Kommentare chinesischer Zeitungen nach dem Sieg der Heimmannschaft über Vietnam
Báo Dân trí•11/10/2023
(Dan Tri) – Viele chinesische Zeitungen zeigten sich erfreut über den 2:0-Sieg ihrer Mannschaft über die vietnamesische Mannschaft. Sie glauben, dass das chinesische Team seine „Schulden beglichen“ hat.
In einem Freundschaftsspiel gestern Abend im Dalian-Stadion erlitt die vietnamesische Mannschaft eine 0:2-Niederlage gegen Gastgeber China. Es war ein Spiel, in dem die vietnamesische Mannschaft das Spiel kontrollierte, aber das gegnerische Netz nicht finden konnte. Unterdessen spielte das chinesische Team schärfer und erzielte zwei Tore durch Wang Qiuming und Wu Lei.
Das vietnamesische Team verlor 0:2 gegen das chinesische Team (Foto: Getty).
Nachdem die chinesische Presse den Sieg der Heimmannschaft miterlebt hatte, herrschte äußerster Jubel. Sie bestätigten, dass das Team von Trainer Jankovic es dem vietnamesischen Team nach der 1:3-Niederlage am 1. Februar letzten Jahres im My Dinh-Stadion erfolgreich „heimgezahlt“ habe. Zeitung 163 kommentierte: „In der Vergangenheit war die vietnamesische Mannschaft sehr schwach. Sie hatte zehn Spiele in Folge gegen die Chinesen verloren, doch im jüngsten Duell am ersten Tag des chinesischen Neujahrsfestes im vergangenen Jahr unterlag die Mannschaft von Trainer Li Xiaopeng den Vietnamesen mit 1:3. Die chinesischen Fans waren unzufrieden und konnten diese Niederlage nicht verkraften. Doch beim Rückspiel im Dalian-Stadion waren die chinesischen Fans begeistert, als ihre Mannschaft mit einem 2:0-Sieg erfolgreich revanchierte. Wang Qiuming und Wu Lei schossen die Siegtore für die Chinesen. Die vietnamesische Mannschaft konnte derweil nicht viel vorweisen. Tien Linhs Foulspiel am Ende des Spiels verdeutlichte ihre Hilflosigkeit. Nachdem die Chinesen mit einem Spieler mehr spielten, nutzte Wu Lei die Gelegenheit voll aus und sicherte sich den 2:0-Sieg.“
Die Zeitung 163 ist der Ansicht, dass die chinesische Mannschaft sich selbst und ihre Gegner kennt und es akzeptiert, als Außenseiter gegen die vietnamesische Mannschaft anzutreten (Foto: Getty).
In einem anderen Artikel kommentierte 163 das Spiel ausführlicher: „Die beiden Mannschaften spielten in den ersten 20 Minuten gut, als sie sich gegenseitig gut blockierten. In der zweiten Hälfte der ersten Halbzeit hatte die chinesische Mannschaft den Ball nicht so gut unter Kontrolle wie der Gegner. Sie kannte sich und ihren Gegner jedoch sehr gut. Die Mannschaft von Trainer Jankovic nutzte ihren körperlichen Vorteil voll aus und blockte die Angriffe des Gegners sehr gut ab. Es gab keine andere Möglichkeit, die chinesische Mannschaft war gezwungen, so zu spielen. Jetzt ist sie in Gruppe 3 der asiatischen Liga abgestiegen und kann den Gegner nicht mehr angreifen und unter Druck setzen. Der vietnamesische Fußball hat sich im Laufe der Jahre deutlich verbessert. Sie sind stärker geworden und nicht mehr so schwach wie früher. Der Auftritt von Wang Qiuming und Dai Weijun in der zweiten Halbzeit zielte darauf ab, ihre Kampfkraft im Mittelfeld zu verbessern. Obwohl sie das Spiel immer noch nicht kontrollieren konnten, zeigte die chinesische Mannschaft Angriffsstärke. Wang Qiumings Tor in der 53. Minute ist typisch für Chinas Spielstil.“ Quoc. Man kann nicht behaupten, dass die Verteidigung der chinesischen Mannschaft perfekt gewesen wäre, aber wir haben die vietnamesische Mannschaft hervorragend neutralisiert. Die rote Karte für Tien Linh war ein Schlag für die Ambitionen der vietnamesischen Mannschaft. Sie verließen wütend das Feld, weil sie ihr Ziel nicht erreicht hatten."
Obwohl sie den Ball nicht so gut kontrollierten wie die vietnamesische Mannschaft, spielte die chinesische Mannschaft schärfer (Foto: Getty).
In der Zeitung Sina erschien ein Artikel: „Das chinesische Team hat seine Schulden beim vietnamesischen Team erfolgreich beglichen.“ In dem Artikel wies der Autor auf den größten Unterschied zwischen den beiden Teams hin: „Das chinesische Team hatte nur 37 % Ballbesitz, gab aber 13 Schüsse ab. Das vietnamesische Team hingegen hatte 63 % der Zeit den Ball in der Hand, gab aber nur 9 Schüsse ab (3 davon aufs Tor). Sie hatten nicht nur weniger Ballbesitz als das vietnamesische Team, sondern auch deutlich weniger Eckbälle und Pässe als ihre Gegner. Das Wichtigste war jedoch, dass das Team von Trainer Jankovic schärfer spielte. Das chinesische Team konnte sich nach der demütigenden Niederlage am ersten Tag des Tet-Festes im letzten Jahr endlich gegen das vietnamesische Team durchsetzen.“ Die Zeitung Sohu zitierte den Kommentator Li Xuan: „Plant das vietnamesische Team, sich in Barcelona zu verwandeln?“ Kommentator Fengzhen sagte: „Ich denke, die chinesische Mannschaft ist für einen defensiven Konterstil geeignet. Wir akzeptieren die Außenseiterrolle und nutzen die Fehler des Gegners aus. Ich denke, die chinesische Mannschaft muss diesen Spielstil beibehalten, wenn sie in der WM-Qualifikation 2026 auf Thailand trifft.“ Kommentator Li Yi fuhr fort: „Nur wenn die chinesische Mannschaft ihre körperlichen und geistigen Vorteile gut ausnutzt, kann sie gegen die vietnamesische Mannschaft gewinnen.“ Nach diesem Spiel trifft die vietnamesische Mannschaft am 13. Oktober auf Usbekistan. Das Spiel fand unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt und zählte nicht für FIFA-Punkte. Am 17. Oktober trifft die Mannschaft von Trainer Troussier auf Korea.
Kommentar (0)