Abschluss der 40. Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung. (Foto: DUY LINH)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, sagte, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung bei dem Treffen die 8. Sitzung zusammengefasst und erste Stellungnahmen zu den Vorbereitungen für die 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung abgegeben habe.

Gleichzeitig soll das Arbeitsprogramm 2025 des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung genehmigt werden. Das Außenpolitikprogramm 2025 und Kommentare zum Außenpolitikprogramm für internationale Zusammenarbeit des Nationalitätenrates, der Ausschüsse der Nationalversammlung, des Generalsekretärs der Nationalversammlung, der Fraktionen, des Büros der Nationalversammlung und der Agenturen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung hat außerdem die Verordnung über Prozesskosten geprüft und grundsätzlich genehmigt. Beschluss, dem Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2026 fünf von der Regierung und dem Obersten Volksgerichtshof vorgeschlagene Gesetzesentwürfe und einen Resolutionsentwurf hinzuzufügen.

Dementsprechend werden der Entwurf des Gesetzes zur Verkündung von Rechtsdokumenten (in der geänderten Fassung) und der Resolutionsentwurf zur Verlängerung der Befreiungsdauer von der landwirtschaftlichen Grundsteuer der Nationalversammlung in der 9. Sitzung gemäß dem Ein-Sitzungs-Verfahren zur Kommentierung und Genehmigung vorgelegt; gab auf der 9. Sitzung Stellungnahmen ab und genehmigte auf der 10. Sitzung drei Projekte: Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, Pressegesetz (geändert) und Konkursgesetz (geändert). Darüber hinaus liegt ein Entwurf eines Rechtsanwaltsgesetzes (in geänderter Fassung) vor, dessen Aufnahme in das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2026 in Erwägung gezogen wird.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung prüfte und verabschiedete außerdem eine Resolution zur Anordnung und Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene im Zeitraum 2023–2025 in der Provinz Ninh Binh sowie sieben Resolutionen in den Bereichen Finanzen und Haushalt.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, forderte die Regierung und den Obersten Volksgerichtshof auf, die Dossiers der Gesetzes- und Resolutionsentwürfe, die der Nationalversammlung in der 9. Sitzung vorgelegt werden sollen, dringend fertigzustellen. Die Behörden müssen dringend Dokumente prüfen und vorbereiten, um Änderungs- und Ergänzungsvorschläge zu den Gesetzen zur Organisationsstruktur zu unterbreiten und diese dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Aufnahme in das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen vorzulegen, um die Politik der Neuordnung und Straffung der Organisationsstruktur umzusetzen und sie der Nationalversammlung in ihrer Sitzung im Februar 2025 vorzulegen.

Ort des Treffens am Nachmittag des 11. Dezember. (Foto: DUY LINH)

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Generalsekretär der Nationalversammlung, sich mit dem Ethnischen Rat, den Ausschüssen der Nationalversammlung und den relevanten Behörden abzustimmen, um jede Aufgabe sorgfältig zu prüfen und eine sofortige Umsetzung der im Arbeitsprogramm des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung für 2025 enthaltenen Inhalte sicherzustellen. Vor allem sollten die Inhalte rechtzeitig für die Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im Januar 2025 vorbereitet werden.

Nach Aussage des Vorsitzenden der Nationalversammlung hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung das Arbeitsprogramm 2024 bislang im Wesentlichen fertiggestellt. Lediglich einige Inhalte seien noch nicht rechtzeitig für die Vorlage in dieser Sitzung vorbereitet worden. Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung wird sie im Januar 2025 prüfen.

„Im vergangenen Jahr hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung große Anstrengungen unternommen, um die festgelegten Programme und Pläne effektiv umzusetzen und die Qualität der der Nationalversammlung vorgelegten Berichte und Projekte sicherzustellen. Zusätzlich zu den geplanten regulären und thematischen Sitzungen hat der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung umgehend zahlreiche außerordentliche Sitzungen abgehalten, um im Rahmen seiner Befugnisse wichtige Fragen des Landes dringend zu erörtern und zu entscheiden bzw. der Nationalversammlung zur Entscheidung vorzulegen. Ziel war es, Schwierigkeiten und Hindernisse in Bezug auf Institutionen und Politik umgehend zu beseitigen, Ressourcen freizugeben und Engpässe für die sozioökonomische Entwicklung des Landes zu überwinden. So wurde eine Grundlage für umfassende Vorbereitungen geschaffen, um das Land für eine neue Entwicklungsphase vorzubereiten“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass im Jahr 2025 voraussichtlich viele wichtige Aufgaben zu erledigen seien, und schlug vor, dass wir uns in der unmittelbaren Zukunft, in der verbleibenden Zeit vom Dezember 2024 und den ersten drei Monaten des Jahres 2025, stark auf die Bewältigung einer sehr großen Menge an Arbeit konzentrieren sollten, die sehr große Fortschritte erfordert, insbesondere auf die Umsetzung der Regelung, Rationalisierung und Vervollkommnung der Organisation des politischen Systems, vor allem der Zentralbehörden, die kurz vor dem 14. Parteitag abgeschlossen sein müsse.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, dass im Februar 2025 die 9. außerordentliche Sitzung stattfinden werde, um relevante Gesetze zu ändern, die der Umsetzung der Politik der organisatorischen Regelung und der Straffung des Apparats dienen. Im Januar 2025 muss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung zusammentreten, um Stellungnahmen zu diesen Inhalten abzugeben.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte daher die Behörden der Nationalversammlung auf, sich mit den Regierungsbehörden abzustimmen, um die Vorbereitung der Dokumente dringend und beschleunigt durchzuführen und so den Fortschritt der Einreichung gemäß dem vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung festgelegten Programm sicherzustellen.

„Ich fordere, dass die Behörden der Nationalversammlung, die Ministerien und die Zweigstellen, die mit der Ausarbeitung und Überprüfung von Gesetzes- und Beschlussentwürfen betraut sind, bei denen eine Umstrukturierung bevorsteht, ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein zeigen, die ihnen zugewiesenen Aufgaben bis zum letzten Arbeitstag erfüllen und weder eine Mentalität des Aufgebens noch des Vertrauens in die neue Behörde entwickeln. Sie sollten vielmehr sicherstellen, dass die Arbeit vor, während und nach der Umstrukturierung und Fusion kontinuierlich, reibungslos und ohne Unterbrechungen durchgeführt wird“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Quelle: https://nhandan.vn/be-mac-phien-hop-thu-40-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-post849875.html