El Embajador cuenta historias detrás de escena de las visitas de alto nivel entre Vietnam y Estados Unidos.

Las visitas de líderes vietnamitas y estadounidenses durante los últimos 10 años son el resultado de un largo proceso de preparación, contribuyendo a profundizar la relación entre los dos países, según los embajadores.

Junto con desarrollos fuertes y sustanciales en todas las áreas, desde la seguridad y la economía hasta la cultura, las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos en los últimos años también se han "transformado" con visitas históricas de alto nivel. La visita del Presidente Truong Tan Sang a los EE.UU. en julio de 2013 fue un acontecimiento de ese tipo, cuando los dos países decidieron mejorar su relación a una Asociación Integral.

"En ese momento, ambos países aún no habían llegado a un acuerdo para mejorar las relaciones desde el principio, por lo que los preparativos también implicaron muchas tareas complejas", declaró a VnExpress el Sr. Nguyen Quoc Cuong, embajador de Vietnam en Estados Unidos para el período 2011-2014.

El 23 de julio de 2013, el Presidente Truong Tan Sang y una delegación de alto rango partieron de Hanoi para una visita oficial de tres días a los Estados Unidos por invitación del Presidente estadounidense Barack Obama.

Esta es la segunda visita a EEUU del jefe de Estado de Vietnam tras 18 años de normalización de relaciones. La primera visita fue la del presidente Nguyen Minh Triet en junio de 2007, durante el mandato del presidente George W. Bush.

El presidente Truong Tan Sang (izquierda) y el presidente estadounidense Barack Obama durante su visita a Estados Unidos en julio de 2013. Foto: AFP

Al recibir al Presidente Truong Tan Sang en el aeropuerto y acompañarlo a algunas actividades en Washington, el Embajador Nguyen Quoc Cuong notó que le dolían las piernas y tenía dificultad para entrar y salir del automóvil. Más tarde, el presidente Truong Tan Sang le dijo al embajador que había sido capturado y torturado durante la guerra.

Como se negó a confesar, un asesor estadounidense no pudo mantener la calma y le dio una patada en la pierna, fracturándosela. Durante décadas después de la guerra, sus piernas siempre le dolían cuando el clima cambiaba.

Guardé silencio y luego compartí la historia con un asesor del presidente Obama. También añadí que, entre los líderes vietnamitas, muchos habían combatido en la guerra y habían resultado heridos, como el Sr. Truong Tan Sang. Algunos incluso tenían fragmentos de bala estadounidenses incrustados en el cuerpo; otros habían perdido a sus esposas, hijos o familiares en la guerra. Por lo tanto, el acuerdo de los líderes vietnamitas de dejar atrás el pasado, superar los desacuerdos para avanzar hacia el futuro y mejorar las relaciones con Estados Unidos es una verdadera oportunidad histórica, declaró el Sr. Cuong.

El asesor del presidente Obama coincidió con el embajador Cuong y le preguntó si podía informar de ese detalle al jefe de la Casa Blanca. "Dije que era él quien debía decidir. A través de esta historia, el líder estadounidense también comprendió mejor la visión y la determinación de nuestro líder, así como la tradición de tolerancia y altruismo del pueblo vietnamita", declaró el embajador.

Cuando Vietnam y los EE.UU. llegaron a un consenso interno y decidieron mejorar su relación a una Asociación Integral, la parte estadounidense sugirió que ambas partes emitieran conjuntamente un comunicado de prensa de no más de una página sobre este hito después de la reunión entre el Presidente Obama y el Presidente Truong Tan Sang.

Sin embargo, Vietnam considera que la visita del presidente Truong Tan Sang y la mejora de las relaciones son acontecimientos importantes, por lo que ambas partes deben emitir una declaración conjunta que establezca claramente los principios y el contenido de la asociación integral.

Vietnam entregó proactivamente a Estados Unidos un borrador de declaración conjunta. Tras debatirlo, ambas partes acordaron emitir una declaración conjunta de unas tres o cuatro páginas con el contenido básico solicitado por Vietnam, declaró el Sr. Cuong.

En la Declaración Conjunta que establece la Asociación Integral entre los dos países, por primera vez las dos partes definieron claramente los principios de la relación como el respeto a la independencia, la soberanía, la integridad territorial y las instituciones políticas de cada uno.

Los presidentes estadounidenses desde Obama han reafirmado repetidamente la política estadounidense de apoyar un Vietnam "fuerte, independiente, autosuficiente y próspero".

Dos años después de la visita del presidente Truong Tan Sang, las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos experimentaron otro hito histórico cuando el secretario general Nguyen Phu Trong visitó Estados Unidos.

"Esta es la primera visita de un Secretario General a Estados Unidos", enfatizó el Sr. Pham Quang Vinh, embajador vietnamita en Estados Unidos entre finales de 2014 y mediados de 2018.

El Sr. Vinh dijo que la invitación al Secretario General para visitar Estados Unidos se hizo cuando la Secretaria de Estado Hillary Clinton visitó Vietnam en 2012. Sin embargo, debido a las diferencias en las instituciones políticas entre las dos partes y con muchos temas que discutir, esta visita especial no se realizó hasta 2015.

"En 2015 se celebra el 20.º aniversario de la relación entre ambos países. Esta visita es práctica y de suma importancia simbólica para ambos países", afirmó el Sr. Vinh.

A mediados de febrero de 2015, el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, mantuvo una conversación telefónica con el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Pham Binh Minh. Además de los intercambios habituales, el Sr. Kerry, en nombre de la administración Obama, envió una invitación al Secretario General Nguyen Phu Trong para visitar Estados Unidos, según el Sr. Vinh.

El Embajador indicó que, a principios de mayo, la parte estadounidense anunció la visita, en la que ambas partes acordaron que el Secretario General, Nguyen Phu Trong, se reuniría con el Presidente Obama en la Casa Blanca el 7 de julio. "Este es probablemente uno de los primeros anuncios de una visita", afirmó el Sr. Vinh.

El Secretario General Nguyen Phu Trong se reunió con el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en la Casa Blanca el 7 de julio de 2015. Foto: VNA

Según el plan original, el presidente Obama recibirá al secretario general Nguyen Phu Trong en la Oficina Oval y los dos líderes hablarán durante 60 minutos, incluidos 15 minutos para atender a la prensa. Sin embargo, las conversaciones reales duraron casi 90 minutos, y las dos partes intercambiaron unos 75 minutos. Dicho esto, el intercambio tenía "muchos problemas interesantes".

La declaración de visión después de la reunión la calificó como una "visita histórica" ​​del Secretario General en su calidad de jefe del Partido Comunista de Vietnam. "Esto tiene un gran valor simbólico y demuestra respeto por las instituciones políticas, además de demostrar que la relación entre ambos países también es histórica", afirmó el Sr. Vinh.

El mandato del embajador Pham Quang Vinh también fue testigo de dos visitas a Vietnam de dos presidentes estadounidenses. En mayo de 2016, el Presidente Obama realizó una visita oficial a Vietnam, mantuvo conversaciones con los principales líderes y analizó cuestiones de interés mutuo para ambos países.

"La visita pone de relieve la Asociación Integral y reafirma la gran importancia que otorga Estados Unidos al papel geoestratégico y las contribuciones de Vietnam a Asia y la región Asia-Pacífico", afirmó el Sr. Vinh. Además, el presidente Obama también decidió levantar el embargo de armas a Vietnam, "eliminando una de las últimas barreras o consecuencias del período del embargo".

Medio año después, la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de noviembre de 2016 sorprendió a Estados Unidos y al mundo. Muchos países dentro y fuera de la región, incluida la ASEAN, quieren ver cómo el Presidente de Estados Unidos, con su postura de "Estados Unidos primero", cambiará las relaciones de cooperación con otros países.

Este es también un tema que preocupa especialmente a Vietnam, ya que las relaciones con EE.UU. son sólo a nivel de asociación, según el Sr. Vinh. A mediados de diciembre de 2016, el primer ministro Nguyen Xuan Phuc mantuvo una conversación telefónica "abierta y sincera" con el presidente electo de Estados Unidos. Este acontecimiento también dio impulso a la visita del Primer Ministro vietnamita a Washington en mayo de 2017, convirtiéndose en el primer líder del sudeste asiático en visitar Estados Unidos durante el mandato de Trump.

"Ese esfuerzo ha ayudado a que la relación entre Vietnam y Estados Unidos no se vea afectada y siga desarrollándose", afirmó el Sr. Vinh.

En el primer año de su mandato, el presidente Donald Trump viajó a Da Nang para asistir a la semana de la cumbre de la APEC y realizó una visita de Estado a Vietnam a principios de noviembre de 2017.

Ceremonia de bienvenida al presidente estadounidense Donald Trump en el Palacio Presidencial de Hanói el 12 de noviembre de 2017. Foto: Giang Huy

Durante su visita a Hanói, el Sr. Trump enfatizó que «en las últimas dos décadas, nuestros dos países se han unido, definiendo objetivos comunes basados ​​en intereses comunes. Ese importante vínculo es lo que hoy reafirmamos aquí».

Al evaluar la relación entre Vietnam y Estados Unidos en 10 años de Asociación Integral, el Embajador Pham Quang Vinh afirmó que este es "el período de desarrollo más fuerte y sustancial en todos los campos", mientras que el Embajador Nguyen Quoc Cuong dijo que la relación entre los dos países se ha vuelto más profunda con cambios "tanto en calidad como en cantidad" .

Vnexpress.net