Einzigartiges Tauziehen-Ritual im Sitzen beim Tran Vu Tempelfest

11. April 2024 | 15:09

TPO – Am 11. April (d. h. 3. März des Mondkalenders) fand im Rahmen des Tran Vu-Tempelfestivals 2024 im Bezirk Thach Ban, Distrikt Long Bien (Hanoi) das Ritual des „Sitz-Tauziehens“ unter Beteiligung junger Männer aus den Dörfern Man Duong, Man Dia und Man Cho statt... Tausende Menschen und Touristen feuerten die Teams bei der Ausübung des von der UNESCO anerkannten Kulturerbes begeistert an.

Einzigartiges Tauziehen im Sitzen: Einmaliges immaterielles Kulturerbe beim Tran Vu Tempelfest.

Das Tran-Vu-Tempelfest (Bezirk Long Bien, Hanoi) findet jedes Jahr vom 1. bis 4. März des Mondkalenders statt. Das Hauptfest findet am 3. Tag des 3. Mondmonats statt – dem Geburtstag des Heiligen Huyen Thien Tran Vu.

Das Fest erinnert an alte Legenden über Duc Thanh, den Gott, der Dämonen vernichtet, die Menschen beschützt, für alle Menschen und Dinge den Frieden bewahrt und im spirituellen Glauben der Menschen auch der Gott ist, der das Wasser kontrolliert und Überschwemmungen verhindert.

Das Tauziehen im Sitzen ist ein einzigartiger kultureller Wert des traditionellen Festes des Tran-Vu-Tempels und ein langjähriger sozialer und religiöser Brauch bei den Festen des Dorfes Cu Linh – Gemeinde Thach Ban, Bezirk Gia Lam – jetzt Cluster Ngoc Tri, Bezirk Thach Ban, Bezirk Long Bien. Am Ritual des Tauziehens im Sitzen nehmen drei Seiten (Teams) teil: die Marktseite, die Straßenseite und die Teichseite.

Das Besondere an diesem Ritual ist, dass die teilnehmenden Teams zum Ziehen auf dem Boden sitzen, beim Tauziehen mit angewinkelten und gestreckten Beinen sitzen und abwechselnd einer auf der einen, der andere auf der anderen Seite des Seils sitzen.

Nach dem Signal per Pfeife oder Lautsprecher wird der Keil entfernt und der Flaggoffizier läuft auf und ab. Die beiden Mannschaften versuchten ihr Bestes, um auf ihre Seite zu ziehen und den Sieg zu erringen.

Mit Tauziehen und Ritualen beten die Menschen für günstiges Wetter und reiche Ernten.

Nguyen Trong Tai

Quelle: https://tienphong.vn/doc-dao-nghi-thuc-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu-post1628018.tpo