Geschichten aus dem Land der tausend Blumen

Dalat begrüßte uns mit einem leichten Schauer, ein wenig kalt, ein wenig neblig. „Genau wie die Kälte des frühen Winters in Hanoi“, rief mein Gruppenmitglied fröhlich. So kommt die Nostalgie des Hanoi-Winters mit einer Tasse heißen Kaffee zurück.

Wie ein Storch, der in die Ferne fliegt

Zufällig kam der Dichter Tran Ngoc Trac, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung in Lam Dong, begeistert vorbei, um „Hallo“ zu sagen. Da er wusste, dass Hanoi-Künstler Hanoi „vermissten“, meinte er: „Es wäre eine Verschwendung, nach Da Lat zu kommen, besonders bei diesem Wetter, ohne Trinhs Musik zu hören.“ Also reagierte die ganze Gruppe. Der Dichter aus dem „echten Hue“, der seit 35 Jahren in Da Lat lebt, fügte hinzu: „Was meine Situation betrifft, habe ich einige Gemeinsamkeiten mit dem Musiker Trinh Cong Son. Ich stamme aus dieser alten Hauptstadt und bin im Land der tausend Blumen berühmt geworden. Sagen Sie nicht, ich sei gegenüber meinen Landsleuten voreingenommen und lade sie ein, Trinhs Musik zu hören.“

Wir betraten das Memory Acoustic Coffee Shop mit Trinhs Musik in Da Lat in der Hung Vuong Street 24B. Im leichten Regen von Da Lat, inmitten der Ruhe der Bergstadt, gibt es einen Raum, wie der Dichter Tran Ngoc Trac sagte: „Trinhs Musikraum ist auch eine Besonderheit von Da Lat.“

Der Restaurantbesitzer entspannte sich in einem Sessel und schien vom Dichter Tran Ngoc Trac erfahren zu haben: „Jedes Lied von Trinh Cong Son ist nicht nur eine Geschichte, sondern auch ein Teil der Erinnerung, ein Strom von Gedanken über die Liebe, über Menschen und über das Leben.“ Dann sagte er: „Genau in diesem Land der Tausenden von Blumen hat Trinh Cong Son eine Reihe von Liedern geschrieben, wie etwa: ‚Da ist ein Fluss, der vergangen ist‘, ‚Wie ein fliegender Storch‘ und ‚Ein paar gelbe Blumen‘ … Jedes Lied ist eine wahre Liebesgeschichte des Musikers Trinh Cong Son.“

Die Geschichte seiner „schicksalshaften Begegnung“ mit dem Sänger Khanh Ly ist ein Beispiel dafür: Damals ruhte sich Trinh Cong Son in einem Kiefernwald neben einem kleinen Bach aus, als er zufällig auf ein nacktes Kalb stieß, das durch den Bach watete. Das Sonnenlicht schien golden auf ihr Haar zu fließen, der Wind wehte in ihr Kleid und weckte bei der jungen Musikerin nostalgische Gefühle. Gleich darauf entstand das Lied „Like a flying stork“ mit dem Text: „Der Wind wird sich freuen, denn dein Haar fliegt / Lass die Wolken auf deinen Schultern schlafen / Deine Schultern sind dünn und klein / Wie die Flügel eines Storchs, der an einen weit entfernten Ort zurückkehrt.“

Goldenes Tal mitten im Kiefernwald

Der Maler Le Nguyen Minh, ein Hanoianer, der seit Jahrzehnten hier lebt, kam im Regen zu Besuch. Herr Minh, der Direktor der nationalen archäologischen Sonderstätte Cat Tien, meinte: „Bei so einem Regen ist das Goldene Tal der einzig vernünftige Ort, an den man gehen kann.“ Es stellt sich heraus, dass die „Waldessenz“ in diesem Maler immer noch irgendwo steckt. Herr Minh sagte: „Wenn es im Kiefernwald regnet, kannst du den Regen fallen fühlen, Bruder.“

Da es heute regnete, kamen nur wenige Besucher. Der Künstler Le Nguyen Minh lockte alle in einen Souvenirladen und Waldprodukte, um sich dort hinzusetzen und zu unterhalten. Er sagte: „Das Golden Valley liegt in einer unberührten Ökotourismusregion. Das Golden Valley ist traumhaft schön und bietet eine vielfältige Vegetation, von sanftem Gras bis hin zu klaren, blauen Seen, von frischen Blumengärten bis hin zu wunderschönen Kiefernhügeln im Herzen des Plateaus.“

Laut dem Künstler Minh ist der See im Golden Valley der See, der die Stadt Da Lat mit sauberem Wasser versorgt. Als Grund nannte Herr Minh: „Der See im Golden Valley ist ein Hochgebirgssee, der inmitten eines Kiefernwaldes liegt. Daher ist die Wasserquelle des Sees immer reichlich vorhanden und vor allem nicht durch Chemikalien aus Blumenfeldern und Gemüsegärten verschmutzt.“

Dann fügte der gelehrte Maler hinzu: „Dieser See liegt mitten in einem Tal und heißt Dan Kia See. Sehen Sie ihn? Der See hat eine poetische und lyrische Schönheit.“ Herr Minh zeigte darauf und sagte: „Und das ist die „Treppe zum Himmel“. Denken Sie daran, hierherzukommen und ein paar Fotos zu machen, um zu sehen, ob Sie „in den Himmel kommen“ können.“

Vor uns lag ein klarer, ruhiger, blauer See, auf beiden Seiten Grasland und Hügel, in denen das Geräusch der Kiefern raschelte. Die Landschaft ist malerisch.

Der Maler Le Nguyen Minh sagte bedauernd: „Heute regnet es, aber an einem sonnigen Tag werden Sie sich verlaufen.“ Ich fragte noch einmal: „Warum?“. Herr Minh lächelte: „An sonnigen Tagen sind die Kiefernwälder hier besonders schön. Jeder Sonnenstrahl dringt durch das Blätterdach und malt auf den Boden farbenfrohe Gemälde, die sich je nach Sonneneinstrahlung und Sonnenstand ständig verändern.“ Als wir das hörten, nickten wir zustimmend zu den Worten dieses Hanoi-Malers, der sich sehr gut mit dem Langbiang-Plateau auskannte.

Erfahren Sie mehr über die indigene Kultur

Das Wetter hatte sich etwas aufgeklart, aber die Kälte hielt uns immer noch dazu an, am Feuer zu sitzen. Damals besuchten wir das Dorf B'Nor C, ein K'Ho-Dorf, versteckt am Fuße des Berges Langbiang im Bezirk Lac Duong (es heißt, dieser Bezirk soll bald in die Stadt Da Lat eingegliedert werden).

Der Maler Le Nguyen Minh ist immer noch ein Begleiter. Er winkte ab und erklärte: „Wie andere ethnische Minderheiten im Land leben die K'ho solidarisch, sind freundlich und stehen einander in ihren täglichen Aktivitäten nahe. Sie lieben und bewahren die traditionellen kulturellen Werte, die ihnen ihre Vorfahren hinterlassen haben.“

Es ist bekannt, dass die Menschen hier, hauptsächlich Frauen, neben der Rodung von Wäldern zum Anbau von Mais, Maniok und vor allem Kaffee noch immer fleißig und ausdauernd das Handwerk des Brokatwebens ausüben. Die Brokatmotive und -muster sind sorgfältig und kreativ gewebt und tragen die einzigartigen Merkmale der ethnischen Gruppe der K'ho. An Feiertagen oder Wochenenden pflegen die Menschen noch immer die Gewohnheit, sich im Rong-Haus zu versammeln, Gongs zu schlagen, um Feste zu feiern, den Dorfältesten zuzuhören, wenn sie Geschichten erzählen und Ratschläge geben ... All dies wird von allen auf die umfassendste und enthusiastischste Weise fortgeführt und weiterentwickelt.

Künstler Le Nguyen Minh fuhr fort: „Das ist noch nicht alles, Leute. Insbesondere die K'Ho und die ethnischen Minderheiten in Lam Dong im Allgemeinen sind sehr kulturell geprägt. Im Alltag erziehen sie ihre Kinder immer mit Volksliedern und Sprichwörtern. Sehr gut. Sehr vernünftig.“

Als wir das von Herrn Minh hörten, wurden wir „neugierig“ und baten ihn, uns mehr zu erzählen. Nachdem er einen Schluck warmes Wasser getrunken hatte, sagte der Maler Le Nguyen Minh langsam: „Ich werde nur einige Beispiele nennen. Um Kinder zu erziehen, sich stets zu kultivieren, sich stets um ihre Familie und Verwandten zu kümmern und hart zu arbeiten, sagt man: ‚Ein Messer, das nicht geschärft wird, wird stumpf. / Verwandte, die nicht zu Besuch kommen, werden zu Fremden. / Ein Feld, das nicht bearbeitet wird, wird zu einem Wald.‘ Oder wie das Sprichwort sagt: ‚Schlammiges Wasser muss richtig verwendet werden. / Klares Wasser muss auch richtig verwendet werden. / Wie man sich verhält, muss man mit Worten ausdrücken.‘ Halten Sie das für vernünftig und aufrichtig?

Mit einem weiteren Lächeln sagte der Künstler Le Nguyen Minh: In Bezug auf die Liebe zwischen Männern und Frauen lehren sie: „Pflücke wildes Gemüse, mein Lieber / Hey, junger Mann, der auf einem Elefanten auf dem Berg reitet / Warte, bis ich Bambussprossen schneide.“ Ethnische Minderheiten zeigen großes Verständnis: „Zur Ehefrau zurückzukehren ist wie ein Fisch, der ins Wasser zurückkehrt./ Der Büffel wurde erstochen./ Der Gong wurde verliehen./ Wenn du jemanden liebst, musst du heiraten./ Wenn du jemanden heiratest, musst du zu dieser Person gehören.“ Sie sind loyal und einfach, aber aufrichtig.

[Anzeige_2]
Quelle: https://daidoanket.vn/chuyen-o-chon-ngan-hoa-10302161.html