El cine tailandés conquista al público vietnamita

Recientemente, muchas películas tailandesas han sido muy apreciadas y han logrado altos ingresos al llegar al mercado vietnamita.

La segunda parte de la película de terror tailandesa "Tee Yod: Ghost Eater" ha cosechado grandes ingresos en el mercado vietnamita tras el éxito de su primera parte. Anteriormente, la película "La fortuna de los extranjeros" también recaudó mucho dinero en taquilla en sus proyecciones en cines vietnamitas.

Estableciendo récords continuamente

"Tee Yod: Organ-Eating Demon" parte 2 cuenta la historia de la vida familiar de Yak (interpretado por Nadech Kugimiya) después de 3 años de estar poseído por un demonio y de tener sus órganos internos devorados. A pesar de los consejos de su familia, todavía busca día y noche pistas sobre el misterioso espíritu vestido de negro para vengar a su hermana. Yak descubrió que el demonio devorador de órganos estaba siendo criado y controlado por el poderoso chamán Puang. Este mago vive recluido en el "bosque muerto" Khamod...

"Tee Yod: Ghost Eater", dirigida por Taweewat Wantha, reúne a los actores Nadech Kugimiya, Denise Jelilcha Kapaun, Nutthacha Jessica Padovan... La primera parte de esta película se estrenó para el público vietnamita en 2023, recaudando 54 mil millones de VND, superando a la anterior "Descendants of Human Love" (35 mil millones de VND).

La segunda parte de "Tee Yod: The Ghost Eater" abrió sus puertas el 10 de octubre y rápidamente recaudó alrededor de 25 mil millones de VND (equivalente a 1 millón de dólares) con más de 333.000 entradas vendidas. Con este resultado, la película estableció un récord como la película tailandesa en alcanzar más rápido la marca de 1 millón de dólares en Vietnam hasta la fecha. Este logro hizo que la distribuidora decidiera abrir sesiones anticipadas adicionales del 14 al 17 de octubre, antes de la proyección oficial del 18 de octubre.

Una escena de la película "Tee Yod: El Devorador de Fantasmas", parte 2. (Foto cortesía de la editorial)

Como resultado, la segunda parte de "Tee Yod: Ghost Eater" recaudó 52 mil millones de VND solo con las proyecciones tempranas. Según las estadísticas de Box Office Vietnam, al mediodía del 27 de octubre, la segunda parte había recaudado más de 86,8 mil millones de VND y todavía estaba en los cines, superando a la primera parte y convirtiéndose en la película de terror tailandesa de mayor recaudación en Vietnam.

Durante un reciente evento promocional de la segunda parte en Ciudad Ho Chi Minh, al hablar sobre el motivo por el que la película conquistó al público vietnamita, el actor Nadech Kugimiya comentó: «Creo que Tailandia y Vietnam son países del Sudeste Asiático, con vidas sociales y culturales similares, especialmente en cuanto a espiritualidad. Quizás esa sea también la razón por la que esta película llega más fácilmente al corazón del público vietnamita que otras».

Anteriormente, la película tailandesa “El legado de la abuela”, dirigida por Pat Boonnitipat, que explora el tema del amor familiar, también obtuvo ingresos impresionantes. Estrenada en los cines el 7 de junio, la película rápidamente ganó los corazones del público vietnamita y ha recaudado más de 89 mil millones de VND. La película cuenta la historia de un joven llamado M (interpretado por Billkin) que accidentalmente recibe información de su madre de que su abuela tiene cáncer. Recordando a su prima Mui, que heredó una casa de su abuelo, M esperaba heredar la propiedad de su abuela, por lo que decidió regresar a su ciudad natal para cuidar de su abuela en sus últimos días.

En el poco tiempo que le quedaba, M hizo todo lo posible para convertirse en el "nieto favorito" de su abuela. Sin embargo, después de haber aprendido muchas lecciones valiosas sobre el amor familiar, ya no tiene la intención de heredar propiedades como lo hizo al principio...

Puedo aprender mucho

Dado el desarrollo del cine tailandés, muchos en la industria creen que el cine vietnamita puede aprender muchas cosas.

El especialista en comunicaciones cinematográficas Chau Quang Phuoc dijo que "La fortuna de los extranjeros" logró unos ingresos globales de 50 millones de dólares (Vietnam más de 89 mil millones de VND, China 14,8 millones de dólares...) - superando ampliamente a la película vietnamita con ingresos récord "Mai", con 21 millones de dólares en el mercado nacional y 2 millones de dólares en el extranjero.

"Se puede observar que uno de los factores que impulsan el éxito de "Foreign Assets" es la eficacia del sistema de distribución de películas tailandesas en el mercado internacional. Actualmente, en términos de distribución internacional, las películas vietnamitas aún no pueden compararse con las tailandesas", comentó el experto Chau Quang Phuoc.

Según los expertos, “El legado de los extranjeros” tiene una duración de 125 minutos. Mientras tanto, la mayoría de las películas comerciales vietnamitas están limitadas a esa duración. A veces, las películas vietnamitas que se exhiben en los cines están "limitadas" a una duración de 90-95 minutos, con la esperanza de conseguir más proyecciones. Tal vez es por eso que la mayoría de las películas vietnamitas, cuando se estrenan en los cines, "se quedan sin fuerza" emocionalmente entre los espectadores, tanto en el país como en el extranjero.

La Sra. Vu Thi Bich Lien, directora ejecutiva de Mega GS Entertainment and Media Group, se muestra preocupada: «Las películas tailandesas suelen tener buenas historias, buenos guiones y actores atractivos y profesionales. Mientras tanto, el cine vietnamita sigue siendo limitado en cuanto a guiones y actores. Muchos actores en nuestro país no mantienen su imagen ni se dedican a su profesión. Tras participar en algunas películas y alcanzar cierta fama, se dedican a los negocios, vendiendo en línea o abriendo restaurantes, spas, etc., sin centrarse en perfeccionar su profesión».

El productor Hoang Quan dijo que el reciente éxito de las películas tailandesas en el mercado vietnamita se debe al fuerte apoyo que sus realizadores han recibido de los niveles de gestión estatales. Típico, plataforma https://thai.film desarrollado con la participación del Ministerio de Comercio de Tailandia, el Departamento de Promoción Comercial Internacional (DITP) y el programa "Tailandia, donde las películas cobran vida". Esta combinación ha creado un canal de apoyo eficaz que ayuda a las películas tailandesas a difundirse, conectarse con socios extranjeros y participar fácilmente en el mercado cinematográfico mundial.

Según fuentes internas, el cine vietnamita necesita urgentemente la intervención de las agencias de gestión para crear programas de apoyo a largo plazo, no sólo en la producción sino también en actividades de promoción en festivales y ferias de cine internacionales. Además, los cineastas vietnamitas deberían seguir explotando elementos culturales únicos, invertir en la calidad de la producción, ser creativos en la narración y buscar oportunidades de cooperación internacional...

Fuente