Volkskünstler Nhu Quynh, Volkskünstler Tra Giang und Künstler Viet Lien kommen nach 50 Jahren der Dreharbeiten zum Film „Saint’s Day“ wieder zusammen

„Saint’s Day“ ist ein psychologischer Liebesfilm von Bach Diep aus dem Jahr 1975, der 1976 in die Kinos kam. Der Film basiert auf dem Roman „Sea Storm“ des Schriftstellers Chu Van und erzählt vom gesellschaftlichen Leben eines katholischen Küstendorfes im Norden in den frühen 60er Jahren des 20. Jahrhunderts. Ausgehend von der Geschichte der beiden Schwestern Nhan und Ai, die eine unglückliche Ehe führen, aber an alten Vorstellungen festhalten, löst der Film nach und nach die Knoten im Leben zweier Frauen und weitet das Thema auf Probleme der gesamten Gesellschaft aus.

Zum Erfolg des Films haben erfahrene Künstler beigetragen: Volkskünstler Tra Giang – Rolle der Frau Nhan; Volkskünstlerin Nhu Quynh – Rolle der Frau Ai; Künstler Viet Lien – Anh Vuong und Volkskünstler Tran Phuong – Anh Tiep. Doch es war auch „Saint’s Day“, der einer ganzen Generation erfahrener Schauspieler des vietnamesischen Kinos die Rolle ihres Lebens bescherte.

Szene aus dem Film „Saint’s Day“.

Die Volkskünstlerin Nhu Quynh erinnerte sich an ihren Weg zur Rolle einer Küstenfrau und erzählte, dass sie lernen musste, laut zu sprechen und mit festem Gang zu gehen, um ihren Charakter zu zeigen, und nicht wie sonst leise sprechen konnte. Und was die Volkskünstlerin Tra Giang betrifft: Obwohl sie selbst das Originalwerk des Films – den Roman „Sea Storm“ – gelesen hatte, hätte sie sich nicht vorstellen können, dass sie für die Rolle der Frau Nhan ausgewählt würde. Denn vor dem Film „Saint’s Day“ hatte sie noch nie eine so furchterregende, gemeine und „ignorante“ Rolle wie Frau Nhan gespielt. In ihren Rollen als die beiden Schwestern Nhan und Ai zeigten beide Schauspielerinnen jedoch eine hervorragende Leistung und verwandelten sich in wahre Frauen des Meeres, die Unsinn reden und jeweils eine einzigartige Persönlichkeit besitzen.

Für den Künstler Viet Lien ist es das erste Mal, dass er in einem Film mitspielt. Die Rolle des Herrn Vuong kam ihm zufällig, als er seiner Mutter beim Verkauf von Waren half. Nachdem er einen schweren Sack nach Hause getragen hatte, zog der 50-jährige Viet Lien sein Hemd aus, um sich abzukühlen, und enthüllte seinen starken Körper und seine gesunde Figur. Damals fiel er dem Regisseur Bach Diep auf und wurde für die Rolle des Anh Vuong ausgewählt, eines einfachen und ehrlichen Mannes von der Küste, der Ai von ganzem Herzen liebt, obwohl gesellschaftliche Vorurteile ein Zusammensein zwischen ihnen zu verhindern schienen.

Der Volkskünstler Nhu Quynh und der Künstler Viet Lien interagieren im Programm „Cine 7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme“.

Wenn man sich die Massenszenen im Film genau ansieht, wird das Publikum auch überrascht feststellen, dass in dem Film „Saint’s Day“ viele Statisten zu sehen sind, die von berühmten Schauspielern gespielt werden, wie etwa: der verdiente Künstler Phuong Thanh, der verdiente Künstler Ngoc Thu, der verdiente Künstler Hoang Yen, Dung Nhi … Der Volkskünstler Nhu Quynh erklärte dieses interessante Detail und sagte, dass der Film „Saint’s Day“ genau zu der Zeit gedreht wurde, als die 2. Filmklasse der Universität für Theater und Kino ein Praktikum absolvierte, weshalb der Film eine so große Statistenbesetzung hat.

Es ist bekannt, dass der Künstler Viet Lien derzeit in Haiphong, der Volkskünstler Nhu Quynh in Hanoi und der Volkskünstler Tra Giang in Ho-Chi-Minh-Stadt lebt. Seit der Film „Saint’s Day“ fertiggestellt und veröffentlicht wurde, hatten sie keine Gelegenheit mehr, zusammenzuarbeiten oder sich zu treffen. Bei „Cine 7 – Erinnerungen an vietnamesische Filme“ können die Künstler auch nach einem halben Jahrhundert die schwierigen und entbehrungsreichen Tage des Filmemachens nicht vergessen. Hunderte Meter Film wurden fertiggestellt und zur Inspektion von Nam Dinh zum Spielfilmstudio in Hanoi transportiert. Es dauerte ein paar Tage, bis wir wussten, ob die Qualität in Ordnung war oder nicht. Wenn nicht, mussten wir es neu drehen. Mädchen, die wie die Volkskünstlerin Nhu Quynh in Hanoi geboren und aufgewachsen sind, mussten sechs Monate lang in der Küstenregion von Hai Hau, Nam Dinh, leben und lernen, wie die Küstenbewohner professionell zu arbeiten und zu fischen. Es waren diese Schwierigkeiten, die dazu beitrugen, dass die Gefühle der Brüder und Schwestern in der Gruppe enger wurden. Dank der begeisterten Unterstützung der Bevölkerung und der enthusiastischen und engagierten Arbeitsmoral der Schauspieler konnten alle Schwierigkeiten überwunden werden, sodass wir nun zwei emotionsgeladene Folgen von „Saint’s Day“ erleben können, die eine inspirierende Geschichte über eine Generation erzählen, die hart arbeitet, Altes verändert und Neues entwickelt, für eine bessere Gesellschaft.

Quelle: https://cand.com.vn/van-hoa/nsnd-nhu-quynh-nsnd-tra-giang-nghe-si-viet-lien-hoi-ngo-sau-50-nam-lam-phim-ngay-le-thanh-i763077/