Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Reise „Herz für Herz“ in Da Nang eines deutschen Professors und seiner Frau

Fast 20 Jahre lang haben Professor Erich Johann Lejeune und seine Frau den medizinischen Sektor in Da Nang kontinuierlich begleitet und Tausenden von Kindern mit angeborenen Herzfehlern neue Lebenschancen gegeben. In Anerkennung dieser beharrlichen Beiträge verlieh ihnen die Stadt Da Nang am 18. März die Auszeichnung „Engagement für Da Nang“.

Thời ĐạiThời Đại19/03/2025

Am 18. März überreichte der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Da Nang, Nguyen Van Quang, Professor Erich Johann Lejeune und seiner Frau Dr. Irène Lejeune die Auszeichnung „Widmung an Da Nang“. Dies ist eine Anerkennung für die anhaltenden Bemühungen des Paares, den Gesundheitssektor der Stadt zu unterstützen, insbesondere bei der Behandlung angeborener Herzfehler bei Kindern.

Bei dieser Gelegenheit hielt das Da Nang Hospital auch die Eröffnungszeremonie des Interventionsraums ab, der mit dem digitalen Subtraktionsangiographiesystem (DSA) Azurion 7 ausgestattet ist, das von der Nichtregierungsorganisation „Heart for the Heart“ gesponsert wird.

Hành trình “Trái tim vì trái tim” tại Đà Nẵng của vợ chồng Giáo sư người Đức
Die führenden Politiker der Stadt Da Nang verliehen Professor Erich Johann Lejeune die Auszeichnung „Engagement für Da Nang“. (Foto: Krankenhaus Da Nang)

Die Organisation „Herz für Herz“ wurde 2003 von Herrn und Frau Lejeune in Deutschland mit dem Ziel gegründet, den Armen zu helfen. Im Jahr 2006 erhielt die Organisation einen Anruf vom Da Nang-Krankenhaus, in dem es um drei Fälle von Kindern mit angeborenen Herzfehlern ging, bei denen eine Behandlung erforderlich war. Das Paar stimmte sofort zu und begann eine fast 20-jährige Reise im Gesundheitssektor von Da Nang.

Seit 2006 hat die Organisation „Herz für Herz“ mit Millionenbeträgen in moderne medizinische Geräte und die Vermittlung kardiovaskulärer Interventionstechniken investiert und so über 350.000 Kindern Screenings auf angeborene Herzfehler und fast 3.000 rechtzeitige Operationen ermöglicht.

Im ersten Jahr sponserten Herr und Frau Lejeune das erste System zur digitalen Subsystem-Angiographie (DSA) und markierten damit einen wichtigen Meilenstein in der Diagnose und Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen im Da Nang Hospital. Im Jahr 2013 unterstützten sie weiterhin die Einrichtung der Abteilung für angeborene und strukturelle Herzfehler und sponserten das zweite DSA-System im Wert von fast 27 Milliarden VND und eröffneten damit Tausenden von Kindern und Patienten mit angeborenen Herzfehlern neue Lebenschancen. Angesichts des steigenden Behandlungsbedarfs sponserten Herr und Frau Lejeune und die Organisation „Heart for Heart“ im Jahr 2024 weiterhin mehr als 1 Million EUR (entspricht mehr als 27 Milliarden VND) für die Ausstattung des dritten DSA-Systems.

Professor Lejeune und seine Frau sponsern nicht nur Geräte, sondern fungieren auch als Brücke, indem sie die weltweit führenden medizinischen Experten zur Unterstützung des Da Nang-Krankenhauses zusammenbringen. Diese Experten haben in der Anfangsphase der Einrichtung der Abteilung für angeborene und strukturelle Herzfehler direkt geschult und professionelle Anleitung gegeben und so zur Verbesserung der Behandlungsqualität im Krankenhaus beigetragen.“

Als Professor Lejeune der Presse von seiner Freiwilligenarbeit erzählte, berichtete er, dass er eine arme Kindheit gehabt und die Brutalität des Krieges miterlebt habe. Als er im Alter von 24 Jahren das Foto des „Napalm-Mädchens“ sah, das mit panischen Augen vor Bomben und Kugeln in Trang Bang, Tay Ninh, davonlief, gingen er und Hunderte von Deutschen auf die Straße, um gegen den Krieg zu protestieren und Frieden für Vietnam zu fordern.

Später, als er im Halbleitergeschäft erfolgreich war, fragten er und seine Frau sich: „Wofür verdienen wir Geld?“ Zu diesem Zeitpunkt erhielten sie einen Anruf vom Krankenhaus in Da Nang und beschlossen, in Vietnam zu bleiben.

„Wir und Sie sind wie eine Familie. Nach fast 20 Jahren Zusammenarbeit mit dem Da Nang Hospital spüren wir, dass dies ein Land der Liebe ist“, sagte Professor Lejeune.

Mit Blick auf die Zukunft enthüllte Herr Lejeune besondere Pläne für das Jahr 2026 – den 20. Jahrestag der Zusammenarbeit mit dem Da Nang Hospital und den 80. Geburtstag seiner Frau. Bei dieser Gelegenheit planen sie, ein weiteres DSA-System zu sponsern und ein Projekt zur Unterstützung von Müttern und Kindern in schwierigen Situationen bei der Behandlung von Herzerkrankungen umzusetzen.

Darüber hinaus möchte Professor Lejeune – derzeit Honorardozent an der School of Medicine and Pharmacy der Universität Danang – als „Botschafter“ die Schule mit Ausbildungseinrichtungen und medizinischen Zentren in Deutschland vernetzen und so in Zukunft viele Kooperationsmöglichkeiten eröffnen.

In seiner Rede bei der Veranstaltung erklärte Le Quang Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Da Nang: „Das edle Herz des Paares hat nicht nur im medizinischen Sektor tiefe Spuren hinterlassen, sondern ist auch ein Symbol der Liebe und des Teilens mit der Gemeinschaft.“

Außer in Da Nang unterstützt die Organisation „Heart for Heart“ auch die kostenlose Behandlung angeborener Herzfehler für Tausende armer Kinder im Mekong-Delta, im zentralen Hochland und in vielen anderen abgelegenen Gebieten. Gleichzeitig sponsert die Organisation auch moderne Ausstattungen für Krankenhäuser, darunter den interventionellen Herzkatheterraum im Herz-Kreislauf-Zentrum des Universitätskrankenhauses für Medizin und Pharmazie in Ho-Chi-Minh-Stadt.


Kommentar (0)

No data
No data
Künstler üben fleißig für das Konzert „Der Bruder überwand tausend Dornen“
Gemeinschaftstourismus in Ha Giang: Wenn die endogene Kultur als wirtschaftlicher „Hebel“ fungiert
Reaktionen südostasiatischer Fans auf den Sieg Vietnams über Kambodscha
Der heilige Kreislauf des Lebens

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt