Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Wenn der Strand von Co Thach mit Moos bedeckt ist, sieht er aus wie ein Märchenland.

Việt NamViệt Nam06/07/2023

Der Strand von Co Thach ist seit langem für seine beeindruckende Schönheit mit seinen farbenfrohen, lebendigen und wunderschönen, edelsteinartigen Felsen bekannt.

Cổ Thạch là một bãi biển ở xã Bình Thạnh, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận, cách Thành phố Phan Thiết 90 km và cách Thành phố Hồ Chí Minh 300 km. Ảnh: Dinh Thao.

Co Thach ist ein Strand in der Gemeinde Binh Thanh, Bezirk Tuy Phong, Provinz Binh Thuan, 90 km von der Stadt Phan Thiet und 300 km von Ho-Chi-Minh-Stadt entfernt. Foto: Dinh Thao.
Ảnh: Andre Luu.
Foto: Andre Luu.
Điểm hấp dẫn nhất ở bãi biển này là những bãi đá lung linh sắc màu. Ảnh: Annie Le.
Der attraktivste Punkt dieses Strandes sind die bunten Felsen. Foto: Annie Le.
Bãi đá hình thành tự nhiên do tác động của thủy triều, hải lưu, nước biển. Đá được đẩy từ lòng biển trồi nhô lên bờ. Đá có nhiều kích thước lớn nhỏ khác nhau. Ảnh: OsaLam.
Felsen entstehen auf natürliche Weise durch die Einwirkung von Gezeiten, Meeresströmungen und Meerwasser. Felsen wurden vom Meeresboden an die Küste geschoben. Steine ​​gibt es in vielen verschiedenen Größen. Foto: OsaLam.
Hiện tượng đá được đẩy lên bờ ngày nào cũng diễn ra, từ ngàn xưa cho đến nay. Đá không chỉ có màu đen hay màu xám, mà còn nhiều màu sắc nữa: nâu, vàng, tím, trắng, xanh lam, hồng, đỏ… cùng nhiều đường vân rất đẹp. Ảnh: Bombo.
Das Phänomen, dass Felsen an Land gespült werden, kommt seit der Antike bis heute täglich vor. Stein ist nicht nur schwarz oder grau, sondern hat auch viele Farben: Braun, Gelb, Lila, Weiß, Blau, Rosa, Rot … mit vielen schönen Adern. Foto: Bombo.
Ảnh: Duy Nguyen.
Foto: Duy Nguyen
Từ 2h sáng, giới săn ảnh và khách du lịch đã ra bãi đá xếp chỗ, để có thể chụp được những hình ảnh đắt nhất khi mặt trời vừa lên. Ảnh: Khang Ninh Nguyen.
Seit 2 Uhr morgens stehen Paparazzi und Touristen Schlange am felsigen Strand, um bei Sonnenaufgang die wertvollsten Fotos zu schießen. Foto: Khang Ninh Nguyen.
Cứ sau Tết Nguyên đán, khoảng tháng 2-3 hàng năm là bãi đá ven biển Cổ Thạch thuộc huyện Tuy Phong, Bình Thuận lại phủ rêu xanh mướt. Ảnh: Dzung Viet Le.
Jedes Jahr nach dem Neujahrsfest, etwa im Februar und März, ist der felsige Strand am Co Thach Strand im Bezirk Tuy Phong, Binh Thuan, mit grünem Moos bedeckt. Foto: Dzung Viet Le.
Ảnh: Huyen Hoang.
Foto: Huyen Hoang.
Tuy nhiên, không phải ai may mắn đến đây cũng có thể chụp được hình ảnh rêu đẹp nhất, do phụ thuộc vào thủy triều. Rêu chỉ “xuất hiện” khi thủy triều vừa rút xuống, nếu nước quá lớn sẽ rất khó chụp còn nước cạn thì bãi rêu khô, không xanh mướt. Ảnh: Caocat.
Allerdings kann nicht jeder, der das Glück hat, hierher zu kommen, die schönsten Moosbilder schießen, da die Gegend von den Gezeiten abhängig ist. Moos „erscheint“ nur, wenn die Flut gerade zurückgegangen ist. Wenn das Wasser zu hoch ist, wird es schwierig, Bilder aufzunehmen. Bei niedrigem Wasserstand trocknet das Moos aus und wird nicht grün. Foto: Caocat.
Ảnh: Andre Luu.
Foto: Andre Luu.
Gần bãi biển cũng có những cảnh đẹp như chùa Hang (chùa cổ hơn 100 năm tuổi và là di tích quốc gia), Gành Son (hay là Ghềnh Son), những đồi cát trắng, Lăng Ông Nam Hải (lăng cá voi)… Ảnh: Caocat.
In der Nähe des Strandes gibt es auch wunderschöne Sehenswürdigkeiten wie die Hang-Pagode (eine über 100 Jahre alte Pagode und ein Nationaldenkmal), Ganh Son (oder Ghenh Son), weiße Sanddünen, Lang Ong Nam Hai (Wal-Mausoleum) … Foto: Caocat.

Etikett: Strand

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

36 Militär- und Polizeieinheiten üben für die Parade am 30. April
Vietnam nicht nur..., sondern auch...!
Victory – Bond in Vietnam: Wenn Spitzenmusik mit Naturwundern der Welt verschmilzt
Kampfflugzeuge und 13.000 Soldaten trainieren erstmals für die Feierlichkeiten zum 30. April

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt