فيتنام ومنغوليا توقعان اتفاقية إعفاء من التأشيرة

في فترة ما بعد الظهر من يوم 1 نوفمبر/تشرين الثاني، مباشرة بعد مراسم الترحيب الرسمية والمحادثات، عقد الرئيس فو فان ثونغ والرئيس المنغولي أوخناجين خوريلسوخ مؤتمرا صحفيا لإعلان نتائج المحادثات.

Toàn cảnh buổi gặp gỡ báo chí của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Tổng thống Mông Cổ

التقى الرئيس فو فان ثونغ والرئيس المنغولي أوخناجين خوريلسوخ مع الصحافة بعد ظهر يوم 1 نوفمبر. (المصدر: VNA)

وفي حديثه في المؤتمر الصحفي، قال الرئيس فو فان ثونغ إن الصداقة والتعاون التقليديين بين فيتنام ومنغوليا يتطوران بشكل جيد، ويحققان العديد من الإنجازات الجديدة في الآونة الأخيرة، وخاصة في مجالات السياسة والدفاع والأمن والاقتصاد.

وقال الرئيس إن الجانبين اتفقا خلال المحادثات على العديد من الإجراءات المهمة لتطوير العلاقات الثنائية بشكل أعمق وجوهري وفعال في الفترة المقبلة.

وبناء على ذلك، اتفق الجانبان على تعزيز هدف مضاعفة حجم التجارة الثنائية في السنوات المقبلة. ورحب الجانبان بتوقيع اتفاقية إعفاء مواطني البلدين من التأشيرة، مما يساهم في توسيع التعاون التجاري والسياحي والتبادل الشعبي؛ واتفقا على مواصلة تهيئة الظروف وحماية الحقوق المشروعة لمواطني البلدين في العيش والدراسة والعمل في البلد الآخر، وتعزيز دور الجسر لتعزيز الصداقة بين فيتنام ومنغوليا.

وأعرب الرئيس عن اعتقاده بأنه بفضل التصميم السياسي للقادة الكبار وإجماع شعبي البلدين، وعلى أساس الصداقة التقليدية الطيبة، فإن العلاقات بين فيتنام ومنغوليا ستستمر في التعزيز والتطور في الفترة المقبلة، نحو إقامة إطار جديد للعلاقات، لصالح شعبي البلدين، والمساهمة بنشاط في السلام والاستقرار والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم.

Việt Nam-Mông Cổ ký kết Hiệp định về miễn thị thực

وقال الرئيس إن الجانبين اتفقا خلال المحادثات على العديد من الإجراءات المهمة لتطوير العلاقات الثنائية بشكل أعمق وجوهري وفعال في الفترة المقبلة. (المصدر: VNA)

وفي تصريح للصحافة، أعرب الرئيس أوخناجين خوريلسوخ عن شكره الخالص للرئيس فو فان ثونج والشعب الفيتنامي على الاستقبال الحار والصادق والمدروس الذي قدموه له ولوفده.

واستذكر الرئيس أوخناجين خوريلسوخ، في معرض استذكاره للعلاقات الودية التقليدية بين البلدين، الفترة التاريخية السابقة عندما أطلقت الحكومة والشعب المنغولي حركة انتشرت في جميع أنحاء البلاد للاحتجاج على حرب العدوان ضد فيتنام؛ التبرع لدعم نضال الشعب الفيتنامي من أجل الاستقلال والحرية للوطن.

أعرب رئيس الدولة المنغولي عن سعادته بزيارة فيتنام، مدينة ثانغ لونغ هانوي الثقافية الجميلة التي يعود تاريخها إلى ألف عام، عشية الذكرى السبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، وأعرب عن سعادته برؤية أن العلاقة بين البلدين، على الأساس التاريخي الطويل، قد تم تعزيزها وتطويرها باستمرار.

وأكد السيد أوخناجين خوريلسوخ أن "وراثة وتعزيز إرث التعاون الودي والتقاليد الأخوية الجميلة بين البلدين هو شرفنا وفخرنا ومسؤوليتنا لمواصلة كتابة الصفحات الذهبية للسنوات السبعين المقبلة من العلاقات الثنائية".

وأعرب الزعيم المنغولي عن أمله في أن تساهم هذه الزيارة الرسمية إلى فيتنام في خلق زخم مهم وتحديد الاتجاهات والتدابير اللازمة لتعزيز الصداقة التقليدية بين البلدين.

شهد الرئيس فو فان ثونغ والرئيس المنغولي أوخناجين خوريلسوخ حفل توقيع وثائق التعاون بين الوزارات وفروع البلدين، بما في ذلك:

- اتفاقية بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية وحكومة منغوليا بشأن الإعفاء من التأشيرة لجوازات السفر الدبلوماسية وجوازات السفر الرسمية وجوازات السفر العادية؛

- مذكرة تفاهم بين وزارة الأمن العام في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة العدل والداخلية في منغوليا بشأن تبادل المعلومات والتعاون في إدارة الهجرة؛

- مذكرة تفاهم بين وزارة الأمن العام في جمهورية فيتنام الاشتراكية ووزارة العدل والداخلية في منغوليا بشأن التعاون في مجال منع ومكافحة جرائم المخدرات العابرة للحدود الوطنية؛

- مذكرة تعاون بين وزارة الأمن العام في فيتنام ومكتب مجلس الأمن الوطني في منغوليا؛

- مذكرة تعاون بين جمهورية فيتنام الاشتراكية ومكتب مجلس الأمن الوطني المنغولي بشأن التعاون البحثي الاستراتيجي؛

- مذكرة تفاهم بين وزارة الصناعة والتجارة في فيتنام ووزارة الأغذية والزراعة والصناعة الخفيفة في منغوليا بشأن تجارة الأرز المستدامة.

[إعلان 2]
مصدر