Anspruchsvolle und einzigartige hundertjährige Sänfte in Nghe An
Der Cao Son-Tempel in der Gemeinde Minh Tien (Bezirk Thanh Chuong, Nghe An) existiert schon seit langer Zeit und beherbergt eine antike Sänfte mit kunstvollen Schnitzereien, die viele kulturelle, historische und künstlerische Werte besitzt.
Báo Nghệ An•26/03/2025
Der Cao-Son-Tempel neben der Linh-O-Pagode liegt mitten im Weiler 3 der Gemeinde Minh Tien (Weiler Chua, alte Gemeinde Thanh Luong) und wurde vor langer Zeit von den Einheimischen zur Verehrung des Gottes Cao Son erbaut. Der Tempel besteht aus einem unteren und einem oberen Schrein. Der Holzrahmen der oberen Halle ist wunderschön geschnitzt. Jedes Jahr am 10. Tag des ersten Mondmonats halten die Einheimischen im Tempel oft eine große Zeremonie ab und beten für Gesundheit, Frieden und eine gute Ernte. Foto: Huy Thu Bei einem Besuch des Cao Son-Tempels sind die Besucher von der einzigartigen antiken Sänfte beeindruckt, die in der Mitte des Tempels als heiliges Objekt verehrt wird. Foto: Huy Thu Herr Nguyen Chi Tu, Vorsteher des Weilers 3 der Gemeinde Minh Tien, sagte: „Die alte Sänfte hat eine seltene, majestätische Schönheit.“ Zuvor, während des Krieges, als der Cao Son-Tempel abgerissen wurde, um Platz für Bauarbeiten zu schaffen, wurde die Sänfte eine Zeit lang im Tempel der Familie Bui im Weiler aufbewahrt und dann zur Lagerung zurück zur Linh O-Pagode gebracht. Bei der Restaurierung des Cao Son-Tempels (2013) wurde die Haupthalle an ihren ursprünglichen Platz zurückgebracht und die alte Sänfte mitten im Tempel verehrt. Foto: Huy Thu Die Sänfte ist wie ein besonderer Thron gestaltet, der auf den Sänftenstangen platziert ist und über eine Rückenlehne und Armlehnen verfügt, die mit aufwendigen Schnitzereien traditioneller Motive wie Drachen, Einhörnern, Schildkröten, Phönixen, Tigergesichtern usw. verziert sind. Auf beiden Seiten sind die Armlehnen mit scharfen, geschwungenen Drachenmotiven verziert. Die Unterseite ist mit Phönixflügeln und einem Tigergesicht verziert. In die vier Ecken der Sänfte sind vier Drachenköpfe geschnitzt, die in vier Himmelsrichtungen blicken. Foto: Huy Thu Auf dieser Sänfte sind überall Drachen zu sehen, von den Sänftenstangen bis zu den Sänftenwänden. An jeder Stelle befindet sich ein anderer Drachentyp (Drachengesicht, Drachenkopf, Drachenkörper). Das Bild des Drachen auf der Armlehne der Sänfte ist am deutlichsten mit seinem hoch erhobenen Kopf und seinem Maul, in dem sich „eine Perle befindet“, dargestellt. Foto: Huy Thu Herr Bui Van Suu (87 Jahre alt), ein älterer Mensch aus Weiler 3 der Gemeinde Minh Tien, sagte: „Die alte Sänfte wurde einst verwendet, um die Götter beim Dorffest zu transportieren.“ Früher veranstalteten die Dorfbewohner (ehemals Xuan Bang) alle drei Jahre ein traditionelles Fest mit einer Prozession von Göttern, darunter Sänften, Elefantenstatuen, Pferde, Flaggen und Sonnenschirme, die vom Cao Son-Tempel über Bau O zum O-Tempel zogen. Im Dorf wurden junge Männer ausgewählt, in „Si Lap“-Kleidung gekleidet und trugen die Sänfte sehr majestätisch. Foto: Huy Thu Die Rückseite des Altars ist mit der konzentriertesten Abbildung der „vier heiligen Tiere“ geschmückt. Der obere Teil der Rückwand zeigt das Bild eines Drachen, der sich durch die Wolken windet und dessen Kopf in der Mitte der Rückwand hervorragt. Der Drachenkopf ist mit scharfen, klaren Linien geschnitzt. Auf beiden Seiten sind Bilder von Einhörnern und Phönixen zu sehen, die zur Mitte blicken. Unten ist ein Bild einer Schildkröte und eines Karpfens, die auf den Wellen schwimmen. Durch die aufwendigen Schnitzereien entsteht ein lebendiges und einzigartiges Bild. Foto: Huy Thu Zu den Sänftenstangen zählen Vertikalstangen, Horizontalstangen und Tragestangen. Vertikalhebel: Besteht aus 2 Stangen, das Kopfteil bildet einen Drachenkopf, das Endteil einen Drachenschwanz. Der horizontale Balken besteht ebenfalls aus zwei Balken, jeder Balken bildet zwei Drachenköpfe, die senkrecht zum Kopf und Ende der beiden vertikalen Balken angeordnet sind. Tragestange: Besteht aus 4 Stangen, die an den 4 Ecken der Sänfte angebracht sind, unter der horizontalen Stange befinden sich ebenfalls Drachenkopf-förmige Stangen. Auf der Vorderseite der Sänfte befinden sich zehn große und kleine Drachenköpfe. Foto: Huy Thu Zwischen den vorderen und hinteren Querstangen sind auf dem breiten Holzteil Tigergesichter, Phönixe und Einhörner geschnitzt, die schwarz bemalt sind, damit sie sich vom roten Hintergrund abheben. Foto: Huy Thu Die Rückseiten der vertikalen und horizontalen Balken bilden Drachenschwänze. Insgesamt sind auf der Rückseite der Sänfte 8 Drachenköpfe zu sehen, die nach vorne und zur Seite gerichtet sind. Foto: Huy Thu Die Sänfte existiert schon seit langer Zeit und ist eng mit den Höhen und Tiefen des alten Tempels sowie der Tradition des alten Dorfes Xuan Bang verbunden. Die Farbe der Sänfte ist mehr oder weniger abgeblättert und an einigen Stellen gerissen oder zerbrochen. Obwohl das genaue Datum seiner Entstehung nicht ermittelt werden konnte, bestätigen die Einheimischen, dass die Sänfte seit Hunderten von Jahren existiert. Im Laufe der Zeit wurde die Sänfte von der einheimischen Bevölkerung als wertvolles Erbe ihrer Vorfahren betrachtet und von allen sorgfältig bewahrt. Foto: Huy Thu Die einzigartige Schönheit der antiken Sänfte. Video: Huy Thu
Kommentar (0)