In vielen Stellungnahmen wird die Regelung im Rundschreiben Nr. 29 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung in Frage gestellt, wonach „Lehrkräfte an öffentlichen Schulen nicht an der Verwaltung und Durchführung des außerschulischen Unterrichts teilnehmen dürfen“.
Schüler nehmen an Zusatzkursen in einer Einrichtung in Ho-Chi-Minh-Stadt teil – Foto: NHU HUNG
Das Rundschreiben Nr. 29 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung von zusätzlichem Unterricht und Lernen vom 30. Dezember 2024 tritt am 14. Februar in Kraft.
Insbesondere ist es für viele Lehrer an öffentlichen Schulen bis heute nicht nachvollziehbar, warum es die Regelung gibt, dass sie, wenn sie außerhalb der Schule Zusatzunterricht geben wollen, zwar ein Gewerbe anmelden müssen, für die Erteilung von Zusatzunterricht aber kein eigenes Gewerbe anmelden dürfen.
Master of Laws Nguyen Thi Thai Thuan - Foto: NVCC
Zu diesem Thema erklärte Master of Laws Nguyen Thi Thai Thuan, Dozentin an der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften und Recht der Universität für Finanzen und Marketing:
Artikel 6 des Rundschreibens 29/2024/TT-BGDDT des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zur Regelung von zusätzlichem Lehr- und Lernstoff legt fest, dass Organisationen oder Einzelpersonen, die zusätzliche Lehr- und Lernaktivitäten außerhalb der Schule gegen Gebühr von den Schülern organisieren (kollektiv als Einrichtungen für zusätzlichen Unterricht bezeichnet), die Anforderungen zur Gewerberegistrierung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfüllen müssen.
Einzelpersonen, die Zusatzkurse organisieren möchten, müssen daher lediglich ihr Gewerbe gemäß den gesetzlichen Bestimmungen registrieren, um legal unterrichten zu dürfen.
Für die Gewerbeanmeldung als Einzelperson stehen derzeit zwei Möglichkeiten zur Verfügung: die Anmeldung zur Gründung eines Einzelunternehmens oder die Anmeldung zur Gründung eines Unternehmens.
Die Registrierung der Gründung einzelner Geschäftshaushalte wird vom Volkskomitee des Bezirks genehmigt. Die Unternehmensregistrierung wird vom Department of Planning and Investment (aktueller Name vor der Fusion mit dem Department of Finance) lizenziert.
Für Lehrer an öffentlichen Schulen (Grundschulen, weiterführende Schulen und Gymnasien) gelten allerdings zusätzliche Bestimmungen gemäß Rundschreiben 29 und dem Unternehmensgesetz, so dass sie keine rechtliche Verantwortung (ihr eigener Name auf der Gewerbeerlaubnis) tragen können.
Insbesondere Artikel 4 des Rundschreibens 29 legt klar fest, in welchen Fällen zusätzlicher Unterricht und die Organisation von zusätzlichem Unterricht nicht zulässig sind. Darin wird geregelt, dass „Lehrkräfte an öffentlichen Schulen nicht an der Leitung und Durchführung des außerschulischen Unterrichts mitwirken dürfen“.
Mit dieser Regelung können sich Lehrer an öffentlichen Schulen daher nicht registrieren lassen, um einen Geschäftshaushalt zu gründen und zusätzlichen Unterricht zu erteilen.
Andererseits ist im Unternehmensgesetz auch festgelegt, dass es „Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes nicht gestattet ist, Unternehmen zu gründen und zu leiten“. Auch für Lehrkräfte an öffentlichen Schulen gilt diese Regelung, so dass sie sich nicht allgemein als Gewerbetreibende anmelden können, sondern nur als Gewerbetreibende für die Erbringung von Nachhilfeunterricht .
Um Rundschreiben 29 richtig umzusetzen, müssen öffentliche Lehrer, die zusätzlichen Unterricht geben möchten, sich daher lizenzierten Nachhilfezentren anschließen und dort zusätzlichen Unterricht geben.
[Anzeige_2]
Quelle: https://tuoitre.vn/vi-sao-giao-vien-truong-cong-lap-khong-duoc-dang-ky-kinh-doanh-day-them-20250217165643879.htm
Kommentar (0)