„Der Wald bedeckt die Armee, der Wald umgibt den Feind“

Wir kehrten an einem Tag im Spätfrühling in die Stadt Dong Tam (Bezirk Cho Moi, Provinz Bac Kan) zurück, als das Festival zu Ende war und das tägliche Leben wieder seinen gewohnten geschäftigen Gang ging. Wir passieren den Tham-Tempel auf einer kleinen Straße in der Nähe der Klippe und haben einen Blick auf den Fluss Cau, der sich am Fuße des Berges entlangschlängelt und um das Dorf herumführt, mit Gärten voller Vitalität. Schwemmlandschichten nähren das Land, machen die Berge und Hügel grün und die Bäume und Früchte üppig. Von der Stadt Dong Tam fuhren wir weitere 2 km die Straße entlang zur Gemeinde Quang Chu, um die historische Stätte der Generaldirektion für Verteidigungsindustrie und der Nationalen Verteidigungsgewerkschaft (Gruppe 3, Stadt Dong Tam) zu erreichen. Die Reliquienstätte wurde im Dezember 2024 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus zum Nationaldenkmal erklärt.

Historischer Standort des General Department of Defense Industry und der National Defense Trade Union. Foto: THANH BINH

An der historischen Stätte setzte das Generalministerium der Verteidigungsindustrie im Jahr 2014 das Investitionsprojekt zur Errichtung des Denkmals für Militärausrüstung und der vietnamesischen Waffenproduktionsunion um. Das Projekt wurde auf einer Fläche von 1.911 m² errichtet und umfasst die folgenden Elemente: Denkmalhaus, Kulturhaus, Betonhof, Blumengarten, Zierpflanzen …

Pac San 2 Hamlet, Gemeinde Yen Dinh (jetzt Gruppe 3, Stadt Dong Tam), Bezirk Cho Moi war in den Jahren 1947–1954 der Militärstützpunkt der Militärwaffenbehörde (dem Vorgänger der heutigen Generalabteilung für Verteidigungsindustrie). Unter Ausnutzung des Vorteils „Der Wald schützt die Truppen, der Wald umgibt den Feind“ werden alle Häuser, Büros und Fabriken unter dem Blätterdach des Waldes gebaut. In den Anfangstagen des Widerstandskrieges gegen den französischen Kolonialismus hatte das Land in vielerlei Hinsicht mit Schwierigkeiten zu kämpfen, insbesondere im Hinblick auf Waffen und technische Ausrüstung der Streitkräfte.

Die Abteilung für Militärwaffen leitete die Forschung, Produktion und Reparatur von Waffen und rüstete die Volksstreitkräfte und die Bevölkerung umgehend im Widerstandskrieg gegen die französischen Kolonialisten aus. Während dieser Zeit erforschten und fertigten der Ingenieur Tran Dai Nghia (später Generalmajor, Professor, Akademiemitglied, Held der Arbeit) und seine Kollegen im Dorf Pac San 2 erfolgreich Bazooka-Gewehre und -Kugeln, rückstoßfreie SKZ-Gewehre, Granaten, Minen, Schwarzpulver, Gewehre, Steinschlossgeschosse, Panzerabwehrgeschütze, Regenbogengeschosse ... Diese Waffen trugen maßgeblich zum Sieg in großen Feldzügen bei, wie etwa dem Viet Bac-Feldzug im Herbst/Winter 1947, dem Grenzfeldzug 1950 und dem Dien-Bien-Phu-Feldzug 1954.

Dies ist auch der Geburtsort und Wirkungsort der Vietnam Arms Production Trade Union. Die Gewerkschaftsvertretung der Waffenindustrie leitete die Gewerkschaftsarbeit, ermutigte und förderte die Arbeiterbewegung in den Rüstungsfabriken, die sich enthusiastisch um die Arbeitskräfte bewarben und zahlreiche Waffen produzierten und reparierten, um sie an die Fronten und auf die Schlachtfelder im Kampf gegen die französischen Kolonialisten zu liefern. Die frühen Gewerkschaften der Rüstungsindustrie haben nach und nach ein vertikales Gewerkschaftssystem in der Armee aufgebaut und damit die Voraussetzung für die Entstehung der heutigen National Defense Trade Union geschaffen.

Erinnerungen an das alte Kriegsgebiet

Wir gingen zum Haus von Herrn Luong Van Nam (geboren 1932) in Gruppe 3, Stadt Dong Tam. Mit 93 Jahren ist Herr Nam immer noch klar im Kopf, nutzt ein Smartphone und verrichtet leichte Arbeiten, um seinen Kindern und Enkeln zu helfen. Wir besuchten ihn am Morgen, als er sorgfältig die Blätter des Baumes schnitt, damit seine Kinder Banh Gio darin einwickeln konnten. Jeden Tag verpackt seine Familie mehrere tausend Kuchen zum Verkauf. Obwohl seine Hände nicht mehr so ​​beweglich sind wie früher, macht es ihm Freude, jeden Tag einfache Aufgaben wie diese zu erledigen. Er empfing uns in seinem stabilen, luftigen Pfahlhaus, als wir unseren Wunsch äußerten, seine Erinnerungen an das alte Kriegsgebiet mit ihm zu teilen.

Herr Nam berichtete, dass das fast zwei Quadratkilometer große Dorf Pac San 2 in den 1940er Jahren ein von allen Seiten von Bergen umgebenes Tal direkt am Ufer des Flusses Cau war. Die Straßen sind sehr schwer befahrbar, der kleine schmale Pfad schlängelt sich am gewundenen Flussufer entlang. Um für Kommunikation und Handel ins Stadtzentrum zu gelangen, muss man den schwierigsten Teil, die Straße durch den Tham-Tempel, überwinden, da die Straße nur breit genug für einen Fuß ist. Daher war die Bevölkerung seit der Antike sehr dünn, nur wenige Menschen kamen vorbei. Im Jahr 1948 wurden entlang des Flussufers Häuser mit einigen kleinen Feldern gebaut, der Rest war dichter Wald, hauptsächlich Eisenholzbäume mit uralten Bäumen, die nicht von zwei Menschen umarmt werden konnten. Aufgrund der Eigenschaften dieses Geländes wurde es als Standort für die Operationen der Militärabteilung ausgewählt.

Zur Erinnerung an Herrn Luong Van Nam: Als die Militärabteilung nach Pac San 2 umzog, lebten im Dorf nur 16 Haushalte zusammen. Die Gemeindevorsteher und der Dorfvorsteher mobilisierten die Bevölkerung, um der Agentur beim Abtransport von Maschinen, Ausrüstung und Rohstoffen, vor allem aus dem Zentrum der Gemeinde Yen Dinh (heute Stadt Dong Tam), zu helfen und sie nach Pac San 2 zu bringen, wo sie unter den Pfahlbauten der Dorfbewohner versteckt wurden. Herr Nam berichtete, dass es sich um versiegelte Holzkisten handelte, die sorgfältig und ordentlich mit Fallschirmstoff bedeckt waren. Als die Soldaten mit dem Bau der Fabrik fertig waren, zogen sie einer nach dem anderen aus. Das Verhältnis zwischen Armee und Volk ist wie Fisch und Wasser. Die Menschen helfen der Armee mit Begeisterung, und auch die Armee hilft den Menschen während der Erntezeit mit Begeisterung, beispielsweise indem sie mit einem Eimer Wasser auf die Felder schöpft. allen im Dorf Lesen und Schreiben beibringen …

Im Alter von 16 Jahren blieb der junge Luong Van Nam zu Hause, um sich der von Hoang Van Sang geführten Guerillagruppe anzuschließen. Ein Jahr später wurde Hoang Van Sang aus beruflichen Gründen durch Luong Van Nam als Gruppenführer ersetzt. Aufgrund der Natur des Kriegsgebiets, in dem niemand rausgeht und niemand reinkommt, wurden sämtliche Produktions- und Kampfaktivitäten diszipliniert, jede Abteilung kannte nur ihre eigene Abteilung und die Informationen wurden auf höchster Ebene geheim gehalten. Als im Kriegsgebiet ansässige Spezialbehörde leitet das Militärische Rüstungsdezernat die Forschung, Produktion und Versorgung der Volksarmee mit Waffen und technischer Ausrüstung, wie etwa Granaten, Minen, Schwarzpulver, Gewehren, Steinschlossgeschossen, Panzerfäusten, Panzerabwehr- und Regenbogengeschossen sowie Granatengranaten.

Während seiner Zeit als Sicherheitskraft der Agentur wurde die gesamte Guerillatruppe von Herrn Nam ausgebildet und mit Waffen ausgestattet. Für die Ausübung militärischer Aufgaben vor Ort erhielt Herr Nam ein Mousqueton-Gewehr. Zwischen dem professionellen Sicherheitsteam und dem Guerilla-Team von innen nach außen besteht eine enge Abstimmung.

Herr Nam erinnert sich noch genau an jedes Grundstück, das zu den Agenturbereichen gehört: Bereich 1 ist der Forschungsbereich, Bereich 2 ist der Abteilungsbereich, Bereich 3 ist der Lebensmittel- und Nahrungsmittelbereich, Bereich 4 ist der Arbeitsbereich des Ingenieurs Tran Dai Nghia, der sorgfältig und streng geschützt wird. Da es aus Materialien wie Bambus gefertigt wurde, ist von dem Relikt nach fast 80 Jahren nur noch der Boden übrig. An der Reliquienstätte steht noch immer ein uralter Banyanbaum aus der Zeit, als der Ingenieur Tran Dai Nghia hier lebte und arbeitete.

Anfang Oktober 1954, nachdem im Norden der Frieden wiederhergestellt war, zog die Agentur nach Süden. Der Abschied zwischen der Agentur und den Dorfbewohnern war sehr emotional und bedauernd, alle freuten sich auf den Tag ihres Wiedersehens. Diese Zeit ist vorbei und Herr Nam ist vor Ort der einzige lebende Zeitzeuge. Im Laufe der Jahre bat Herr Nam seine Kinder und Enkelkinder gelegentlich, ihn zum Kulturhaus des Dorfes zu bringen, wo über 50 Fotos aufbewahrt werden, die mit einer Zeit revolutionärer Aktivitäten im ehemaligen Kriegsgebiet in Verbindung stehen ... Herr Luong Van Nam wurde 1964 in die Kommunistische Partei Vietnams aufgenommen und von Partei und Staat mit der Widerstandsmedaille zweiter Klasse und dem Parteimitgliedsabzeichen für 55 Jahre ausgezeichnet ...

Als wir die Reliquienstätte betraten und Herrn Nams Geschichte hörten, spürten wir alle in Gedanken den Beitrag und die Hingabe von Generationen von Vätern und Brüdern im Widerstandskrieg und beim Aufbau der Nation. Wir bewundern den Ingenieur Tran Dai Nghia und seine Kollegen sowie die Soldaten der Militärausrüstung, die den Geist der Eigenständigkeit, der Selbststärkung, des Fleißes und der Kreativität gefördert haben, keine Angst vor Schwierigkeiten und Härten hatten, sich bemühten, viele Arten von Waffen und technischer Ausrüstung zu erforschen und herzustellen, um den Soldaten umgehend zur Verfügung zu stehen, und gemeinsam mit der gesamten Partei, der gesamten Armee und dem gesamten Volk dazu beitrugen, alle Feinde zu bekämpfen und zu besiegen und so heroische Seiten in der Geschichte der Nation zu schreiben.

Notizen von HUONG LY

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/ve-tham-chien-khu-xua-cua-bo-doi-quan-gioi-821720