papel como puentes culturales con numerosas actividades de promoción de los países y las personas de ambos países.

El ministro Nguyen Van Hung destacó la importancia del Centro Cultural de Vietnam en Francia y del Instituto Francés en Vietnam, que organizan actividades de cooperación, intercambios culturales, promoción turística y puentes entre los dos países.

El Ministro Nguyen Van Hung compartió que durante los últimos 50 años, desde el establecimiento oficial de las relaciones diplomáticas entre Vietnam y Francia, la cooperación cultural ha contribuido a crear condiciones favorables para promover la cooperación en otros sectores y campos de los dos países. Al mismo tiempo, se fortalece la amistad y el entendimiento mutuo entre los pueblos de los dos países, y la cooperación entre las dos partes también se está expandiendo en los canales multilaterales.

Vietnam es considerado un miembro activo, que hace importantes contribuciones a las actividades de la comunidad francófona. Expresando su satisfacción por las intensas actividades de intercambio cultural y artístico que se desarrollan entre Francia y Vietnam con ocasión del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y de los 10 años de asociación estratégica,

El Ministro Nguyen Van Hung espera que la sesión de trabajo entre los dos Ministros promueva la cooperación entre los dos países en el campo de la cultura a una nueva altura, maximizando el potencial y las fortalezas en los campos de la conservación del patrimonio y el desarrollo de las industrias culturales y de bellas artes.

La Sra. Rima Abdul Malak, Ministra de Cultura de Francia, expresó su placer de recibir al Ministro de Cultura Nguyen Van Hung y a la delegación. Destacó que Francia y Vietnam tienen una relación histórica tradicional y que la cooperación cultural es un punto brillante que conecta la amistad entre los dos pueblos.

Francia presta gran atención y se centra en el desarrollo de las industrias culturales y creativas que han aportado valores de alta calidad a las generaciones jóvenes.

Recientemente, el presidente francés Macron asistió a la inauguración del Centro Internacional de la Lengua Francesa en Villers-Cotterets (Francia). Este centro se convertirá en un lugar para acoger a escritores y artistas de países francófonos, incluido Vietnam, para intercambiar, componer y traducir.

El Ministro de Cultura francés propuso implementar un programa para traducir libros de literatura francesa al vietnamita y libros de literatura vietnamita al francés. La cooperación en cine es un ámbito que interesa especialmente a Francia a través de una serie de actividades de cooperación específicas como la inversión en la película "Cenizas gloriosas", coproducida por franceses. La película también recibió una importante financiación del Ministerio de Cultura y de Asuntos Exteriores de Francia a través del Centro Nacional de Cine CNC. Esta es la película que representará a Vietnam para participar en los 96º Premios Internacionales de Largometrajes Oscar 2024.

Francia está muy orgullosa de que la película que representa a Francia en los Óscar a la mejor película en lengua extranjera sea una obra del director vietnamita Tran Anh Hung. Además de apoyar a los jóvenes productores vietnamitas para que participen en el Mercado de Proyectos del Festival de Cine de Cannes, Francia invita a Vietnam a participar en muchos otros eventos cinematográficos importantes como el 45º Festival de Cine de los Tres Continentes en Nantes, Francia, del 24 de noviembre al 3 de diciembre de 2023. Aquí, habrá un programa separado que presentará 20 películas vietnamitas clásicas.

En esta ocasión, la Sra. Rima invita respetuosamente y espera con interés la presencia del Ministro de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam en la 19ª Cumbre Francófona en octubre de 2024, organizada por Francia. El ministro de Cultura francés también planteó la idea de un programa de cooperación entre ambos países en el ámbito del diseño de productos artesanales. Ambas partes pueden organizar exposiciones, semanas de diseño, exhibir productos de un país en el otro país...

Agradeciendo a Francia por su significativo apoyo, el Ministro Nguyen Van Hung propuso que ambas partes consideren firmar un Plan de Cooperación con actividades específicas en el campo de la cultura vietnamita-francesa, con foco prioritario en la cooperación en la industria cultural creativa, incluyendo cine, bellas artes, artesanías, libros, festivales de arte, etc. Esto se considera una iniciativa conjunta de los dos Ministros para mejorar efectiva y sustancialmente la relación de cooperación.

Al final de la sesión de trabajo, los dos Ministros acordaron encargar a las agencias focales de los dos Ministerios, el Departamento de Cooperación Internacional – Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam y el Asesor de Asuntos Exteriores del Ministro de Cultura francés, que desarrollen pronto un marco de planificación, con el objetivo de firmar el importante documento de cooperación antes mencionado con motivo de la visita oficial de un líder francés de alto rango a Vietnam en 2024.

Phuong Huyen

[anuncio_2]
Fuente