En la tarde del 3 de marzo, el Ministro Tran Hong Minh y los Viceministros del Ministerio de Construcción entregaron decisiones de nombramiento y flores de felicitación a los líderes de las unidades afiliadas. En el cual, la Sra. Nguyen Thi Hong Nga, redactora jefe del periódico Giao Thong, ocupa el cargo de redactora jefe del periódico Construction.
El 3 de marzo por la tarde, el Ministerio de Construcción celebró una conferencia para anunciar decisiones sobre la organización del personal. A la ceremonia asistieron el Ministro Tran Hong Minh, viceministros y representantes de unidades dependientes del Ministerio de Construcción.
El Sr. Nguyen Tri Duc, Jefe de Oficina del Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Jefe de Oficina del Ministerio de Construcción; Designó a 6 Subjefes de Oficina de los dos Ministerios de Transporte y Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subjefe de Oficina - Ministerio de Construcción.
El Sr. Chu Hong Uy, Inspector Jefe del Ministerio de Construcción (ex) ocupa el cargo de Inspector Jefe del Ministerio de Construcción. Designar a la Sra. Trinh Thi Hang Nga, Inspectora Jefe del Ministerio de Transporte y a 3 Inspectores Jefes Adjuntos de los dos Ministerios de Transporte y el Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el puesto de Inspector Jefe Adjunto del Ministerio de Construcción.
La Sra. Tran Thi Minh Hien, Directora del Departamento Jurídico del Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Directora del Departamento Jurídico del Ministerio de Construcción. Designar a 5 Subdirectores del Departamento Jurídico de los dos Ministerios de Transporte y Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento Jurídico - Ministerio de Construcción.
El Sr. Nguyen Trung Thanh, Director del Departamento de Cooperación Internacional - Ministerio de Construcción (ex) ocupa el cargo de Director del Departamento de Cooperación Internacional - Ministerio de Construcción; Designó al Sr. Tran Viet Ha, Director del Departamento de Cooperación Internacional - Ministerio de Transporte y a 4 Directores Adjuntos del Departamento de Cooperación Internacional de los dos Ministerios de Transporte y Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Directores Adjuntos del Departamento de Cooperación Internacional - Ministerio de Construcción.
El Sr. Vu Thanh Trung, Director del Departamento de Organización y Personal del Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Departamento de Organización y Personal del Ministerio de Construcción. Designar a 6 Subjefes del Departamento de Organización y Personal de los dos ministerios, el Ministerio de Transporte y el Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Subjefes del Departamento de Organización y Personal - Ministerio de Construcción.
El Sr. Tran Minh Phuong, Director del Departamento de Finanzas – Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Departamento de Planificación – Finanzas – Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Luu Quang Thin, Director interino del Departamento de Planificación e Inversión - Ministerio de Transporte, junto con 2 Subdirectores del Departamento de Planificación del Ministerio de Transporte, 3 Subdirectores del Departamento de Finanzas - Ministerio de Transporte, 3 Subdirectores del Departamento de Planificación y Finanzas - Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Subdirector del Departamento de Planificación y Finanzas - Ministerio de Construcción.
El Sr. Hoang Anh Tuan, Director del Departamento de Gestión de la Construcción - Ministerio de Construcción (anteriormente) ocupa el cargo de Director del Departamento de Transporte y Seguridad del Tráfico - Ministerio de Construcción. Designar a 2 Subdirectores del Departamento de Planificación y Arquitectura – Ministerio de Construcción (antiguo) y 3 Subdirectores del Departamento de Transporte – Ministerio de Transporte para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento de Transporte y Seguridad Vial – Ministerio de Construcción.
La Sra. Tran Thu Hang, Directora del Departamento de Planificación y Arquitectura - Ministerio de Construcción (ex) ocupa el cargo de Directora del Departamento de Planificación y Arquitectura - Ministerio de Construcción. Designar 2 Subdirectores del Departamento de Planificación y Arquitectura – Ministerio de Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento de Planificación y Arquitectura – Ministerio de Construcción.
El Sr. Le Trung Thanh, Director del Departamento de Materiales de Construcción - Ministerio de Construcción (antiguo) ocupa el cargo de Director del Departamento de Ciencia, Tecnología, Medio Ambiente y Materiales de Construcción - Ministerio de Construcción. Designar a 8 Subdirectores del Departamento de Ciencia - Tecnología y Medio Ambiente de los dos Ministerios de Transporte y Construcción (antiguos) y 2 Subdirectores del Departamento de Materiales de Construcción - Ministerio de Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subdirector del Departamento de Ciencia, Tecnología, Medio Ambiente y Materiales de Construcción - Ministerio de Construcción.
El Sr. Le Quyet Tien, Director del Departamento de Gestión de Inversiones en Construcción - Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Departamento de Economía - Gestión de Inversiones en Construcción - Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Dam Duc Bien, Director del Departamento de Economía de la Construcción - Ministerio de Construcción (antiguo) junto con 2 Subdirectores del Departamento de Economía de la Construcción - Ministerio de Construcción (antiguo), 3 Subdirectores del Departamento de Economía de la Construcción - Ministerio de Construcción (antiguo), 4 Subdirectores del Departamento de Gestión de Inversiones en Construcción - Ministerio de Transporte para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento de Economía de la Construcción - Gestión de Inversiones - Ministerio de Construcción.
El Sr. Hoang Hai, Director del Departamento de Evaluación Estatal de la Calidad de la Construcción - Ministerio de Construcción (antiguo) ocupa el cargo de Director del Departamento de Evaluación Estatal de la Calidad de la Construcción - Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Le Van Duong, Director del Departamento de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente del Ministerio de Transporte y a 2 Subdirectores del Departamento de Evaluación Estatal de la Calidad de la Construcción del Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento de Evaluación Estatal de la Calidad de la Construcción del Ministerio de Construcción.
El Sr. Tran Quoc Thai, Director del Departamento de Desarrollo Urbano - Ministerio de Construcción (anteriormente) ocupa el cargo de Director del Departamento de Desarrollo Urbano - Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Nguyen Manh Khoi, Director del Departamento Jurídico - Ministerio de Construcción (antiguo) y a 2 Directores Adjuntos del Departamento de Desarrollo Urbano - Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Directores Adjuntos del Departamento de Desarrollo Urbano - Ministerio de Construcción.
El Sr. Ta Quang Vinh, Director del Departamento de Infraestructura Técnica - Ministerio de Construcción (anteriormente) ocupa el cargo de Director del Departamento de Infraestructura de Construcción - Ministerio de Construcción. Designar 3 Subdirectores encargados del Departamento de Infraestructura de Transporte - Ministerio de Transporte, 3 Subdirectores del Departamento de Infraestructura Técnica - Ministerio de Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subdirectores del Departamento de Infraestructura de Construcción - Ministerio de Construcción.
La Sra. Tong Thi Hanh, Directora del Departamento de Gestión de la Vivienda y el Mercado Inmobiliario del Ministerio de Construcción (anteriormente), ocupa el cargo de Directora del Departamento de Gestión de la Vivienda y el Mercado Inmobiliario del Ministerio de Construcción. Designar 2 Subdirectores del Departamento de Gestión de Vivienda y Mercado Inmobiliario para ejercer el cargo de Subdirectores del Departamento de Gestión de Vivienda y Mercado Inmobiliario – Ministerio de Construcción.
El Sr. Bui Quang Thai, Director de la Administración de Carreteras de Vietnam – Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director de la Administración de Carreteras de Vietnam – Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Nguyen Viet Huy, Director interino de la Administración de Autopistas de Vietnam - Ministerio de Transporte, al Sr. Ngo Lam, Jefe de Oficina - Ministerio de Construcción (anteriormente) junto con 3 Directores Adjuntos de la Administración de Carreteras de Vietnam - Ministerio de Transporte, 1 Director Adjunto de la Administración de Autopistas de Vietnam - Ministerio de Transporte para ocupar el puesto de Director Adjunto de la Administración de Carreteras de Vietnam - Ministerio de Construcción.
El Sr. Le Do Muoi, Director de la Administración Marítima de Vietnam – Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director de la Administración Marítima y de Vías Navegables de Vietnam – Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Bui Thien Thu, Director de la Administración de Vías Navegables Interiores de Vietnam - Ministerio de Transporte, junto con 3 Subdirectores de la Administración de Vías Navegables Interiores de Vietnam - Ministerio de Transporte, 3 Subdirectores de la Administración Marítima de Vietnam - Ministerio de Transporte para ocupar el puesto de Subdirector de la Administración Marítima y de Vías Navegables de Vietnam - Ministerio de Construcción.
El Sr. Uong Viet Dung, Director de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam - Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam - Ministerio de Construcción. Nombramiento de 2 Subdirectores de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam - Ministerio de Transporte para ocupar el cargo de Subdirectores de la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam - Ministerio de Construcción.
El Sr. Tran Thien Canh, Director del Departamento de Ferrocarriles de Vietnam – Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Departamento de Ferrocarriles de Vietnam – Ministerio de Construcción. Nombramiento de 2 subdirectores del Departamento de Ferrocarriles de Vietnam - Ministerio de Transporte para ocupar el cargo de subdirectores del Departamento de Ferrocarriles de Vietnam - Ministerio de Construcción.
El Sr. Nguyen Chien Thang, Director del Registro de Vietnam – Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Registro de Vietnam – Ministerio de Construcción. Designar a 3 Subdirectores del Registro de Vietnam - Ministerio de Transporte para ocupar el cargo de Subdirectores del Registro de Vietnam - Ministerio de Construcción.
El Sr. Le Thanh Tung, Director del Centro de TI del Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director del Centro de TI del Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Nguyen Ngoc Quang, Director del Centro de Información - Ministerio de Construcción (antiguo) y a 3 Directores Adjuntos del Centro de TI de los dos Ministerios de Transporte y Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Directores Adjuntos del Centro de TI - Ministerio de Construcción.
La Sra. Nguyen Thi Hong Nga, redactora jefe del periódico Giao Thong, ocupa el cargo de redactora jefe del periódico Construction. Nombrar a 1 subdirector jefe del periódico Giao Thong y a 3 subdirectores jefes del periódico Construction para ocupar el puesto de subdirector jefe del periódico Construction.
El Sr. Nguyen Thai Binh, editor en jefe de la revista Construction, ocupa el cargo de editor en jefe de la revista Construction. Designar al Sr. Nguyen Van Huong, editor en jefe de la revista GTVT, junto con 1 editor en jefe adjunto de la revista GTVT y 2 editores en jefe adjuntos de la revista Construction para ocupar los puestos de la revista Construction.
El Sr. Ngo Anh Tuan, Director de la Escuela de Oficiales de Gestión del Transporte - Ministerio de Transporte, ocupa el cargo de Director de la Academia de Estrategia y Capacitación de Oficiales de Construcción - Ministerio de Construcción. Designar a 2 Subdirectores encargados del Instituto de Estrategia y Desarrollo del Transporte - Ministerio de Transporte, 1 Subdirector de la Escuela de Oficiales de Gestión del Transporte - Ministerio de Transporte, 3 Subdirectores de la Academia de Oficiales de Construcción y Gestión Urbana - Ministerio de Construcción (antiguos) para ocupar el cargo de Subdirectores de la Academia de Estrategia y Capacitación de Oficiales de Construcción - Ministerio de Construcción.
El Sr. Vu Ngoc Anh, Director del Departamento de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente del Ministerio de Construcción (antiguo), ocupa el cargo de Director del Departamento de Gestión Empresarial del Ministerio de Construcción. Designar al Sr. Tran Manh Hung, Director interino del Departamento de Gestión Empresarial - Ministerio de Transporte, junto con 1 Director Adjunto del Departamento de Gestión Empresarial - Ministerio de Transporte y 1 Director Adjunto del Departamento de Planificación - Finanzas - Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el puesto de Director Adjunto del Departamento de Gestión Empresarial - Ministerio de Construcción.
El Sr. Pham Tung Lam, Director del Departamento de Medicina del Transporte - Ministerio de Transporte ocupa el cargo de Director del Departamento de Medicina del Transporte - Ministerio de Construcción.
Designar a la Sra. Do Tuong Nga y al Sr. Tran Van Hau, Subdirectora del Departamento - Subdirectora de la Oficina Permanente del Comité Directivo de Planificación e Inversión en Construcción de la Región Capital - Ministerio de Construcción (antiguo) para ocupar el cargo de Subdirectora del Departamento - Subdirector de la Oficina Permanente del Comité Directivo de Planificación e Inversión en Construcción de la Región Capital - Ministerio de Construcción.
La Sra. Nguyen Thi Hoai Thu, Secretaria del Ministro de Construcción (ex) ocupa el cargo de Subdirectora del Departamento - Oficina Permanente Adjunta del Comité Directivo Central sobre política de vivienda y mercado inmobiliario.
El Ministro de Construcción otorgó resoluciones a funcionarios que se jubilaron anticipadamente. (Foto: Ta Hai).
En la Conferencia, el Ministro Tran Hong Minh también entregó decisiones y flores de felicitación a varios funcionarios del Ministerio de Construcción que se jubilaron anticipadamente.
Fuente: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-nhiem-142-lanh-dao-cac-don-vi-thuoc-bo-xay-dung-ba-nguyen-thi-hong-nga-giu-chuc-tong-bien-tap-bao-xay-dung-387254.html
Kommentar (0)