A principios de año, observando trajes tradicionales vietnamitas restaurados por jóvenes.

NDO - Fundada en 2019 y puesta en funcionamiento oficialmente en 2020 por "aficionados", Great Vietnam se ha centrado en investigar y restaurar trajes vietnamitas de hace cientos de años.

En 2019 nació el Gran Vietnam con los primeros pilares: Vu Duc (29 años), Truong Tuan Anh (34 años). Ambos son “outsiders” en el ámbito de la cultura y la moda, pero comparten la pasión por investigar y aprender sobre la cultura tradicional. En ese momento, Vu Duc (en la foto) se dedicó a pintar y publicar en plataformas de redes sociales.

Mientras tanto, Tuan Anh investigó, diseñó y cosió patrones tradicionales él mismo, y además participó en el proyecto Dai Viet Patterns.

Vu Duc dijo que, al principio, el grupo a menudo redibujaba túnicas de dragón y de fénix, basándose en los trajes y las imágenes que se decía que habían reconstruido sin ningún escepticismo. Pero luego, cuando investigaron más, especialmente al tener acceso a las imágenes originales de muchos artefactos, se dieron cuenta de muchas discrepancias. "Estos errores tienen un impacto significativo en la historia", dijo Vu Duc.

Al investigar más a fondo, los miembros del equipo se dieron cuenta de que algunos de los trajes fueron reconstruidos de forma simulada y no completamente exacta. Así, el Gran Vietnam inició su propio camino de restauración.

Gran Vietnam se compromete a restaurar únicamente trajes con imágenes y documentos para garantizar la comparación. Tuan Anh es un ingeniero técnico, responsable de realizar los dibujos de vestuario. Vu Duc estudió comunicación y ciencias políticas y se encargó de la búsqueda de documentos y de la verificación cruzada. Para garantizar que el original se respetara fielmente, desde el diseño hasta el lanzamiento del producto final, algunos modelos tardaron hasta tres años, especialmente con túnicas de dragón y de fénix.

La investigación y la comparación son bastante difíciles debido a la falta de fuentes disponibles. También acudieron a casas de subastas internacionales y a algunos museos de Europa y Estados Unidos para encontrar imágenes conservadas. Por suerte, hay prendas con tallas específicas y con fotos para hacer zoom.

Una vez que tengan un dibujo unificado, imprimirán la tela y la coserán en una muestra real. Camisas, sombreros y accesorios bordados serán transferidos a artesanos en pueblos artesanales para que los fabriquen. Para conseguir los materiales, recurren a pueblos artesanos como Van Phuc, La Khe, Buoi, Nha Xa, Nam Cao, Ma Chau, Tan Chau... Cada modelo de traje, el grupo lo publica en la fanpage, adjuntando documentos para que el público pueda recibirlo más completo.

Los esfuerzos también dieron frutos. La marca Gran Vietnam es cada vez más conocida por muchos jóvenes, con la oportunidad de aparecer en muchos programas de arte importantes.

Vu Duc junto a un traje antiguo cuidadosamente restaurado.

Hablando sobre la dirección del desarrollo del trabajo, Vu Duc y todos los miembros del grupo esperan poder llevar los trajes tradicionales a proyectos culturales y artísticos que tienen una gran influencia en la comunidad y, además, llevar los trajes tradicionales a la vida diaria, contribuyendo a afirmar la fuerte vitalidad de los trajes tradicionales en particular y la inmutabilidad de la moda en general.

Una túnica de pitón cuidadosamente restaurada. Una túnica, generalmente usada por los funcionarios de la corte.

Cada detalle y línea de cada modelo de traje tradicional se investiga cuidadosamente, se compara con cuidado y se cuida hasta el más mínimo detalle.

Modelo de sombrero antiguo restaurado por Gran Vietnam.

Modelo de sombrero antiguo restaurado por Gran Vietnam.

Vu Duc con la túnica de dragón restaurada.

Los detalles del dragón están recreados de forma vívida y conmovedora en el modelo de túnica de dragón.

Foto: Thanh Dat

Como "forasteros", los miembros del Gran Vietnam han estado, están y continuarán el camino de restaurar y difundir el espíritu vietnamita a través de los antiguos trajes de la nación.

Gracias a Dios, hijo Bach

Nhandan.vn

Fuente