In Bezug auf den Fall der Verwaltung und Verwendung staatlichen Kapitals und Vermögens bei der Vietnam Tobacco Corporation (Projekt 152 Tran Phu, Bezirk 4, Distrikt 5, Ho-Chi-Minh-Stadt) erklärte Oberstleutnant Vu Thanh Tung, stellvertretender Direktor der Abteilung für polizeiliche Ermittlungen zu Korruptions-, Wirtschafts- und Schmuggeldelikten im Ministerium für öffentliche Sicherheit, am Abend des 26. Dezember:

Am 23. Juli 2018 erließ die staatliche Inspektion den Inspektionsbeschluss Nr. 642/QD-TTCP zur Einhaltung der Gesetze hinsichtlich Management, Kapitalverwendung, Vermögenswerten und Umstrukturierung bei Vinataba. Am 20. September 2022 erließ die Regierungsinspektion die Schlussfolgerung Nr. 996/KL-TTCP bezüglich der Vietnam Tobacco Corporation, in der sie zu dem Schluss kam, dass es beim Projekt 152 Tran Phu zu einer Reihe von Verstößen gekommen ist, wie z. B.:

Bei der Übertragung eines Grundstücks von 30.927,7 m² in Tran Phu 152 wurde gegen das Gesetz zur Übertragung von Vermögenswerten von Unternehmen verstoßen, an denen der Staat 100 % des Grundkapitals hält. Es besteht das Risiko, dass das Unternehmen und der Staat Geld verlieren. Der Staat hat das State Capital Management Committee damit beauftragt, gemeinsam mit dem Finanzministerium, dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vinataba und verwandten Ministerien und Zweigstellen die Immobilie (30.927,7 m²) in Tran Phu 152 zurückzuerhalten und alle im Zuge der Rückerlangung dieser Immobilie auftretenden Probleme zu regeln.

w dat vang 2 1 1063.jpg
Die Landurkunde für dieses Gebiet wurde vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ho-Chi-Minh-Stadt widerrufen und annulliert. Foto: Chi Hung

Das Ministerium für öffentliche Sicherheit wird die Situation im Zusammenhang mit der Umsetzung des Beschlusses zur Landrückgewinnung in 152 Tran Phu gemäß Schlussfolgerung Nr. 996/KL-TTCP vom 20. September 2022 der zuständigen Behörden weiterhin beobachten, um Maßnahmen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zu ergreifen.

Zuvor hatte diese Einheit nach Angaben des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt (DONRE) von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Treffen mit den zuständigen Ministerien, Zweigstellen und dem Volkskomitee des 5. Bezirks geleitet, bei dem es um die Umsetzung des Beschlusses zur Rückgewinnung von 30.972,7 Quadratmetern Land in 152 Tran Phu, Bezirk 4, Bezirk 5 ging.

Dieses Grundstück gilt als eines der „goldenen Grundstücke“ im Bezirk 5 von Ho-Chi-Minh-Stadt mit drei Straßenfronten: Tran Phu – Le Hong Phong – Tran Nhan Ton. Dieses Grundstück gehört der Vietnam National Tobacco Corporation (Vinataba) und soll den Bau eines Komplexes aus Bürogebäuden und Luxuswohnungen ermöglichen.

Nachdem Vinataba im August 2005 das Zertifikat erhalten hatte, übertrug das Unternehmen die Nutzungsrechte für dieses Land an die Vina Alliance Company Limited.

Im Oktober 2022 gab die staatliche Inspektion den Abschluss der Inspektion bei der Vietnam Tobacco Corporation bekannt und wies dabei auf eine Reihe von Problemen und Verstößen in diesem Unternehmen hin. Dementsprechend beging Vinataba während des Umwandlungsprozesses zahlreiche Verstöße im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit bei der Projektumsetzung, der Veräußerung und der Übertragung des „goldenen Landes“ in Tran Phu 152, Distrikt 5, Ho-Chi-Minh-Stadt in private Hände.

Das Versäumnis von Vinataba, eine Neubewertung der Vermögenswerte vorzunehmen, steht nicht im Einklang mit den Vorschriften zur Vermögensverwaltung staatlicher Unternehmen. Die Regierungsinspektion erklärte, dass Vinataba gegen die Anweisungen des Premierministers und das Gesetz zur Übertragung von Vermögenswerten von Unternehmen, an denen der Staat 100 % des Grundkapitals hält, verstoßen habe, als er ohne Genehmigung des Premierministers 30.927,7 Quadratmeter in 152 Tran Phu übertrug. Werden keine Auktionen für Landnutzungsrechte durchgeführt, besteht die Gefahr, dass dem Staat und den Unternehmen Geld verloren geht.

Die staatliche Aufsichtsbehörde hat dem Premierminister empfohlen, das State Capital Management Committee bei Unternehmen damit zu beauftragen, gemeinsam mit dem Finanzministerium, dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt und den relevanten Ministerien und Zweigstellen die Rückgewinnung des oben genannten Landes zu leiten und alle während des Rückgewinnungsprozesses auftretenden Probleme zu behandeln.

In der Bekanntgabe des Abschlusses der Inspektion erteilte Vizepremierminister Le Minh Khai zugleich strenge Anweisungen und forderte die betroffenen Einheiten zur Umsetzung auf. Gleichzeitig müssen die Verantwortlichkeiten der betreffenden Personen und Gruppen überprüft, geklärt und geregelt werden.

Bislang haben die zuständigen Behörden und Einheiten allerdings weder einen Plan zur Lösung des Vorfalls noch zum Umgang mit Einzelpersonen und Gruppen entsprechend den Empfehlungen und Anweisungen bekannt gegeben.

Bezüglich des oben genannten Grundstücks wird die Schlussfolgerung der Regierungsinspektion vom 25. Oktober 2023 durch das Volkskomitee der Stadt umgesetzt. HCM City hat die Entscheidung Nr. 4856/QD-UBND zur Rückgabe des Grundstücks Nr. 152 Tran Phu erlassen; Fordern Sie Vinataba und Vina Alliance Company Limited (das zur Verwaltung des Projekts gegründete Joint Venture) auf, dieses Land an das City Land Fund Development Center zu übergeben. HCM empfängt und verwaltet gemäß den Vorschriften; Übergeben Sie gleichzeitig das Original der ausgestellten Landnutzungsbescheinigung.