La madre se sentó en la cama, bajo los tenues rayos de luz que se filtraban a través del techo de paja, la mesa al lado de la cama, colocó una bandeja de bambú, sobre ella había un cuenco de incienso con humo elevándose, junto con 9 cuencos, 9 pares de palillos. Su espalda estaba encorvada, sus ojos estaban nublados como si mirara al infinito... Esa era una foto de Nguyen Thi Thu, una madre heroica que sufrió un dolor interminable por el sacrificio de sus 9 hijos, 1 yerno y 2 nietos.
Me quedé sin palabras durante mucho tiempo frente a esa foto, en una exposición sobre el tema de las Madres del coronel Tran Hong, hijo de Nghe An, un famoso fotógrafo con obras que capturaron a las Madres Heroicas Vietnamitas y al General Vo Nguyen Giap. La exposición se celebró en 2020. En ese momento, junto a mí estaba un periodista estadounidense: Jason Miller.
El hombre alto y de rostro algo feroz levantó sus ojos rojos para mirar cada fotografía realista de la exposición, leyó atentamente cada pie de foto y escuchó al guía turístico presentar las circunstancias de la creación de las obras. Más tarde, Jason escribió una serie de artículos sobre la fuerza de Vietnam, publicados en periódicos estadounidenses, que retrataban vívidamente las historias de heroicas madres vietnamitas.
“Vietnam es un país extraño. Parece que los héroes se pueden encontrar en todas partes. Los héroes no visten espléndidas vestiduras, son simplemente hombres, mujeres, jóvenes o viejos, la mayoría de ellos parecen muy austeros, pero cuando la Patria los necesita, están dispuestos a sacrificarlo todo. Casas, campos, propiedades… todo, ya sabes, incluidos ellos mismos y sus familiares. Le pregunté a una madre heroica de la zona rural central: Señora, ¿por qué alentó a sus hijos a ir a la guerra, aun cuando sabía que podían enfrentarse a la muerte? La anciana me respondió: Amo a mi hijo como cualquier otra madre en este mundo ama al suyo. Pero “Nada es más precioso que la independencia y la libertad”, cuando la Patria está en peligro, estamos dispuestos a luchar, a sacrificar nuestra sangre y nuestros huesos…” - un pasaje del artículo que escribió Jason.
Más tarde, vía correo electrónico, Jason me dijo que lloró cuando reprodujo la cinta de esa entrevista. “¡Tan real y conmovedor!” - escribió Jason. Parece que no hay palabras para describir el sacrificio y el apasionado patriotismo de las heroicas madres vietnamitas. Ellas, las mujeres más débiles de la civilización del arroz, son las que poseen la fuerza más resiliente, creando la retaguardia más sólida, contribuyendo a la gloriosa victoria de las guerras de resistencia a largo plazo.
He conocido a muchas madres heroicas en toda la región Central. La mayoría de las madres se encuentran en una edad extraña, con sus recuerdos enterrados en capas de tiempo y dolor que llegan con los años, pero una cosa que tienen en común es que cuando hablan de sus hijos, en lo profundo de sus ojos nublados, todavía hay un destello de anhelo. ¡Oh, mis hijos e hijas! Justo ayer corrían por el callejón, atrapando alegremente caracoles y cangrejos, y susurrando por la noche sobre el pueblo. A mi hijo tímido le gusta la chica del principio del pueblo pero no se atreve a decirlo. Mi tonta hija recibió el peine como obsequio del joven, pero todavía era tímida. Mis hijos, uno de dieciocho años, otro de veinte, otro apenas superado la adolescencia… un día llegaron a casa y le dijeron a su madre: ¡Estoy escribiendo una solicitud para unirme al ejército, mamá! Mamá asintió y las lágrimas brotaron de sus ojos. Los hijos de la madre, con uniformes verdes, se mezclan con el ejército ondulante que se dirige a la batalla. La madre, con su camisa marrón, aparece en el dique, agitando la mano mientras las figuras de sus hijos se desvanecen gradualmente, para luego desaparecer... ¿Acaso hay mayor preocupación, mayor dolor? Pero ¡vete, hijo mío, porque la Patria te necesita! ¡Ve, hijo mío, por la paz en el país! - ¡Mamá, volveré el día de la victoria! - Los niños giraron sus cabezas y saludaron, sus rostros brillando de confianza en el día de la victoria total, gritando la promesa más dolorosa del mundo. Mamá, esperemos el día de la victoria... Pero ese día, mamá todavía está aquí, pero ¿dónde estoy yo?
He tomado muchas fotografías de heroicas madres vietnamitas. Mamá estaba sentada en la oscuridad. Mamá se sentó en el porche en silencio. Mamá se apoyó en un bastón para llegar al final del callejón. Mamá estaba sentada bajo el árbol baniano a la entrada del pueblo. La madre se recuesta, con la cabeza apoyada en las camisas de sus hijos... Las madres heroicas vienen en muchas formas y tamaños, pero en cada forma, la madre parece pequeña pero tan grande, con tanta tolerancia, perdón, resiliencia e indomabilidad. Pensando en las grandes madres de la nación, recuerdo los desgarradores versos del poeta, el coronel Le Anh Dung: "Por favor, graba en el gran bosque/ Por favor, graba en el cielo azul y las nubes blancas/ Por favor, graba en el silencioso lugar sagrado/ Las madres heroicas se convierten en estatuas en los corazones del pueblo" (Transfiguración).
Fuente
Kommentar (0)