1. Nombre del programa de promoción: "CTKD SUSU- HERO 1 BOX GET 1 LANTERN & CTKD HUNT FOR GIFT EXCHANGE CARDS" (en adelante, el "Programa").
2. Artículos promocionales:
- Botella de 80 ml de Vinamilk SuSu / caja de 110 ml de varios tipos que incluye: yogur bebible esterilizado con sabor a naranja, sabor a fresa, sabor a manzana y uva, sabor a arándano y plátano y bebida de leche con chocolate y cebada.
- Botella de Vinamilk SuSu de 80 ml con varios tipos de gelatina que incluyen: bebida de yogur con sabor a naranja esterilizada, bebida de leche de frutas con sabor a fresa, bebida de leche con chocolate de cebada
- Caja Vinamilk SuSu 180ml de varios tipos que incluye: Yogur bebible esterilizado con sabor a naranja, sabor a fresa, sabor a plátano y arándanos.
- Vinamilk SuSu Bolsa de 110ml de varios tipos que incluye: Yogur bebible esterilizado con sabor a naranja, sabor a fresa y bebida de leche con chocolate de cebada.
- Las cajas de Vinamilk Hero 110ml/180ml de varios tipos incluyen: bebidas de leche de frutas con sabor a naranja, sabor a fresa, sabor a caramelo de uva y sabor a sandía.
3. Bienes utilizados para promoción:
- Programa de promoción SuSu Hero - 1 caja y 1 linterna: Linterna SuSu Hero con máscara.
- Programa de promoción SuSu Hero - Colecciona tarjetas de regalo: bolígrafo de 10 puntas; Primavera arcoiris; Caja de lápices de Lego; Juguete de pistola de burbujas; Mini ventilador portátil recargable; Consola de juegos pop it; y botella de agua con ventilador 2 en 1; Juguetes de yoyo LED, juguetes de Rubik 3D, juguetes de tablero de dibujo, juguetes de bolos, juguetes de burbujas de agua, juguetes de súper naves espaciales creativas multifunción, luces nocturnas LED.
- Programa de promoción Susu & Hero “A la caza de cartas de la suerte para ganar APPLE WATCH”: Apple Watch Modelo SE 2GPS 40 mm Bisel de aluminio Correa de goma (abreviado como “Apple Watch”).
4. Periodo de promoción:
+ Programa de promoción SuSu Hero: 1 caja y 1 linterna:
-En todas las tiendas minoristas de Vinamilk, salas de exposición de productos en todo el país y el sitio web de comercio electrónico de Vinamilk (new.vinamilk.com.vn): del 9 de julio de 2024 al 31 de julio de 2024.
-En los sistemas de supermercados Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon y otros supermercados a nivel nacional según la lista adjunta: Desde el 16 de julio de 2024 hasta el final del día.
15 de septiembre de 2024.
+ Programa de Promoción SuSu Hero - Colecciona Tarjetas de Regalo: Del 11 de diciembre de 2023 al 30 de septiembre de 2024.
+ Programa de Promoción Susu & Hero "En Busca de Cartas de la Suerte para Ganar un Apple Watch": Del 1 de abril de 2024 al 31 de agosto de 2024.
+Nota: Las tarjetas de canje de regalo del primer lote ("Fecha límite de notificación al cliente: según las reglas del programa y antes del 30 de abril de 2024") y del segundo lote ("Fecha límite de notificación al cliente: según las reglas del programa y antes del 30 de mayo de 2024") todavía tienen el mismo valor de canje que la tarjeta de nuevo diseño ("Fecha límite de notificación al cliente: según las reglas del programa y antes del 15 de septiembre de 2024").
5. Área de promoción (alcance):
+ Programa de promoción SuSu Hero: recopile tarjetas de regalo y programa de promoción Susu & Hero "Buscando tarjetas de la suerte para ganar un Apple Watch": en todas las tiendas minoristas, sistemas de supermercados, salas de exposición de productos Vinamilk en todo el país y el sitio web de comercio electrónico de Vinamilk (new.vinamilk.com.vn).
+ Programa de promoción SuSu Hero - 1 caja y 1 linterna: en todas las tiendas minoristas, sistemas de supermercados Bach Hoa Xanh, BigC, Coop, Lan Chi, Satra, Lotte, Duc Thanh, Mega Mart, Emart, Aeon y otros supermercados en todo el país según la lista adjunta, salas de exposición de productos Vinamilk en todo el país y el sitio web de comercio electrónico de Vinamilk (new.vinamilk.com.vn).
6. Clientes del programa promocional (beneficiarios de la promoción): Todos los clientes que compren productos de la categoría Bienes Promocionales de acuerdo con el contenido detallado del programa de promoción en la ubicación Promocional durante el período Promocional (en adelante denominados Consumidores Finales o Consumidores o Clientes). Vinamilk será responsable de coordinar con los socios para asegurar la implementación del programa promocional en el Área Promocional de acuerdo con la estructura del programa registrado.
La empresa se compromete a no infringir el Decreto 100/2014/ND-CP del 6 de noviembre de 2014 del Gobierno: No promover productos lácteos en polvo para niños menores de 24 meses.
7. Contenido detallado de las bases del programa de promoción:
7.1 Programa de promoción SuSu Hero: 1 caja y 1 linterna:
Durante el período de la promoción, dentro del área de promoción, cuando los clientes compren 01 caja (*) de cualquier producto de la lista de bienes en promoción, recibirán una (01) linterna SuSu Hero 2024 con máscara.
(*) Nota:
- 1 caja de botellas de 80 ml equivale a cuarenta y ocho (48) botellas u ocho (08) paquetes.
- 1 caja de 110ml equivale a cuarenta y ocho (48) cajas o doce (12) paquetes.
- 1 caja de 180ml equivale a cuarenta y ocho (48) cajas o doce (12) paquetes.
- 1 caja de bolsas de 110ml equivale a veinticuatro (24) bolsas.
7.2 Programa de Promoción SuSu Hero - Acumula Tarjetas de Regalo:
Durante el Programa, dentro del área promocional, a cada Cliente especificado en la Sección 7 que adquiera Bienes Promocionales en la Sección 6 se le adjuntarán Tarjetas de Intercambio de Regalo.
La tarjeta de regalo será considerada como un recibo de compra para que los clientes participen en el programa de clientes frecuentes.
Durante el período del 11 de diciembre de 2023 al 30 de septiembre de 2024, cuando los Clientes adquieran 01 pack o 01 caja (*) de cualquier producto de la lista de productos promocionales, se les adjuntará una (01) Tarjeta de Regalo (en 01 pack) o seis (06) Tarjetas de Regalo (en 01 caja). Los clientes que acumulen suficientes Tarjetas de Regalo podrán canjear regalos de acuerdo a la siguiente estructura:
•Colecciona 6 Tarjetas de Regalo de cualquier tipo: canjea por 01 Bolígrafo de 10 puntas o 01 Resorte Arcoiris o 01 Yoyo LED o 01 Cubo Rubik 3D.
•Reúne las 12 tarjetas de regalo para canjear: canjea 01 caja de lápices Lego o 01 juguete de pistola de burbujas o 01 mini ventilador recargable de mano o 01 tablero de dibujo inteligente 3D o 01 juego de bolos divertido o 02 yoyos LED o 02 cubos de Rubik transformadores 3D o 02 bolígrafos de 10 puntas o 02 resortes de arcoíris.
•Reúne las 24 tarjetas de regalo para canjear: canjea 01 consola de juegos Pop it o 01 botella de agua con ventilador 2 en 1 o 02 cajas de lápices Lego o 02 juguetes de pistola de burbujas o 02 mini ventiladores portátiles recargables o 02 tableros de dibujo inteligentes 3D o 02 juegos de bolos divertidos o 04 yoyos LED o 04 cubos de Rubik transformadores 3D o 04 bolígrafos de 10 puntas o 04 resortes de arcoíris.
(*) Nota:
- 1 paquete de botellas de 80 ml equivale a seis (06) botellas.
- 1 paquete de cajas de 110ml equivale a cuatro (04) cajas.
- 1 pack de caja de 180ml equivale a cuatro (04) botellas.
- 1 caja de bolsas de 110ml equivale a veinticuatro (24) bolsas.
7.3 Programa de promoción SuSu & Hero "En busca de tarjetas de la suerte para ganar un Apple Watch":
7.3.1 Estructura del premio:
-Con cajas/botellas de productos de la categoría de artículos promocionales:
Cuando los clientes compran 1 paquete (equivalente a 4 cajas de 110 ml/180 ml o 6 botellas de 80 ml) de cualquier producto de la lista de productos promocionales, recibirán 1 tarjeta, con el contenido en el reverso de la tarjeta como se muestra a continuación.
-Con bolsas de productos en la lista promocional:
Cuando los clientes compran 1 caja (equivalente a 24 bolsas de 110 ml) de cualquier producto de la lista de productos promocionales, recibirán 6 tarjetas, con el contenido en el reverso de la tarjeta como se muestra a continuación.
| STT | Nombre de la tarjeta | Presente |
| 1 | Tarjeta ganadora del Apple Watch | 01 Apple Watch Modelo SE 2GPS 40mm Bisel de aluminio Correa de goma. |
| 2 | Tarjeta "Mejor suerte la próxima vez" | No hay victoria |
7.3.2 Contenido detallado de las bases del programa de promoción:
A. Condiciones, métodos y procedimientos específicos que los clientes deberán seguir para participar en el programa de promoción:
- Los clientes que compren 1 pack de 4 cajas de 110ml/180ml o 1 pack de 6 botellas de 80ml de cualquier tipo del listado de productos en promoción, recibirán 1 tarjeta. El contenido de la tarjeta será de uno de los dos tipos mencionados en la sección 8.2.1.
- O cuando los clientes compren 1 caja de 24 bolsas de 110 ml de cualquier tipo de la lista de productos promocionales, recibirán 6 tarjetas. El contenido de la tarjeta será de uno de los dos tipos mencionados en la sección 8.2.1.
B. Tiempo y forma de emisión de la constancia de adjudicación
a) En caso de expedición con mercancía: Especificar adherida, adosada, colocada dentro de la mercancía u otros métodos: La tarjeta estará adherida/pegada a la mercancía.
b) En caso de expedición sin mercancía: Especificar plazo y modalidad de realización (entrega directa, envío postal, SMS... al cliente): Ninguno
C. Normativa sobre la prueba para determinar las ganancias
- Descripción específica de la evidencia ganadora y validez de la evidencia ganadora: La evidencia ganadora es la imagen del reverso de la tarjeta adherida a los productos promocionales emitidos por Vinamilk. Una tarjeta ganadora válida es aquella emitida por Vinamilk y debe estar intacta, no rota, parchada, rayada, pintada o borrosa.
D. Hora, lugar y método de determinación de los ganadores:
- Momento para determinar el premio ganador: Inmediatamente en el momento que el cliente posea la tarjeta diseñada como en el apartado C y el contenido en el reverso diga: “TARJETA GANADORA 1 APPLE WATCH”
- Lugar para determinar al ganador: Justo en el lugar de la promoción
- Método de determinación del ganador (describa claramente el método de sorteo, sorteo, giro de la ruleta, raspado, apertura de la tapa, apertura del aro... para cada tipo de premio): Al participar en el programa de promoción según lo prescrito en la sección A, los clientes son propietarios de una tarjeta diseñada como en la sección C y el contenido en el reverso dice: "TARJETA GANADORA DE 1 APPLE WATCH".
E. Anuncio del premio:
- Plazo, modalidad (directamente, por correo postal, SMS...) de notificación del premio a los clientes: Ninguno.
- O la fecha límite y forma de recibir la notificación ganadora por parte de los clientes: Cuando los clientes tengan tarjetas que cumplan con las condiciones ganadoras, notificarán directamente a la tienda donde se realiza el programa para recibir apoyo para canjear el regalo. La fecha límite para que los clientes notifiquen a los ganadores es: antes del 31 de septiembre de 2024.
F. Método y procedimiento de concesión de premios
- Cómo entregar los premios: El personal de ventas en el lugar del evento entregará los premios directamente a los clientes.
- Procedimiento de adjudicación:
- Si el cliente gana un Apple Watch: la tienda recibirá la tarjeta ganadora del Apple Watch y le entregará al cliente un Apple Watch SuSu correspondiente.
- Los regalos se entregarán a los clientes dentro de los 14 días a partir de la fecha en que el cliente notifique a la tienda el premio ganador. Al recibir el premio, el cliente deberá devolver la tarjeta en la tienda y firmar el recibo del premio.
- Fecha límite de adjudicación: Finaliza el 11 de octubre de 2024
- Responsabilidad del cliente ganador por los gastos ocasionados al recibir el premio, impuesto sobre la renta irregular: El cliente ganador deberá hacerse cargo de los gastos de viaje y alojamiento para recibir el premio y del impuesto sobre la renta irregular (si lo hubiere).
APÉNDICE: LISTA DE SISTEMAS DE SUPERMERCADOS QUE APLICAN PROMOCIONES
| Compañía de servicios comerciales Bac Ninh limitada |
| Sociedad Anónima INTIMEX Danang |
| Sociedad Anónima de Comercio y Servicios Minh Cau |
| Centro Comercial Phu Dien - Sucursal de la Empresa de Construcción Privada n.º 1, provincia de Dien Bien |
| Sucursal de importación y exportación global de Quang Tri Trading Corporation, sociedad anónima |
| Sociedad Anónima Comercial Thieu Yen Thanh Hoa |
| Compañía Thai Hung Limitada |
| Tien Luc Gold, Silver and Trading Service Company Limited |
| Tqm Sociedad Anónima de Construcción y Comercio |
| Becamex Trading One Member Company Limited |
| Duc Thanh General Trading and Service Joint Stock Company |
| Compañía de distribución Khanh Chi limitada |
Sociedad Anónima del Grupo Mien Nui |
| Compañía de supermercados Hien Luong limitada |
| Sociedad Anónima V+ Centro Comercial Hoa Binh |
| Sociedad Anónima de Comercio y Servicios Ha Tinh |
| Compañía de inversiones Truong Giang limitada |
| Supermercado Muong Thanh Con Cuong - Sucursal de la Empresa de Construcción Privada n.° 1, provincia de Dien Bien |
| Sucursal de Quyet Thang Nha Trang Company Limited |
| Compañía comercial Vi Long limitada |
| Sociedad Anónima de Supermercados Huy Hung |
| Sucursal de la Sociedad Anónima de la Industria Ganadera de Vietnam - Centro Comercial Vissan Store |
| Sociedad Anónima Comercial y de Servicios Lotus Center |
| Sociedad Anónima Truong Ha |
| Sociedad Anónima de Comercio General |
| La Sociedad Anónima de Comercio y Servicios Gold Mart |
| Sociedad Anónima JM International Trading Service |
| Compañía de importación, exportación y venta minorista de bienes de consumo de Hanoi limitada |
| T - Martstores Sociedad Anónima |
| Compañía de inversión y comercio inmobiliario Hiep Hoa Limited |
| Sociedad Anónima Textil y de Confección Hoa Tho |
| Empresa conjunta hotelera Thong Nhat Metropole Limited |
| Sucursal de Dong Hung Development Integration Company Limited en la ciudad de Hanoi |
| Sucursal de la Corporación 10 de Mayo - M10 Mart Supermarket Joint Stock Company |
| La sociedad anónima Concept House |
| Sucursal de RED CIRCLE Company Limited en Hanói |
| Sucursal de Dong Hung Development Integration Company Limited en Hung Yen |
| Sucursal de RED CIRCLE Company Limited en Quang Ninh |
| Compañía de importación, exportación y venta minorista de bienes de consumo de Hanoi (S.A.) |
| Compañía de bienes de consumo y servicios comerciales T&T limitada |
| Centro de distribución de bienes y servicios de Hong Kong |
| Sociedad Anónima T-Martstores |
| Supermercado Muong Thanh Moc Chau - Sucursal de la Empresa Privada de Construcción N.° 1, provincia de Dien Bien |
| Sunshine Mart Trading and Service Company Limited |
| Sociedad Anónima de Inversión Uno Vietnam |
| Tran Thi Nguyet |
| Compañía de mercado de alimentos familiares limitada |
| Bnafoods Vietnam Sociedad Anónima |
| Sociedad Anónima de Vietnam Tam Tuyen Richy |
| Compañía de gestión inmobiliaria Stc limitada |
| Compañía de servicios comerciales y de producción de panadería Nhat Minh limitada |
| Sucursal de Red Circle Company Limited en Hai Phong |
| Sociedad Anónima de Servicios Comerciales Generales Nova Commerce |
| Sociedad Anónima Brighton Investments |
| King Food Market Sociedad Anónima |
| Compañía de Comercio y Servicios de la Ciudad de Vietnam Limitada |
| Compañía Petrolera Tran Hong Quan Limitada |
Sociedad Anónima Farmacéutica An Khang Pharma |
Kommentar (0)