Mit dem Boot tief in das Überschwemmungszentrum des Bezirks Hoan Kiem fahren und Zeuge des Anblicks der Hanoianer werden, deren Häuser bis zu den Dächern überflutet sind

Reporter von Tuoi Tre Online drangen tief in das überflutete Gebiet im Bezirk Hoan Kiem (Hanoi) vor, um den Anblick vieler Lagerhallen, Parkplätze und Autowerkstätten entlang des Roten Flusses zu dokumentieren, die unter den Fluten standen.

Nahaufnahme von Häusern und Straßen entlang des Roten Flusses im Bezirk Hoan Kiem, die unter Wasser stehen – Video: NGUYEN HOANG – PHAM TUAN

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 1. — Ein Lagerhaus in einem Wohngebiet am Roten Fluss im Bezirk Chuong Duong (Bezirk Hoan Kiem, Hanoi) ist überflutet – Foto: NGUYEN HOANG

Am Nachmittag des 11. Septembers gab es in Hanoi immer noch sehr starke Regenfälle, der Wasserstand des Roten Flusses lag über der Alarmstufe 2, was dazu führte, dass viele Häuser in Hanoi stark überflutet wurden, insbesondere in Wohngebieten entlang des Roten Flusses (Bezirk Hoan Kiem, Hanoi).

Reporter von Tuoi Tre Online ruderten mit einem Boot in die am stärksten überfluteten Gebiete der Chuong Duong Do Straße (Bezirk Hoan Kiem), um Bilder von vielen Häusern aufzunehmen, deren Dächer nicht mehr sichtbar waren, weil sie unter Wasser standen.

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 2. — Lagerhallen rund um das Wohngebiet entlang des Roten Flusses im Bezirk Chuong Duong (Bezirk Hoan Kiem) sind vom Hochwasser bedeckt – Foto: NGUYEN HOANG

Viele Lagerhäuser, Parkplätze und Garagen in Wohngebieten entlang des Roten Flusses im Bezirk Chuong Duong (Bezirk Hoan Kiem) stehen unter Wasser.

Viele Strommasten standen zudem mehr als zur Hälfte unter Wasser, während das Hochwasser des Red River weiterhin schnell floss.

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 3. — Hochwasser im Roten Fluss überschwemmte eine Fabrik - Foto: NGUYEN HOANG

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 4. — Eine Autogarage am Ufer des Roten Flusses steht unter Hochwasser - Foto: NGUYEN HOANG

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 5. — Am Mittag des 11. September herrscht in Hanoi immer noch starker Regen, das Hochwasser steigt weiter - Foto: NGUYEN HOANG

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 6. — Die Menschen bringen ihre Habseligkeiten an einen sicheren Ort – Foto: NGUYEN HOANG

Die Behörden von Hanoi unterstützen aktiv die Verbringung von Menschen und Eigentum in Sicherheit.

Ngồi thuyền đi sâu vào 'rốn lũ' quận Hoàn Kiếm chứng kiến cảnh người Hà Nội bị ngập lút mái nhà - Ảnh 7. — Obwohl viele Fabriken und Garagen unter Wasser standen, konnten die meisten Menschen ihr Hab und Gut rechtzeitig in Sicherheit bringen – Foto: NGUYEN HOANG

Herr Nguyen Hoang Phuc (43 Jahre alt, wohnhaft im Bezirk Hoan Kiem, Hanoi) sagte, er habe Zeit gehabt, seine Sachen aus der Autowerkstatt am Ufer des Roten Flusses (Bezirk Chuong Duong, Hanoi) zu holen.

„Ich hätte nicht gedacht, dass das Hochwasser so schnell und so hoch steigen würde. Glücklicherweise hatte mich die lokale Regierung im Voraus mobilisiert, sodass ich meine Sachen aus der Garage rechtzeitig an einen sicheren Ort bringen konnte“, sagte Herr Phuc.