Zurück zum alten Schlachtfeld

Eine Gruppe von fast 200 Veteranen (Bataillone 70, 72, 74 und 11 des Militärkommandos der Provinz Quang Nam während des Anti-Amerikanischen Krieges), alle aus dem Norden, die jetzt im ganzen Land leben, verabredeten sich zu einem Treffen in der Stadt Tam Ky anlässlich des 50. Jahrestages des Befreiungstages der Provinz Quang Nam (24. März). Von hier aus marschierten sie zurück zum alten Schlachtfeld, auf dem sie ihre gesamte Jugend gekämpft und geopfert hatten.

Am 22. März 2025 verließen Busse mit der Aufschrift „Veteranen aus dem Norden kehren zum alten Schlachtfeld zurück“ die Stadt Tam Ky und marschierten in Richtung der westlichen Region Quang Nam. Das Gebiet Son Cam Ha, heute im Bezirk Tien Phuoc, ist ein Stützpunktgebiet, in dem die wichtigsten Armeeeinheiten der Provinz wie die Bataillone 70, 72, 74 und 11 stationiert sind. Die Berge und Wälder und die Menschen hier boten der Armee während der antiamerikanischen Zeit Schutz und Versteck. Von hier aus organisierten Armeeeinheiten zahlreiche große und kleine Schlachten in den vom Feind besetzten Gebieten, um die befreiten Gebiete zu erweitern. Doch hier war die Armee mit schweren Naturkatastrophen konfrontiert und der Feind verstärkte oft seine Truppen, um die Gebiete zu erobern.

Als sie in Tien Phuoc ankamen, trafen die Veteranen aus dem Norden auf die Menschen aus der Vergangenheit, insbesondere auf die „Mütter“, die sich um sie gekümmert hatten. Doch die „Mütter“ sind inzwischen verstorben, nur ihre verbliebenen Nachkommen und Kameraden heißen sie noch immer als Blutsbrüder willkommen. Dies ist auch eines der heiligen Dinge, die die Veteranen des Nordens immer wieder zurückkommen lassen, egal wie viele Jahre vergangen sind.

Als sie dieses Mal zum alten Schlachtfeld zurückkehrten, machten sie wie so oft an den Orten Halt, wo ihre Kameraden Opfer gebracht hatten. Als wir in Hiep Duc am Ufer des Flusses Tranh ankamen, kam der Frühling und das Wasser floss sanft, doch an diesem Tag, einem Tag Ende Dezember 1973, floss das Flusswasser turbulent. Vier Kameraden des Bataillons 74 waren im Dienst und brachten Reis zurück zur Einheit und starben beim Überqueren des Flusses.

Herr Nguyen Dinh Cu, ein Soldat des 74. Bataillons während des Krieges gegen die USA, erinnerte sich: „Wir mussten vom Stützpunkt nach Phuoc Son laufen, um Reis zur Einheit zu bringen. Der Hin- und Rückweg dauerte sechs Tage und war sehr ermüdend. Unterwegs mussten wir die Fähre über den Tranh-Fluss nehmen. An diesem Tag überquerten während der Hochwassersaison viele Fähren den Fluss sicher. Doch auf der letzten Fahrt stieg der Wasserstand so stark an, dass das Boot kenterte. Ich und zwei andere Kameraden hatten Glück, uns an einem Felsen festzuhalten und dem Tod zu entgehen. Vier unserer Kameraden wurden jedoch hier endgültig begraben. Wir blieben zwar noch drei Tage dort, konnten ihre Leichen aber immer noch nicht finden.“

Veteranen gedenken ihrer Kameraden, die im Tranh-Fluss ums Leben kamen. Foto: THANH XUAN

Die Überlebenden standen schweigend vor dem klaren Fluss Tranh und blickten noch immer schmerzerfüllt auf den Grund des Flusses, als suchten sie nach den Leichen ihrer Kameraden, die zu Felsen geworden waren. Direkt oberhalb dieses Flussabschnitts wurde lange nach dem Tag des Friedens eine Brücke über den Fluss gebaut.

Der Bus brachte die Veteranen in die östliche Region Thang Binh. Hier fanden die heftigsten Kämpfe zwischen uns und dem Feind statt. Auch hier starben viele Soldaten. Unter ihnen opferten 6 Soldaten des Bataillons 74 am 16. November 1972 auf dem Marsch ihr Leben. Sie wurden von den Menschen begraben und nach dem Frieden auf den Märtyrerfriedhof in der Gemeinde Binh Dinh im Bezirk Thang Binh gebracht. Am 23. März 2025 nahmen die überlebenden Kameraden des letzten der sechs an diesem Tag verstorbenen Märtyrer Kontakt zu ihren Familien auf, um die Rückführung ihrer sterblichen Überreste in ihre Heimat im Norden zu organisieren.

Anfang März 1974 griffen das 74. und das 70. Bataillon gemeinsam feindliche Stützpunkte in Que Son an. Es kam zu einer erbitterten Schlacht, die eine ganze Woche dauerte. Das Ergebnis war ein Sieg, aber sechs Kameraden starben auf dem Artilleriegelände. Heute kehrten Veteranen auf das Schlachtfeld zurück, verbrannten Räucherstäbchen zum Gedenken an ihre gefallenen Kameraden und suchten auf nahegelegenen Friedhöfen nach deren Gräbern – jedoch ohne Erfolg. Denn auf jedem Friedhof finden sich noch immer unzählige Gräber mit der Aufschrift „Märtyrer, Identität unbekannt“.

Gebiet Ost-Thang Binh, wo die Hauptstreitkräfte erbitterte Kämpfe ausfochten. Foto: THANH XUAN

Herr Doan Van Phuc, ein Soldat des 74. Bataillons während des Anti-Amerikanischen Krieges, der diese Rückkehr zum alten Schlachtfeld organisierte, sagte: „Uns bleibt nicht mehr viel Zeit. Solange es geht, werden wir gemeinsam nach Quang Nam gehen. Da dies unsere zweite Heimat ist, haben uns die Einheimischen in den schwierigsten und härtesten Jahren Schutz und Beistand geboten. Viele Kameraden sind hier gestorben. Wir werden nie vergessen.“

Veteranen treffen sich in Quang Nam wieder. Foto: THANH XUAN

Als sie zum 50. Jahrestag der Befreiung nach Quang Nam zurückkehrten, waren die Veteranen aus dem Norden inzwischen alle über 70 Jahre alt, hatten trübe Augen, schwache Beine, zitternde Hände und die meisten von ihnen trugen Wunden vom Schlachtfeld davon. Doch als sie ins Land der Quang zurückkehrten, waren sie stärker denn je, denn hier ist die Jugend, der Ort, an dem die Ideale ihres ganzen Lebens genährt werden.

„Wir sind gerührt und stolz, dass sich Quang Nam so entwickelt hat, wie es heute ist. Und wir werden weiterhin jedes Jahr zu diesem Anlass nach Quang Nam zurückkehren, bis wir nicht mehr laufen können“, sagte Herr Vo Quang Tien, Hauptmann der Kompanie 3, Bataillon 70, während des Anti-Amerikanischen Krieges.

Quelle: https://baoquangnam.vn/tro-ve-chien-truong-xua-3151312.html