Garantizar el avance y la calidad de la emisión de documentos para implementar la Ley de Capital 2024

A la reunión asistieron el vicepresidente del Consejo Popular de Hanoi, Pham Qui Tien; representantes del Ministerio de Justicia, de la Oficina de la Asamblea Nacional, del Comité del Frente Patriótico de Vietnam de la ciudad de Hanoi y de los departamentos y sucursales de la ciudad.

Redacción y promulgación de 114 documentos jurídicos y documentos individuales

En la conferencia, el Director del Departamento de Justicia de Hanoi, Ngo Anh Tuan, implementó la Decisión No. 4279/QD-UBND sobre el establecimiento de un Grupo de Trabajo y un Grupo de Trabajo para ayudar en la implementación de la Ley de Capital 2024.

En particular, el Grupo de Trabajo tiene tres tareas principales: dirigir, instar e inspeccionar a los organismos y unidades de la ciudad en la implementación de la Ley de Capital; Coordinar con los ministerios y dependencias la ejecución de tareas de acuerdo a los planes y orientaciones del Gobierno y de los organismos centrales sobre la implementación de la Ley de Capital; Coordinar y vincular la implementación de la Ley de Capital con la implementación del Plan Maestro de Capital y la Planificación de Capital.

El Director del Departamento de Justicia de Hanoi, Ngo Anh Tuan, implementó la Decisión No. 4279/QD-UBND sobre el establecimiento de un Grupo de Trabajo y un Grupo de Trabajo para ayudar en la implementación de la Ley de Capital 2024 en la reunión. Foto: Hong Thai

En cuanto a los documentos legales bajo la autoridad del Gobierno, la ciudad de Hanoi ordenó a los departamentos y sucursales especializados participar en el desarrollo de seis decretos, entre ellos: el decreto que detalla la organización y el funcionamiento de los Comités Populares del Barrio de Hanoi; Decreto por el que se regulan las condiciones, orden, procedimientos, programas educativos, otorgamiento de diplomas y certificados para la implementación de la vinculación educativa y la enseñanza de programas educativos integrados; Decreto por el que se detalla la ejecución de proyectos de inversión bajo la modalidad de asociación público-privada en los ámbitos de la cultura y el deporte; Decreto que regula la gestión y utilización del espacio subterráneo; Decreto por el que se detalla la Ley de la Ciudad Capital sobre contratos de construcción-transferencia y Decreto que regula la creación o participación en la creación de empresas, y el aporte de capital a las empresas para comercializar los resultados de la investigación científica y el desarrollo tecnológico.

En la reunión hablaron representantes de las unidades. Foto: Hong Thai

En cuanto al avance de la elaboración de los documentos para implementar la Ley de la Capital, de acuerdo con sus atribuciones, el Consejo Popular y el Comité Popular de la Ciudad elaborarán y promulgarán 114 documentos legales y documentos individuales; Hay 87 documentos que son Resoluciones emitidas por el Consejo Popular de la Ciudad y 27 documentos bajo la autoridad del Comité Popular de la Ciudad. De los 114 documentos, el avance es emitir 39 documentos en 2024, los restantes se emitirán en 2025 y años siguientes.

Eliminando obstáculos en el proceso de implementación

Durante la reunión, los miembros del Grupo de Trabajo definieron claramente el contenido del trabajo, los plazos de ejecución y las responsabilidades de los organismos y organizaciones pertinentes en la elaboración y promulgación de documentos para organizar la implementación de la Ley de Capital. Al mismo tiempo, el Grupo de Trabajo también instó y orientó la eliminación y solución de los problemas y dificultades que surgieron durante el proceso de implementación para asegurar el progreso y la eficacia de la redacción y promulgación de documentos para implementar la Ley de la Capital.

El vicepresidente permanente del Comité Popular de la Ciudad, Le Hong Son, pronunció un discurso de clausura en la reunión. Foto: Hong Thai

Al hablar al concluir la reunión, el Vicepresidente Permanente del Comité Popular de la Ciudad, Le Hong Son, solicitó que, para la lista de documentos legales y documentos individuales que deben emitirse para guiar la implementación de la Ley de Capital vigente a partir del 1 de enero de 2025, las unidades deben cumplir con la fecha límite para presentarla al Comité Popular de la Ciudad y al Consejo Popular de la Ciudad para su consideración de acuerdo con el proceso y los procedimientos abreviados de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Promulgación de Documentos Legales.

“Como organismo permanente del Grupo de Trabajo, el Departamento de Justicia debe definir claramente las tareas que deben realizarse, como organizar seminarios, debates, proponer la contratación de expertos, etc., para desarrollar documentos legales y documentos específicos para implementar la Ley de la Capital, e informar a la Ciudad para su consideración”, enfatizó el Vicepresidente Permanente del Comité Popular de la Ciudad, Le Hong Son.

Fuente: https://kinhtedothi.vn/bao-dam-tien-do-chat-luong-ban-hanh-van-ban-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do-2024.html