Bewundern Sie die schimmernde vergoldete Pagode, die mitten auf dem See in der historischen Stadt schwimmt

(Dan Tri) – Die Bat Long Pagode liegt mitten im Walsee in der historischen Stadt Hoa Lu, umgeben von riesigen Wasserwellen und erstrahlt in ihrer ganzen Pracht, wenn sie mit schimmerndem Gold bedeckt ist.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 1

Die Bat Long Pagode ist eine alte Pagode, die vor über 1.000 Jahren von König Le Dai Hanh erbaut wurde und von der heute nur noch Spuren übrig sind. Vor Kurzem wurde diese Pagode auf dem alten Gelände und mit der alten Architektur im Gebiet des Walsees in der Gemeinde Ninh Nhat, Stadt Hoa Lu, Provinz Ninh Binh, wieder aufgebaut.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 2

Die Bat Long Pagode wird von den Einheimischen oft die Goldene Pagode genannt. Die Pagode hat eine einzigartige Architektur. Sie wurde auf einer kleinen Insel erbaut, die mitten im See schwimmt und auf allen Seiten von Wasserwellen umgeben ist. Die Landschaft ist friedlich und poetisch.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 3

Der vor vielen Jahren erbaute Goldene Tempel hat vor Kurzem offiziell seine Türen geöffnet und heißt Buddhisten aus nah und fern zum Beten willkommen. Um diesen einzigartigen Tempel zu erreichen, mussten Besucher früher mit dem Boot fahren. Derzeit hat die Verwaltung der Pagode ein schwimmendes Brückensystem auf dem Wasser installiert, um den Besuchern den Besuch und die Andacht dort zu erleichtern.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 4

Die Bat-Long-Pagode erlangte Berühmtheit und zog mit ihrer friedlichen Schönheit Einheimische und Touristen aus aller Welt an. Insbesondere ist der Tempel innen und außen vergoldet, was ihm noch mehr Pracht verleiht. An den Wochenenden kommen viele Menschen und Touristen, um den Tempel zu besichtigen und die wunderschöne Landschaft zu genießen.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 5

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 6

Der Vertreter der Tempelverwaltung sagte, der gesamte Tempel sei vollständig aus Eisenholz gebaut und mit einem Ziegeldach im traditionellen Stil mit einem geschwungenen Dachfirst versehen, der sich in den Himmel erhebt.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 7

Die Holzmotive sind aufwendig geschnitzt. Insbesondere sind diese Details alle mit schimmerndem Gold überzogen, wodurch sie hervorstechen und zur prächtigen Schönheit des Tempels beitragen.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 8

Die Bat Long Pagode wurde im achteckigen Baustil mit 8 gleich großen Seiten in 8 Richtungen erbaut und symbolisiert die Verehrung von 8 Königen während der Herrschaft von König Dinh Tien Hoang vor über 1.000 Jahren in der alten Hauptstadt Hoa Lu (Ninh Binh).

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 9

Die Goldene Pagode liegt mitten in der Stadt Hoa Lu, auf dem Weg zum Weltkulturerbe Trang An, und zieht viele Touristen an, die sie besuchen und beten möchten. Mit ihrer wunderschönen Landschaft und ihrem historischen Wert ist die Goldene Pagode heute eine der einzigartigsten Pagoden in der alten Hauptstadt Hoa Lu.

Chiêm ngắm ngôi chùa dát vàng óng ánh nổi giữa lòng hồ ở thành phố di sản - 10

Der gesamte Tempel liegt friedlich auf einer kleinen kreisförmigen Insel, die mitten aus dem See ragt, was die Menschen, die hierher kommen, um ihn zu bewundern, oft an den Schildkrötenturm denken lässt – ein heiliges Bauwerk am Hoan-Kiem-See, der Hauptstadt von Hanoi.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/chiem-ngam-ngoi-chua-dat-vang-ong-anh-noi-giua-long-ho-o-thanh-pho-di-san-20250118094914923.htm