Reise zur Rettung von 14 Fischern aus Binh Dinh in Seenot

Am Morgen des 21. November legte das Küstenwachschiff CSB 4034 des Küstenwachkommandos der Region 3 im Hafen des Kommandos in der Stadt Vung Tau (Provinz Ba Ria – Vung Tau) an, brachte 14 in Seenot geratene Fischer des Fischerboots BD 98268 TS an Land und übergab sie den Behörden und Familien der in Seenot geratenen Fischer.

Dies sind alle 14 Fischer des Fischerboots der Provinz Binh Dinh, das am 20. November gesunken ist.

In Seenot geratene Fischer des Fischerboots Binh Dinh wurden sicher an Land gebracht.

Zuvor hatte das Vietnam Maritime Search and Rescue Coordination Center (Center) am 20. November um 4:20 Uhr vom Grenzschutzkommando der Provinz Binh Dinh Informationen erhalten, dass am selben Tag gegen 2:00 Uhr das Fischerboot BD 98268 TS beim Fischen in dem Gebiet mit den Koordinaten 10⁰ 53'N; 110⁰ 32'E (etwa 95 Seemeilen ostnordöstlich der Insel Phu Quy) wurde durch Wasser beschädigt und sank. An Bord befanden sich 14 Besatzungsmitglieder. Das Wetter in der Gegend war sehr schlecht mit Nordostwind der Stufe 6, Böen bis 7-8 und über 3 m hohen Wellen. Der Schiffseigner forderte eine Notrettung an.

Unter rechtzeitiger Leitung der Behörden, des Verkehrsministeriums und der vietnamesischen Seefahrtsbehörde aktivierte das vietnamesische Koordinierungszentrum für die Suche und Rettung im Seeverkehr den Such- und Rettungsplan und befahl dem Spezialschiff SAR 413, sich in der Provinz Ba Ria – Vung Tau in Bereitschaft zu halten, um die Mission durchführen zu können.

Durch die Überprüfung des Systems zur Verfolgung von auf See operierenden Schiffen konnte das Vietnam Maritime Search and Rescue Coordination Center direkt ausländische Schiffe kontaktieren und mobilisieren, die durch das Gebiet des in Seenot geratenen Schiffs fuhren, darunter die Schiffe: HONGRUN 76 (chinesische Staatsangehörigkeit), EUROSKY (liberianische Staatsangehörigkeit); BARZAN (deutsche Staatsangehörigkeit) war an der Such- und Rettungskoordination beteiligt.

Schiff der Küstenwache nimmt 14 Fischer in Seenot auf.

Unmittelbar nach Erhalt der Anfrage des Zentrums organisierte das Schiff BARZAN eine Such- und Rettungsaktion. Am 20. November um 12:20 Uhr gab das Schiff BARZAN bekannt, dass es alle 14 Fischer des Schiffs BD 98268 TS entdeckt und sicher auf das Schiff gerettet habe.

Aufgrund der sehr schlechten Wetterbedingungen auf See mit über 3 m hohen Wellen war die Übergabe der Menschen auf See an das Schiff CSB 6007 jedoch nicht sicher. Das Zentrum wies den Kapitän des Schiffs BARZAN an, nach Vung Tau zu reisen, um die Menschen dort den Behörden zu übergeben.

Das Nationale Komitee für Reaktion auf Naturkatastrophen und Suche und Rettung entsandte das Küstenwachschiff CSB 4034, um 14 Fischer in Empfang zu nehmen. Am 21. November um 6:45 Uhr näherte sich CSB 4034 BARZAN, nahm 14 Fischer auf und brachte sie an Land. Um 10:00 Uhr desselben Tages legte das Schiff beim Kommando der Küstenwache Region 3 an.

Der Gesundheitszustand aller 14 Fischer war stabil, nachdem sie an Land gebracht worden waren.

Nachdem sie an Land gebracht worden waren, wurden die 14 in Seenot geratenen Fischer des Schiffs BD 98268 TS in Anwesenheit lokaler Interessenvertreter Vertretern des Grenzschutzkommandos der Provinz Ba Ria-Vung Tau zur Versorgung übergeben.

Herr Tran Van Phuc hielt bei der Übergabezeremonie eine Rede. Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Binh Dinh dankte den Einsatzkräften für die schnelle Mobilisierung zahlreicher personeller Ressourcen und Mittel zur Suche und Rettung von 14 in Seenot geratenen Fischern. Das Küstenwachenkommando der Region 3 organisierte die Aufnahme der Fischer, brachte sie sicher an Land und übergab sie ihren Familien.

Derzeit ist der Gesundheitszustand der 14 Besatzungsmitglieder stabil. Die Behörden haben den in Seenot geratenen Fischern und dem Schiffseigner Unterstützung und Mut zugesprochen.

Gio Linh

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/hanh-trinh-cuu-14-ngu-dan-binh-dinh-gap-nan-tren-bien-a636947.html