Ermittlung der sozioökonomischen Situation nach der Kommuneerhebung: Entwicklung gemeinsamer Lebensräume in der Gemeinde (Teil 3)

Việt NamViệt Nam28/11/2024


NVH có vai trò quan trọng trong việc tập luyện, biểu diễn các tiết mục văn hóa văn nghệ truyền thống của cư dân địa phương, đóng góp vào công tác bảo tồn phát huy các giá trị văn hóa truyền thống. (Trong ảnh: CLB hát Soọng cô thôn Quảng Cư, xã Quang Sơn, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc thường xuyên luyện tập tại NVH)
Kulturhäuser spielen eine wichtige Rolle bei der Ausübung und Aufführung traditioneller kultureller und künstlerischer Darbietungen der örtlichen Bevölkerung und tragen zur Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte bei. (Auf dem Foto: Der Gesangsclub Soong Co im Dorf Quang Cu, Gemeinde Quang Son, Bezirk Lap Thach, Provinz Vinh Phuc, probt regelmäßig im Kulturhaus)

Investitionspriorität

Gemeinschaftliche Kulturhäuser sind zu einem beliebten Bauelement im Leben der örtlichen Bevölkerung geworden. Insbesondere in den Regionen ethnischer Minderheiten und in den Bergregionen verfügen die meisten Dörfer dank staatlicher Investitionen über Kulturhäuser oder Gemeinschaftszentren.

Dies ist ein Ort, an dem sich die Menschen treffen und an gemeinsamen Aktivitäten des Dorfes und der örtlichen Anwohnergruppen teilnehmen können. Darüber hinaus spielt das Kulturhaus auch eine wichtige Rolle bei der Ausübung und Aufführung traditioneller kultureller und künstlerischer Darbietungen der örtlichen Bevölkerung und trägt so zur Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte bei.

Absatz 1, Artikel 16 – Landgesetz 2024 legt fest: „Es gibt eine Politik, um ethnischen Minderheiten Land für Gemeinschaftsaktivitäten im Einklang mit Bräuchen, Praktiken, Glauben, kultureller Identität und tatsächlichen Bedingungen jeder Region zur Verfügung zu stellen.“

Seit der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen für den Zeitraum 2021–2030 (Nationales Zielprogramm 1719) wird die Arbeit zur Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung der wertvollen traditionellen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten vorangetrieben und die Rolle der Kulturhäuser an der Basis weiter gestärkt. An vielen Orten sind Kulturhäuser Orte, an denen Menschen kulturelles Erbe und traditionelle Berufe organisieren und lehren. Präsentieren und bewerben Sie ausgewählte Produkte.

Angesichts dieser wichtigen Rolle haben die Kommunen bei der Kapitalzuweisung aus den Mitteln des Nationalen Zielprogramms 1719 Priorität darauf gelegt, in Kulturhäuser auf lokaler Ebene zu investieren, sie zu modernisieren und zu renovieren. Dank dessen ist der Anteil der Gemeinden und Dörfer mit Kulturhäusern im Vergleich zum Zeitpunkt der dritten Erhebung und Informationssammlung zur sozioökonomischen Situation von 53 ethnischen Minderheiten im Jahr 2019 gestiegen.

Derzeit fasst das Allgemeine Statistikamt Daten zum aktuellen Status von NVH in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen zusammen und erstellt Berichte aus lokalen Quellen (die Bekanntgabe erfolgt voraussichtlich im Juli 2025). Allerdings zeigten die Daten, die auf dem 4. Provinzkongress der ethnischen Minderheiten im Jahr 2024 vorgestellt wurden, der im Oktober und November von den einzelnen Gemeinden organisiert wurde, auch einen starken Anstieg der Zahl der Gemeinden und Dörfer mit Kulturhäusern.

Từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719, các địa phương đã đầu tư, nâng cấp, cải tạo NVH ở cơ sở. (Trong ảnh: NVH xã Đak Mang, huyện Hoài Ân, tỉnh Bình Định được đầu tư từ Chương trình MTQG 1719, đưa vào sử dụng tháng 8/2024).
Mit dem Kapital des Nationalen Zielprogramms 1719 haben die Gemeinden in Kulturhäuser auf lokaler Ebene investiert und diese modernisiert und renoviert. (Im Foto: Kulturhaus der Gemeinde Dak Mang, Bezirk Hoai An, Provinz Binh Dinh, mit Investitionen aus dem Nationalen Zielprogramm 1719, Inbetriebnahme im August 2024).

Insbesondere in vielen Orten mit zuvor sehr niedrigen NVH-Raten ist inzwischen eine deutliche Verbesserung zu verzeichnen. Wie in der Provinz Dien Bien gab es laut Umfragedaten zur sozioökonomischen Situation von 53 ethnischen Minderheiten im Jahr 2019 in der gesamten Provinz nur 44 von 126 Gemeinden mit Kulturhäusern, was mehr als 34 % ausmacht. Bis 2024 wird die Provinz Dien Bien diesen Satz auf 79,07 % erhöhen.

Nicht nur auf Gemeindeebene hat auch der Anteil der Dörfer und Weiler mit Kulturhäusern zugenommen. In der Provinz Cao Bang beispielsweise gab es im Jahr 2019 in der gesamten Provinz 1.866/2.487 Dörfer mit Kulturhäusern, was mehr als 75 % ausmacht. Bislang liegt der Anteil der Dörfer in der Provinz mit Kulturhäusern bei 98,5 %.

Achten Sie auf gemeinsamen Wohnraum

Am 27. November 2024 genehmigte die 15. Nationalversammlung die Investitionspolitik für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035. Somit haben Ortschaften in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen ab 2025 die Umsetzung von 02 Nationalen Zielprogrammen „gesichert“, darunter das Nationale Zielprogramm 1719 und das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung.

Im Überprüfungsbericht Nr. 2457/BC-UBVHGD15 vom 23. Mai 2024 zum Nationalen Zielprogramm für kulturelle Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 erklärte der Ausschuss für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, dass die drei umgesetzten Nationalen Zielprogramme für den Zeitraum 2021–2025 alle einen Investitionsgehalt in die kulturelle Entwicklung aufweisen.

Hiện tỷ lệ thôn bản trên địa bàn tỉnh Cao Bằng có NVH đã đạt 98,5%, nhưng nhiều NVH được đầu tư đã lâu, nay xuống cấp. (Trong ảnh: NVH thôn Khuổi Nạng, xã Kim Đồng, huyện Thạch An - Ảnh chụp ngày 03/11/2024)
Derzeit liegt der Anteil der Dörfer in der Provinz Cao Bang mit Kulturhäusern bei 98,5 %, doch in viele Kulturhäuser wurde schon vor langer Zeit investiert, und sie sind inzwischen verfallen. (Im Bild: Kulturhaus des Dorfes Khuoi Nang, Gemeinde Kim Dong, Bezirk Thach An – Foto aufgenommen am 3. November 2024)

Mit dem Nationalen Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung gemäß Beschluss Nr. 90/QD-TTg vom 18. Januar 2022 wird im Inhalt 05 des Komponenteninhalts Nr. 02 das Ziel des Aufbaus und der Fertigstellung des Systems kultureller und sportlicher Einrichtungen auf Gemeinde- und Dorfebene festgelegt; mit dem Nationalen Zielprogramm 1719, das durch die Politik im Projekt 6 geregelt wurde; … Aufgrund dieser Überschneidung schlägt die Regierung vor, das Projekt Nr. 6 des Nationalen Zielprogramms 1719 in das Entwicklungsprogramm für den Zeitraum 2025 – 2035 zu überführen.

Als Reaktion auf den Vorschlag der Regierung erklärten 49 von 51 Mitgliedern des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, dass Projekt 6 des Nationalen Zielprogramms 1719 nicht in das Entwicklungsprogramm für den Zeitraum 2025–2035 integriert werden sollte. Der Grund dafür sei, dass jedes Programm und Projekt unterschiedliche Gesamtziele und Umsetzungsphasen habe. Kulturelle Inhalte werden entsprechend den spezifischen Zielen jedes Programms und Projekts entwickelt.

Zur Umsetzung des Landgesetzes von 2024 haben viele Kommunen Resolutionen des Volksrats der Provinz zur Landpolitik für ethnische Minderheiten erlassen. darunter Regelungen über Grundstücksfonds für Investitionen in den Bau und die Entwicklung gemeinschaftlicher Wohnräume für ethnische Minderheiten.

Die Übertragung und Integration von Projekt 6 in das Kulturentwicklungsprogramm für den Zeitraum 2025–2035 kann es schwierig machen, den Grad der Erreichung der Ziele und Vorgaben in den einzelnen Programmen und Projekten zu beurteilen.

Dies ist auch die Meinung des Ethnischen Rates der Nationalversammlung bei der Prüfung des Berichts mit Investitionsvorschlägen für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035.

Die derzeitige Situation der Kulturhäuser in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen stellt eine praktische Grundlage für die Bewertung dar, und es ist nicht angebracht, Projekt Nr. 6 des Nationalen Zielprogramms Nr. 1719 in das Kulturentwicklungsprogramm für den Zeitraum 2025–2035 zu integrieren.

Derzeit ist der Anteil der Gemeinden und Dörfer mit Kulturhäusern in vielen Ortschaften zwar verbessert worden, aber immer noch sehr gering. Wie Cao Bang wird der Anteil der Kommunen mit Kulturhäusern in der Provinz bis 2024 nur 35 % erreichen; Gleichzeitig strebt die Provinz an, dass bis Ende 2025 über 60 % der Gemeinden über Kulturhäuser verfügen.

Auf Dorfebene weisen viele Ortschaften derzeit einen sehr niedrigen Anteil an Dörfern mit kulturellem Erbe auf. In Dien Bien beispielsweise werden bis 2024 in der gesamten Provinz nur 55 % der Dörfer über Kulturhäuser verfügen; Im Vergleich zu dem im Nationalen Zielprogramm 1719 festgelegten Ziel, wonach bis Ende 2025 80 % der Dörfer über Kulturhäuser und Gemeinschaftsaktivitätspunkte verfügen sollen, ist es noch ein weiter Weg.

Theo quy định tại Điều 16 của Luật Đất đai 2024, các địa phương phải bố trí quỹ đất để đầu tư, xây dựng không gian sinh hoạt cho cộng đồng. (Trong ảnh: NVH tổ số 8, phường Quang Trung, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên được xây dựng từ lâu, diện tích nhỏ hẹp không đáp ứng được nhu cầu sinh hoạt văn hóa của người dân sau khi sáp nhập tổ dân phố)
Gemäß Artikel 16 des Bodengesetzes von 2024 müssen Kommunen Landmittel bereitstellen, um in Wohnraum für die Gemeinschaft zu investieren und diesen zu bauen. (Auf dem Foto: Das Kulturhaus Nr. 8 im Bezirk Quang Trung in der Stadt Thai Nguyen in der Provinz Thai Nguyen wurde vor langer Zeit gebaut. Nach der Zusammenlegung der Wohngruppen entspricht das kleine Gebiet nicht mehr den kulturellen Bedürfnissen der Menschen.)

Die aktuelle Situation der Kulturhäuser in Gemeinden und Dörfern in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen wird geklärt, nachdem das Allgemeine Statistikamt im Jahr 2024 die Daten aus der vierten Erhebung und Sammlung sozioökonomischer Informationen zu 53 ethnischen Minderheiten zusammengefasst und veröffentlicht hat.

Dies wird eine der wichtigen Daten für die zuständigen Behörden sein, um das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 zu beraten und auszuarbeiten und es dem Premierminister zur Genehmigung und Umsetzung vorzulegen. Insbesondere muss sorgfältig geprüft werden, ob Projekt 6 des Nationalen Zielprogramms 1719 in das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung integriert werden soll. Vor allem ist es notwendig, Investitionen in und die Entwicklung gemeinsamer Lebensräume für die Gemeinschaft Priorität einzuräumen.

Neben den drei aktuellen Nationalen Zielprogrammen gibt es viele weitere vom Premierminister herausgegebene Programme zur kulturellen Entwicklung, deren Inhalt sich hinsichtlich Zielsetzungen, Begünstigten und Finanzierungsquellen für die Umsetzung überschneidet. Und zwar: Entscheidung Nr. 515/QD-TTg des Premierministers vom 15. Mai 2023 zur Genehmigung des Masterprogramms für kulturelle Entwicklung für den Zeitraum 2023 – 2025; Entscheidung 1909/QD-TTg des Premierministers vom 12. November 2021 zur Genehmigung der Strategie zur kulturellen Entwicklung bis 2030; Entscheidung Nr. 1230/QD-TTg des Premierministers vom 15. Juli 2021 zur Genehmigung des Programms zur Erhaltung und Förderung der nachhaltigen Werte des vietnamesischen Kulturerbes, Zeitraum 2021–2025; Entscheidung Nr. 2026/QD-TTg des Premierministers vom 2. Dezember 2021 zur Genehmigung des Programms zur Digitalisierung des vietnamesischen Kulturerbes für den Zeitraum 2021–2030; Entscheidung 1755/QD-TTg des Premierministers vom 8. September 2016 zur Genehmigung der Strategie zur Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie bis 2020 mit einer Vision bis 2030; Entscheidung Nr. 1341/QD-TTg des Premierministers vom 8. Juli 2016 zur Genehmigung des Projekts zur Ausbildung von Talenten im Bereich Kultur und Kunst für den Zeitraum 2016–2025 mit einer Vision bis 2030; Beschluss Nr. 69/QD-TTg des Premierministers vom 9. Februar 2023 zur Genehmigung des Programms zur Erforschung, Synthese und Veröffentlichung literarischer Werke für die revolutionäre Sache der Partei im Hinblick auf den 90. Jahrestag der Gründung der Sozialistischen Republik Vietnam und den 100. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams auf der Grundlage der vierten industriellen Revolution ...

( Bewertungsbericht Nr. 2457/BC-UBVHGD15 des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung vom 23. Mai 2024 zum Bericht mit Vorschlägen für Investitionspolitiken für das Nationale Zielprogramm zur kulturellen Entwicklung für den Zeitraum 2025–2035 )

Ermittlung der sozioökonomischen Lage nach der Kommunalerhebung: Bilanzierung des Investitionskapitals zur Reinigung der „Blutgefäße“ (Teil 2)

Quelle: https://baodantoc.vn/nhan-dien-thuc-trang-kinh-te-xa-hoi-theo-dieu-tra-phieu-xa-phat-trien-khong-gian-sinh-hoat-chung-cua-cong-dong-bai-3-1732800222878.htm


Etikett: Leben

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Indonesien feuerte sieben Kanonenschüsse ab, um Generalsekretär To Lam und seine Frau willkommen zu heißen.
Bewundern Sie die hochmoderne Ausrüstung und gepanzerten Fahrzeuge, die das Ministerium für öffentliche Sicherheit auf den Straßen von Hanoi ausstellt
„Tunnel: Sonne im Dunkeln“: Der erste Revolutionsfilm ohne staatliche Förderung
Tausende Menschen warten am Eröffnungstag in Ho-Chi-Minh-Stadt darauf, die U-Bahn-Linie 1 zu besteigen.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt