Dezentralisierung und Delegation sind ins Leben gerufen worden

Am 15. Juli leitete Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Regierung für Verwaltungsreformen, die 8. Sitzung des Lenkungsausschusses.

Das Treffen fand sowohl direkt als auch online statt und war vom Regierungssitz aus mit 63 Provinzen und zentral verwalteten Städten verbunden.

An dem Treffen an der Hanoi-Brücke nahmen der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, teil; Vizevorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, Ha Minh Hai, Leiter der Abteilungen und Zweigstellen der Stadt Hanoi.

Hanoi hat fast 40 % der Verwaltungsverfahren dezentralisiert.

Auf der anderen Seite von Hanoi sagte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, bei dem Treffen, dass sich Hanoi im Jahr 2023 auf die Überprüfung der Verwaltungsverfahren zur Dezentralisierung und Autorisierung konzentrieren werde. Bislang hat Hanoi fast 40 % der Verwaltungsverfahren dezentralisiert (und damit das von der Regierung gesetzte Ziel übertroffen). Um dies zu erreichen, muss man in Hanoi die Erfahrung machen, es „von oben nach unten“ anzugehen, denn wenn wir die Meinungen von Ministerien, Zweigstellen und Bezirken einholen, werden keine Ministerien, Zweigstellen, Bezirke oder Kreise einer Dezentralisierung oder Delegation von Autorität zustimmen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, spricht an der Hanoi-Brücke

Laut Tran Sy Thanh, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi, hat Hanoi eine separate Arbeitsgruppe eingerichtet, um die Ergebnisse gründlich und wissenschaftlich zu analysieren und sie auf der Basisebene anzuwenden, im Geiste des „Machens und Reparierens zur gleichen Zeit“. Mittlerweile sind Dezentralisierung und Delegation wirklich ins Spiel gekommen.

Auf der Grundlage der Dezentralisierung und Autorisierung überprüfte Hanoi im Jahr 2023 auch alle Funktionen und Aufgaben und bis zu diesem Zeitpunkt wurden die Funktionen und Aufgaben aller 21 Abteilungen, Zweigstellen und gleichwertigen Agenturen entsprechend der Realität und im Einklang mit der Dezentralisierung und Autorisierung neu vergeben. Basierend auf Funktionen und Aufgaben hat Hanoi außerdem die Stellenangebote aller Einheiten überprüft und festgelegt und 2.687 Stellenangebote genehmigt und vergeben.

„Mit dem Inkrafttreten des überarbeiteten Hauptstadtgesetzes im Jahr 2025 wird Hanoi konkret den Personalbestand festlegen, der der Größe und den Merkmalen der Hauptstadt angemessen ist, um die Arbeitseffizienz, die Humanressourcen und die Finanzen zu verbessern“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh.

Förderung lokaler Bemühungen

Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, bezeichnete die Reform der öffentlichen Finanzen als eine der wichtigsten Aufgaben. Hanoi hat zudem die gesamte Liste der öffentlichen Karrieredienste unter seiner Zuständigkeit überprüft und wird diese Listen demnächst dem Volksrat der Stadt zur Genehmigung vorlegen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, und der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Ha Minh Hai, nahmen an dem Treffen an der Hanoi-Brücke teil.

Die Fragen der Einheitspreise und Normen werden von der Stadt im Jahr 2024 im Wesentlichen geklärt sein. Nur dann können wir die Verwaltungsmethode ändern, finanzielle Autonomie umsetzen, die Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungen vereinfachen, Fairness und Transparenz gewährleisten sowie Drückebergerziehung und Angst vor Fehlern vermeiden.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, verwies auf die Tatsache, dass Hanoi seit Ende 2023/Anfang 2024 ein System von Einheitspreisen und Normen für den Bildungssektor herausgegeben und es auf allen drei Ebenen erprobt hat. Er sagte, dass die Pilotschulen aufgrund der öffentlichen Meinung alle der Meinung seien, dass dadurch die Voraussetzungen für mehr Autonomie der Schulen in Bezug auf die Personalausstattung, bessere Gehaltszahlungen und Dienstleistungen sowie eine höhere Ausbildungsqualität geschaffen worden seien. Auch das Ministerium für Bildung und Ausbildung möchte diesen Ansatz aus Hanoi anwenden …

Darüber hinaus schlug der Vorsitzende des städtischen Volkskomitees, Tran Sy Thanh, vor, dass die Regierung und das Ministerium für Information und Kommunikation eine Reihe von Indikatoren überprüfen sollten, um für mehr Substanz zu sorgen und die Bemühungen der Gemeinden zu fördern. Denn von den über 1.000 öffentlichen Online-Diensten hat Hanoi 116 öffentliche Online-Dienste bereitgestellt, die vollständig implementiert werden können. Viele öffentliche Online-Dienste, wie etwa die Eheregistrierung, können nicht zu 100 % online durchgeführt werden.

„Daher ist es notwendig, Kriterien zu vereinheitlichen, um Aufgaben genauer zu bewerten, die Bemühungen des politischen Systems zur Digitalisierung öffentlicher Dienste genau widerzuspiegeln und Beamte, Staatsbedienstete und die Bevölkerung zu ermutigen, die Bemühungen der Kommunen in diesem Bereich zu sehen“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-phan-cap-uy-quyen-da-di-vao-cuoc-song.html