Wann wird die „Suspendierung“ des Da Nang University Village beendet?

Herr Le Tai, ein Hausabrissarbeiter, sagte, er wisse nicht, wann er Veränderungen im Da Nang University Village in Quang Nam erleben werde. Foto: T.DUNG

Planung hängt noch

Im Planungsgebiet des Da Nang University Village ergeben sich zwei gegensätzliche Bilder. Auf der Hoa Quy-Seite (Da Nang) ist der Boden mit Erde, Steinen und Schutt abgerissener Häusergruppen übersät. Die Menschen erhalten eine Entschädigung und bereiten sich auf den Umzug in eine neue Wohnung vor.

Was Dien Ngoc (Quang Nam) betrifft, gibt es keinerlei Anzeichen für eine Bewegung. Die Stadtverwaltung von Dien Ban kann nicht in den Bau langfristiger ziviler Bauwerke investieren.

Mehr als mehrere Tausend Haushalte in Cau Ha, Tu Cau und Ngoc Vinh im Projektgebiet können keine langfristige Produktion und Investitionen planen. Es ist ihnen nicht gestattet, Grundstücke zu teilen, Land unter ihren Kindern aufzuteilen, zu verkaufen, zu kaufen, Hypotheken aufzunehmen usw. Sie leben erbärmlich auf ihrem eigenen Land, weil es sich um „geplantes Land“ handelt.

Manche Menschen konnten es nicht ertragen, im Planungsgebiet „festzusitzen“, und verließen ihre Heimatstadt, wobei sie verlassene Häuser im Sand zurückließen. Die Menschen leben in heruntergekommenen Häusern, drängen sich zusammen und können keine Pläne für die Zukunft schmieden …

Herr Le Tai (ein Einwohner von Cau Ha) wurde beauftragt, ein Haus in Hoa Quy abzureißen und sagte, dass er von seiner Jugend bis ins hohe Alter keine Veränderung erlebt habe. Die Kinder mussten in andere Länder „ziehen“, um dort zu leben und ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Ich weiß nicht, wann diese „ausgesetzte“ Planung aufgehoben wird!

Die Frage der „Suspendierung“ des Da Nang University Village für ein Vierteljahrhundert war ein heißes Thema in Foren und der öffentlichen Meinung.

Das Projekt Da Nang University Village auf der Hoa Quy-Seite wird geräumt. Foto: T.DUNG

Nach der Beobachtung der Planungen in Quang Nam sagte Herr Vuong Quoc Thang, Mitglied des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung und Delegierter der Nationalversammlung der Provinz Quang Nam, dass hinsichtlich der Menge und Art der Planungen „hundert Blumen blühen“, und dass eine Aussetzung der Planungen eine Gefahr für die Stabilität der in diesem Gebiet lebenden Haushalte darstellen würde. Die Interessen der Bevölkerung müssen berücksichtigt werden. Sie dürfen nicht umsonst warten!

Herr Nguyen Xuan Ha, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Dien Ban, sagte, die Stadt habe den Investor aufgefordert, Geld zu überweisen. Die Gemeinde verpflichtet sich bei einer Investition zur Räumung und Übergabe des Grundstücks.

Mehr als 25 Jahre sind vergangen, wir können nicht länger warten, wir können die Menschen nicht für immer in diesem Elend leben lassen, ohne dass es eine Lösung gibt. Der Investor (Ministerium für Bildung und Ausbildung) gab jedoch an, finanzielle Schwierigkeiten zu haben. Sie sagten, sie würden dem Premierminister Bericht erstatten, aber sie haben ewig gewartet und noch immer keine Antwort erhalten.

Die Behörden von Quang Nam haben dem Premierminister vorgeschlagen, die Schwierigkeiten bei der Planung des Da Nang University Village zu beseitigen. Die Schlussfolgerung des Premierministers (Mitteilung Nr. 135/TB-VPCP vom 6. Mai 2022) sieht vor, dass das Ministerium für Planung und Investitionen den Vorsitz führt und in Abstimmung mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung, dem Volkskomitee der Stadt Da Nang, dem Volkskomitee der Provinz Quang Nam und den zuständigen Behörden eine Arbeitsgruppe einrichtet, die die aktuelle Situation, die Schwierigkeiten und Probleme des Universitätsdorfs direkt überprüft und umfassend bewertet, Lösungen vorschlägt und dem Premierminister im April 2022 Bericht erstattet.

Im Anschluss fanden zahlreiche Arbeitstreffen der Zentralministerien und Zweigstellen statt. Nach fast zwei Jahren ist das Projekt zur Schließung des Da Nang University Village jedoch erst in der Phase der Zusammenfassung der Empfehlungen zum Stillstand gekommen. Den neuesten Informationen zufolge hat die Universität Danang im September 2023 das Ministerium für Bildung und Ausbildung um Hilfe beim Universitätsdorfprojekt gebeten, es gibt jedoch noch keine endgültige Antwort.

Warten bis wann?

Herr Tran Uc, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Dien Ban, sagte, dass das Ministerium für Bildung und Ausbildung vor einigen Monaten eine offizielle Depesche an das Ministerium für Planung und Investitionen gesandt habe, in der es um die Beschaffung von Kapital gebeten habe, um 50 Hektar des Kerngebiets mit der geringsten Rodung für den Bau von Funktionsbereichen und Unterkünften für das Personal und die Angestellten des Universitätsdorfs zu nutzen. Allerdings gibt es derzeit keine Bewegung beim Bau und den Investitionen des Universitätsdorfs in Quang Nam.

Viele Einwohner von Dien Ngoc mussten ihre Heimatstadt verlassen, um woanders zu leben, weil sie es nicht ertragen konnten, jahrelang im Planungsgebiet festzusitzen. Foto: T.DUNG

Das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz holte die Meinung des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz ein (und stimmte zu) und schlug vor, die Planung 1/2000 anzupassen (genehmigt vom Premierminister, Entscheidung Nr. 986 vom 9. Juli 2020), wodurch die Fläche des Da Nang University Village im Bezirk Dien Ngoc auf etwa 50 Hektar reduziert wird (eine geeignete Fläche für die Rodung), wobei von jetzt an bis 2030 investiert werden soll. Die verbleibende Fläche (140 Hektar) wird für Investitionen in Dien Tien, Dien Ban (angrenzend an die Gemeinde Hoa Tien, Hoa Vang, Da Nang) übertragen.

Die Behörden von Quang Nam haben dem Premierminister vorgeschlagen, das Ministerium für Bildung und Ausbildung damit zu beauftragen, gemeinsam mit der Gemeinde die Planung für das Jahr 1/2000 des Universitätsdorfs Da Nang zu überprüfen.

Bestimmen Sie die Machbarkeit des Umfangs des Investitionspotenzials auf dem Land von Quang Nam von jetzt bis 2030. Auf dieser Grundlage wird dem Premierminister vorgeschlagen, das Grenzgebiet und die entsprechenden Funktionsbereiche anzupassen, Ende 2024 erneut zu genehmigen und das Budget für die vollständige Umsetzung gemäß dem genehmigten Detailplan von 2025 bis 2030 zu ergänzen. Das angepasste und reduzierte Gebiet wird ergänzt und in der Gemeinde Dien Tien umgesetzt.

Die im April 2023 angekündigte Anpassung der Generalplanung der Stadt Dien Ban für den Zeitraum bis 2030 und 2045 sieht keine fragmentierte Planung mehr vor (das Universitätsdorf ist ein Beispiel hierfür).

Der im März 2024 angekündigte Masterplan von Quang Nam sieht in der Region Dien Tien ausreichend Platz für die Entwicklung von Universitäten vor, was vernünftig ist. Dieses Gebiet liegt in einem nicht überfluteten Hochlandgebiet und ist über das nördliche Verkehrsgürtelsystem von Quang Nam und Da Nang bequem mit Da Nang verbunden.

Herr Tran Uc sagte, dass das Gebiet Dien Tien über alle Elemente verfüge, um in Zukunft eine Universität zu gründen, und dass dies im Einklang mit der allgemeinen Planung der Stadt Dien Ban möglich sei.

Doch die Räumung des Gebiets um Dien Ngoc wird nicht möglich sein. Dien Ban Town hat sämtliche Inhalte und Dokumente für die Provinzführer vorbereitet, damit diese auf Anfrage mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung zusammenarbeiten können.

Der Vorschlag der Behörden von Quang Nam, das Planungsgebiet des Da Nang University Village im Gebiet Hoa Quy – Dien Ngoc anzupassen und zu verkleinern, wurde vom Premierminister noch nicht genehmigt. Es ist nicht bekannt, wann das „auf Eis gelegte“ University Village-Projekt entfernt wird.

Der Plan, 190 Hektar Land auf der Quang Nam-Seite des Da Nang University Village zu roden, ist unmöglich. Den Schätzungen von Quang Nam zufolge beträgt die zu räumende Fläche 170,28/190 Hektar, was 1.845 Haushalte betrifft. Davon sind die Wohngrundstücke von 1.375 Haushalten betroffen, so dass 3.155 Umsiedlungsgrundstücke auf einer Fläche von mehr als 100 Hektar erforderlich sind.

Nach Berechnungen von Quang Nam werden sich die Kosten für den Bau des Umsiedlungsgebiets (geschätzt nach der Investitionsquote des Bauministeriums) sowie für die Entschädigung und Räumung dieses Gebiets auf fast 4.000 Milliarden VND belaufen. Diese Finanzierungsquelle ist derzeit sehr schwer zu erreichen.

Quelle