Ha Tinh erlässt Vorschriften zur Organisation und zum Betrieb der „One-Stop-Abteilung“

Die Funktion des „One-Stop-Shops“ besteht darin, als zentrale Anlaufstelle zu fungieren, um die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren gemäß den vom Volkskomitee der Provinz Ha Tinh erlassenen Bestimmungen und den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen an Organisationen und Einzelpersonen zu leiten, zu digitalisieren, zu empfangen, zu überwachen, zu übermitteln und zurückzusenden.

Das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh hat gerade einen Beschluss zur Verabschiedung von Vorschriften für die Organisation und den Betrieb von „One-Stop-Shop-Abteilungen“ auf allen Ebenen der Provinz erlassen.

Die Anträge können beim Servicecenter für öffentliche Verwaltung der Provinz Ha Tinh eingereicht werden.

Diese Verordnung regelt die Organisation und den Betrieb von „One-Stop-Shop-Abteilungen“ auf allen Ebenen in Ha Tinh. Verfahren zur Umsetzung des One-Stop-Mechanismus und des vernetzten One-Stop-Mechanismus bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren der „One-Stop-Abteilung“ auf allen Ebenen in der Provinz. Befugnisse und Verantwortung der zuständigen Behörden, Einheiten, Organisationen und Einzelpersonen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-Mechanismus und des vernetzten One-Stop-Mechanismus in der Provinz. Befugnisse und Pflichten der Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten der staatlichen Verwaltungsbehörden, die in „One-Stop-Shops“ auf allen Ebenen arbeiten, sowie der Angestellten der öffentlichen Postdienstleister, die in „One-Stop-Shops“ auf allen Ebenen in der Provinz arbeiten (kollektiv als „in One-Stop-Shops arbeitende Personen“ bezeichnet).

Inhalte, die in dieser Verordnung nicht angegeben sind, werden gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 61/2018/ND-CP vom 23. April 2018 der Regierung zur Umsetzung des One-Stop-Mechanismus für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren, des Dekrets Nr. 107/2021/ND-CP vom 6. Dezember 2021 der Regierung zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Dekrets Nr. 61/2018/ND-CP, des Dekrets Nr. 45/2020/ND-CP vom 8. April 2020 der Regierung zur Durchführung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld, des Rundschreibens Nr. 01/2018/TT-VPCP vom 23. November 2018 des Ministers – Leiters des Regierungsbüros zur Anleitung der Umsetzung einer Reihe von Bestimmungen des Dekrets Nr. 61/2018/ND-CP und anderer relevanter Bestimmungen des geltenden Rechts umgesetzt.

Das Prinzip der Umsetzung des One-Stop-Mechanismus und des vernetzten One-Stop-Mechanismus bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren besteht darin, die Zufriedenheit von Organisationen und Einzelpersonen als Maßstab für die Qualität und Wirksamkeit der Dienstleistungen von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und zuständigen Behörden zu nehmen. Die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Organisationen und Einzelpersonen im Rahmen des One-Stop- und One-Stop-Mechanismus wird zentral und einheitlich verwaltet.

Erledigen Sie Verwaltungsverfahren umgehend, schnell, bequem, rechtmäßig, fair, gleichberechtigt, objektiv, öffentlich, transparent und in enger Abstimmung zwischen den zuständigen Behörden. Die Abwicklung von Verwaltungsverfahren wird auf der Grundlage der Förderung der Anwendung von Informationstechnologien und unter Beteiligung von Organisationen und Einzelpersonen mit verschiedenen Methoden vorangetrieben, geprüft, überwacht, betreut und bewertet. Es fallen für Organisationen und Einzelpersonen keine anderen Verwaltungsverfahrenskosten an als die gesetzlich vorgeschriebenen.

Beamte, Staatsbedienstete und Angestellte des öffentlichen Dienstes der zuständigen Behörden sind verpflichtet, die Wahrnehmung ihrer Dienstpflichten bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu erläutern. Bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren wird es direkt vom Büro des Volkskomitees der Provinz kontrolliert und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen von den zuständigen Behörden und Einzelpersonen beaufsichtigt, kontrolliert und geprüft. Halten Sie sich an die Bestimmungen des vietnamesischen Rechts und der internationalen Verträge zur Umsetzung des One-Stop-Mechanismus bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren, die die Sozialistische Republik Vietnam unterzeichnet hat oder denen sie beigetreten ist.

Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich von Behörden, Einheiten, Orten und Einrichtungen müssen vollständig, rechtzeitig und in Übereinstimmung mit den verkündeten und geltenden Beschlüssen des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees öffentlich bekannt gegeben werden. Die Beratung, der Empfang, die Anforderung zusätzlicher Informationen und die Rückgabe von Dokumenten im Rahmen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren müssen in einer Form erfolgen, die dem mit dieser Verordnung herausgegebenen Formular entspricht.

In Bezug auf die Organisation heißt die „One-Stop-Abteilung“ der Provinz „ Ha Tinh Provincial Public Administration Service Center“ und ist eine spezielle Verwaltungseinheit, die dem Büro des Volkskomitees der Provinz untersteht und über ein eigenes Siegel und Konto zur Durchführung zugewiesener Aufgaben und Befugnisse verfügt. Einrichtungen, Hauptsitz, Ausrüstung, Maschinen und Techniken des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Provinz werden vom Büro des Volkskomitees der Provinz garantiert und verwaltet.

Der „One-Stop-Shop“ auf Bezirksebene heißt Bezirkszentrum für öffentliche Verwaltung und ist dem Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene unterstellt. Das Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene gewährleistet und verwaltet die Zentrale, Ausrüstung, Maschinen, Anwendungssoftware und Netzwerksysteme.

Der „One-Stop-Shop“ des Volkskomitees auf kommunaler Ebene wird auf kommunaler Ebene als „Abteilung für Empfang und Ergebnisübermittlung“ bezeichnet .

Der Leiter der nach dem vertikalen System auf lokaler Ebene organisierten Zentralagentur weist die Zuweisung von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten an das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Provinzebene, das Zentrum für öffentliche Verwaltung auf Bezirksebene und die Abteilung für den Empfang und die Rückgabe von Ergebnissen auf Gemeindeebene an, um die vom Premierminister vorgeschriebenen Verwaltungsverfahren entgegenzunehmen und abzuwickeln, die auf allen Ebenen in der „One-Stop-Abteilung“ entgegengenommen und zurückgegeben werden müssen.

Der „One-Stop-Shop“ ist dafür verantwortlich, die Liste der beim „One-Stop-Shop“ durchgeführten Verwaltungsverfahren vollständig und rechtzeitig auf elektronischem Wege, per QR-Code oder schriftlich zu veröffentlichen. Der Inhalt von Verwaltungsverfahren wird nach den Vorschriften des Gesetzes über die Verwaltungsverfahrenskontrolle öffentlich gemacht; Unterstützung bei Fällen, in denen kein Zugang zu elektronisch veröffentlichten Verwaltungsverfahren besteht;

Anweisungen zur Durchführung von Verwaltungsverfahren; Empfang und Digitalisierung von Verwaltungsverfahrensunterlagen; Abrechnungsunterlagen für Verwaltungsverfahren klären oder übermitteln; Rückgabe der Ergebnisse der Abwicklung im Verwaltungsverfahren; Überwachung, Beaufsichtigung und Auswertung der Beilegung und Übermittlung der Ergebnisse von Verwaltungsverfahren an Organisationen und Einzelpersonen; Gebühren und Abgaben (sofern vorhanden) wie vorgeschrieben einziehen;

Koordinieren Sie die Lösung mit den zuständigen Behörden und Einheiten und geben Sie die Lösungsergebnisse an Organisationen und Einzelpersonen weiter, wenn Verwaltungsverfahren eine Lösung am selben Tag erfordern oder wenn Verwaltungsverfahren zur Lösung an Beamte und öffentliche Angestellte der „One-Stop-Abteilung“ zugewiesen oder autorisiert sind. Organisationen und Einzelpersonen bei der Nutzung öffentlicher Online-Dienste unterstützen;

Koordinieren Sie die Organisation von Schulungen und die Verbesserung der beruflichen Qualifikationen der Mitarbeiter der „One-Stop-Abteilung“, die im Rahmen des One-Stop- und vernetzten One-Stop-Mechanismus für die Anleitung, Entgegennahme und Rückgabe der Ergebnisse der Abwicklung von Verwaltungsverfahren zuständig ist, mit den zuständigen Behörden und anderen relevanten Stellen.

Rückmeldungen, Empfehlungen, Beschwerden und Anzeigen von Organisationen und Einzelpersonen gegenüber Mitarbeitern der „One-Stop-Abteilung“ entgegennehmen, verarbeiten oder den zuständigen Behörden melden, die für die Anleitung, den Empfang, die Lösung und die Übermittlung von Vergleichsunterlagen sowie die Rückgabe der Ergebnisse von Verwaltungsverfahrensvergleichen zuständig sind; Leiten Sie die Erläuterungen der zuständigen Behörde zu Überlegungen, Empfehlungen, Beschwerden und Anzeigen an Organisationen und Einzelpersonen weiter …

Einzelheiten zur Organisation und den Betriebsvorschriften der „One-Stop-Abteilung“ finden Sie hier.

Quelle